What is the translation of " TYDLIGT IDENTIFIERBARA " in English?

• clearly identifiable

Examples of using Tydligt identifierbara in Swedish and their translations into English

Certifierade varor är tydligt identifierbara.
Certified products are clearly identifiable.

de personer på vars uppdrag marknadskommunika tionen sker måste också vara tydligt identifierbara.
be clearly recognizable as such, and the parties on whose behalf they are made must be clearly identifiable.

Produkter som tillverkas enligt licens måste vara tydligt identifierbara genom särskild märkning.
Products made under licence must be clearly identifiable by specific labelling or marking.

Integrerade och tydligt identifierbara stödpaket för SMF bör utvecklas och innefatta åtgärder
Integrated and clearly identifiable support packages for SMEs should be developed

För att undvika detta är det således bäst att bara använda enkel formattering med tydligt identifierbara rubriker.
To avoid this from happening, it's best to use a simple format with easily identifiable headings.

Förutsättningen är dock att det varit fråga om tydligt identifierbara tillfälliga prisrörelser, som penningpolitiken varken kan eller ska ha som ambition att söka motverka.
This presupposes, however, that clearly identifiable, transitory price movements are involved that monetary policy neither can nor should aim to counter.

Varje länk i kedjan måste ha ansvar för sin produktion och sin tydligt identifierbara roll.
Every link in the chain must be responsible for what it produces and for its precisely identifiable role.

Eventuella externa länkar till andra webbplatser är tydligt identifierbara som sådana, och vi är inte ansvariga för innehållet
Any external links to other websites are clearly identifiable as such, and we are not responsible for the content

En operatör skall säkerställa att samtliga kabinbesättningsmedlemmar bär operatörens uniform och att de är tydligt identifierbara för passagerarna.
An operator shall ensure that all cabin crew members wear the operator's uniform and are clearly identifiable to the passengers.

Prisbildningen har t ex under de tre gångna åren påverkats av några tydligt identifierbara prisrörelser, som penningpolitiken varken kan eller ska ha
Price formation in the past three years, for example, has been affected by some clearly identifiable price movements that monetary policy neither can

Samtidigt är det viktigt att inse att avvikelsen från målet nästan uteslutande hänger samman med förekomsten av tydligt identifierbara temporära effekter.
At the same time it must be acknowledged that the deviation from the target was almost exclusively a consequence of clearly identifiable transitory effects.

En huvudorsak till att KPI-inflationen blev låg under de tre gångna åren är att prisbildningen påverkats av några tydligt identifierbara prisrörelser, som penningpolitiken varken kan eller ska ha som ambition att söka motverka fullt ut.
One major reason why CPI inflation has been low in the past three years is that the price trend has been affected by some specific price movements that monetary policy neither can nor should aim to counter fully.

elektroniska produkter som släppts ut på marknaden efter den 13 augusti 2005 är tydligt identifierbara genom märkning av produkterna.
electronic appliance put on the market after 13 August 2005 is clearly identifiable by a mark on the appliance.

Dessa samexisterande modeller bygger på kompletterande produktpositioner, tydligt identifierbara genom sina exportstrukturer.
These coexisting models are based on complementary‘product positions', clearly identifiable through their export structures.

alla produkter är tydligt identifierbara och visar när det krävs service etc.
as all products are clearly identifiable and indicate when service is required.

de olika faserna av månen är tydligt identifierbara genom sina periodiska återfall.
the different phases of the moon are clearly identifiable thanks to their periodical recurrence.

Alternativet med ett föreslag till nytt direktiv förkastades på grundval av det begränsade antalet tydligt identifierbara ändringar av det nuvarande direktivet.
Alternative option of proposing a new Directive was discarded on the basis of the limited number of clearly identifiable changes to the current Directive.

utarbetande av integrerade och tydligt identifierbara stödpaket som omfattar åtgärder
the development of integrated and clearly identifiable support packages,

derivat som avser statsobligationer samt kreditswappar som avser självständiga emittenter där det är vanligare med korta positioner och där det finns tydligt identifierbara risker eller farhågor bör man tillämpa informationskrav
credit default swaps relating to sovereign issuers where taking short positions is more common and there are clearly identifiable risks or concerns, transparency requirements

Redovisande dokument ska vara och förbli tydliga, identifierbara och spårbara.
Records shall be and remain legible, identifiable and traceable.

How to use "tydligt identifierbara" in a Swedish sentence

Servicepersonal måste bära tydligt identifierbara lagkläder.

Men även lagar och regler är tydligt identifierbara hinder.

Alla funktionärer och funktioner ska vara tydligt identifierbara t.ex.

Det finns ännu inga tydligt identifierbara biologiska markörer för TS.

Tydligt identifierbara enskilda och osmältade ledningar indikerar för hög inställning.

Blommorna förblir dock tydligt identifierbara och deras form förändras inte.

Avgångsbetyg, antagningsbesked, studieresultat etc måste vara tydligt identifierbara och verifierbara.

I anläggningsregistret är verksamhetsfastigheterna tydligt identifierbara och strukturerade utifrån komponenter.

Före 70-talet användes ordet fundamentalism uteslutande om tydligt identifierbara kristna grupper.

How to use "clearly identifiable" in an English sentence

Clearly identifiable and dedicated buttons will preclude mis-clicks.

Money is any clearly identifiable object of value.

None, however, were clearly identifiable as fairground artists.

Clearly identifiable costs related to a specific project.

The pie had an adequate, clearly identifiable target.

rights having been violated in clearly identifiable ways.

The modifications are clearly identifiable by colours.

Some 381 had clearly identifiable promises to backers.

Clickable controls should be clearly identifiable as such.

The company must have a clearly identifiable core business.