What is the translation of " TYDLIG KOPPLING " in English?

• clear link
• clear connection
• clearly linked
• explicit link
• clear relationship
• clear correlation
• clear association
• clear links
• unmistakable connection
• clear linkage
• obvious connection

Examples of using Tydlig koppling in Swedish and their translations into English

Tydlig koppling till universitetet.
Clear link to the university.

Har vi inte en tydlig koppling då?
So we have a clear connection.

Tydlig koppling till universitetet.
Clear connection to the university.

Jag tror att det finns en tydlig koppling.
I think there's an obvious connection.

Tydlig koppling till hållbart fiske.
Clear links with sustainable fisheries;

Det ger oss en tydlig koppling till utsidan.
It gives us a clear connection to the outside.

Avtalet visar också på en tydlig koppling….
The agreement also suggests a clear association….

Affärsrätt- en tydlig koppling till affärslivet.
Commercial law- a clear link to business life.

Tydlig koppling mellan sjuksköterskors arbetsmiljö och patientsäkerhet.
Clear link between nurse work environment and patient safety.

Det finns ingen tydlig koppling mellan paren.
There's no obvious connection between the couples.

Tydlig koppling mellan vård, forskning
Clear links between hospital care,

Sårsmärta har dock en tydlig koppling till att äta.
However, pain with ulcers has a clear connection with eating.

Det finns en tydlig koppling mellan sammanhållningspolitiken och tillväxten i EU.
There is a clear link between cohesion policy and growth in the EU.

Tillsammans vill de skapa en klocka med en tydlig koppling till norra norrland.
Together, they want to create a watch with a clear connection to northern Sweden.

Vi ser en tydlig koppling mellan dialog och innovation.
We see a clear connection between dialogue and innovation.

Mitt fokus är ledar- och verksamhetsutveckling med tydlig koppling till affären.
My focus is leadership and organizational development with a clear link to business.

Det finns ingen tydlig koppling mellan kosten och orsakerna till akne.
There is no clear association between diet and the causes of acne.

Har det tidigare funnits bolag som har en tydlig koppling till FOI?
Has there previously existed a private company or companies with a clear connection to FOI?

Det finns en tydlig koppling mellan dåtid och framtid i era betänkanden.
There is a clear link between the past and the future in your reports.

Jag anser fortfarande att det inte finns en tillräckligt tydlig koppling till arbetsmarknaden.
I still believe that there is an insufficiently clear link to the labour market.

Det finns en tydlig koppling mellan mödradödlighet och självbestämmande.
There is a clear link between maternal mortality and self-determination.

etablerade varumärket Östenssons lever vidare med en tydlig koppling till Hemköp.
established Östenssons brand will live on with a clear coupling to Hemköp.

B2B-produktvarumärken har en tydlig koppling till koncernvarumärket.
B2B product brands have a clear connection with the corporate brand.

Tydlig koppling mellan vård, forskning
Clear linkage between care, research

Här erbjuder vi produkter med tydlig koppling till museets samlingar eller utställningar.
The shop sells items with a clear connection to the museum's collections or exhibitions.

En tydlig koppling mellan de relevanta kommittéernas arbete på dessa områden kommer att säkras.
A clear coherence with the work of the relevant committees will be ensured.

En affärsplaneringsprocess måste ha tydlig koppling mellan strategi och operativ verksamhet.
A business planning process must have a clear link between strategy and operational activities.

Det finns en tydlig koppling mellan tillgång till moderna telekomtjänster
There is a clear link between access to modern telecom services

Utbildningsinsatser har planerats, alla med en tydlig koppling till rådets prioriteringar.
Training operations are planned, all having a clear relationship with the priorities set out by the Council.

Det finns en tydlig koppling mellan kreativitet och manisk depression.
There exists a striking association between creativity and manic depression.

How to use "tydlig koppling" in a Swedish sentence

Tydlig koppling mellan arbetsprestation och belöningssystem.

Instanser med tydlig koppling till läkemedelsindustrin.

Tydlig koppling med KF-mål och nämndsmål.

Begreppet har tydlig koppling till kriminalitet.

Tydlig koppling mellan avvikelserapport och förbättringsarbete.

Allt med tydlig koppling till verksamhetens mål.

De flesta har tydlig koppling till EFS.

Men med en tydlig koppling till genuinitet.

Snygga lokaler med tydlig koppling till Kuba.

Korta filmer med tydlig koppling till lärandemål.

How to use "clear link, clearly linked, clear connection" in an English sentence

We provide a clear link between research and teaching.

The Beethoven pieces now seemed more clearly linked to Haydn.

Children's assessments are clearly linked to their individual goals.

But pesticides are not clearly linked to either condition.

Is there a clear link between these two standards?

This indicates a clear link between the two subjects.

There’s a clear connection between Stumblefests and link growth.

So there is clear link between all these houses.

Summative evaluations are clearly linked to the student learning outcomes.

What a clear link to Jesus and the cross.