Examples of using Tog makten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tillbaka, igen tog makten.
Han tog makten i Smaragdstaden.
He's seized control of the Emerald City.När bolsjevikerna tog makten, art.
When the Bolsheviks seized power, PN.Napoleon tog makten 1802 och förhandlade fred.
Napoleon seized power in 1802 and negotiated peace.När Tojo och militaristerna tog makten.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Hertig Erik tog makten i Sverige.
Duke Eric took over power in Sweden.Bara mänsklighetens värsta tog makten.
Leaving only the worst of humanity in charge.En kupp och tog makten på en dag.
He led a coup and took power in one day.Emiliano Zapata, sida vid sida med Orozco tills Huerta tog makten.
Emiliano Zapata, sided with Orozco until Huerta took power.Han ledden en kupp och tog makten på en dag.
He led a coup and took power in one day.Metaxas tog makten i Grekland genom en kupp år 1936.
Metaxas later took power in Greece through a coup in 1936.Det röda folkkommissariatet tog makten i landet.
Han tog makten från folket och behöll den för sig själv.
He took the power from Det är väl känt, att Arabrådet tog makten i mitt namn.
It is widely known the Arab Council took power in my name.Arabrådet tog makten i mitt namn.
It is widely known the Arab Council took power in my name.Många av dem var tyskar som flytt sitt land när Hitler tog makten.
Mostly these were Germans who had fled their country as Hitler took power.Vår ledare. Han tog makten i en oblodig kupp.
He is our leader. He seized power in a bloodless coup- all smotherings.Jag tog makten för att avsluta stortrollskriget och rädda min son.
I took the power to end Vår ledare. Han tog makten i en oblodig kupp.
He seized power in a bloodless coup- all smotherings.- He is our leader.Gjorde karriär vid det fatimidiska hovet i Kairo, och tog makten där 1171.
Rose to prominence at the Fatimid court in Cairo, and took power there in 1171.Han tog makten från folket och behöll den för sig själv.
And he kept it all for himself. He took the power from När Tojo och militaristerna tog makten blev hans majestät… indragen.
When Tojo and the militarists took power, Ηis Majesty was drawn in.Sedan han tog makten har Soren satt ihop en provisorisk regering Inte för att det finns så mycket kvar av Rand att regera.
Since he took power, Soren has set up a government- not that there's much of Rand left to govern.Och fördelade den rättvist. Tog makten i ett samhälle dominerat av män.
She took the power from a male-dominated society and reallocated it fairly.artiklar som krävde att arbetarna bröt med de borgerliga liberalerna och tog makten i sina egna händer.
articles demanding that the workers break with the bourgeois liberals and take power into their own hands.Nairobi. Nairobi tog makten från Fonollosa genom en kupp.
Nairobi. Nairobi staged a coup inside the Mint and took power from Fonollosa.Det bolsjevikiska partiet är idag inte detsamma som tog makten i oktober 1917.
The Bolshevik party today is not the party which took power in October 1917.Talibanerna tog makten i Kabul och behöll den ett tag under nittiotalet.
The Taliban took power in Kabul and kept it for a time during the 1990s.Rebellrörelsen Rwandas patriotiska front(RPF) som tog makten vid folkmordets slut.
The rebel movement known as the Rwandan Patriotic Front(RPF), which assumed power after the genocide.När afghanerna tog makten försökte de legitimera sitt ingrepp med en sådan jirga.
When the Afghans took power they tried to legitimize their hold with such a jirga.
