What is the translation of " TYDLIGT IDENTIFIERA " in English?

• clearly identify
• clearly identifying

Examples of using Tydligt identifiera in Swedish and their translations into English

I vår nästa lektion ska vi tydligt identifiera vilddjurets"märke.
In our next lesson, we will clearly identify the"mark" of the beast.

Göra det möjligt att tydligt identifiera de innehållsmässiga ändringarna och de nya skälen i ingressen jämfört med de bestämmelser och skäl som inte ändras.
Enables the substantive amendments and new recitals to be clearly distinguished from the provisions and recitals which remain unchanged;

Med hjälp av cookies kan servern tydligt identifiera din webbläsare.
With the help of cookies, the server can clearly identify your browser.

Bland annat måste man tydligt identifiera omfattningen av den mark som samerna traditionellt innehar eller nyttjar.
For example, the extent of the land that the Lapps have traditionally used or been in possession of has to be clearly identified.

Minska misstag och förvirring genom att tydligt identifiera olika mediciner.
Reduce mistakes and confusion by clearly identifying different medicines.

Mellan den täta buskage kan nu tydligt identifiera endast två runda hyddor(omkretsen m 9)
Between the dense shrubbery can now clearly identify only two round huts(perimeter m 9)

För det första, de lokala ljuskällor för att arbeta områden kommer att möjliggöra mer tydligt identifiera områden bänkskivor,
Firstly, the local sources of light for working areas will enable more clearly identify areas countertops,

Problem 1: Svårigheter att tydligt identifiera vissa anläggningar som linbaneanläggningar.
Problem 1: Difficulty to clearly identify certain installations as cableways.

så det finns regler som tillåter tydligt identifiera vilken typ av varje produkt.
so there are regulations that allow clearly identify the type of each product.

I sådana fall ska medlemsstaterna tydligt identifiera de uppgifter som har rättats
In such a case, Member States shall clearly identify the data that were corrected

Q1604-E kan användarna under sådana krävande förhållanden enkelt och tydligt identifiera både personer och föremål.
AXIS Q1604/-E Network Cameras allow the user to easily and clearly identify both people and objects.

Det är uppenbarligen också svårt att tydligt identifiera Europas grundläggande problem när det gäller utrikespolitiken.
There is obviously also difficulty in clearly identifying Europe's fundamental problem when it comes to foreign policy.

bild-i-bild-läge- fånga detaljerna du behöver för att kunna analysera problem och tydligt identifiera platsen.
PIP mode- capture the details you need to analyze problems and clearly identify the location.

Därmed begränsas möjligheten att tydligt identifiera konsekvenser på förhand.
This limits the extent to which impacts can be clearly identified ex ante.

Syftet med samrådet var att tydligt identifiera problemen och få förslag till mål
The objective of the consultation was to clearly identify the problems and to get input concerning objectives

Detta är ett bra exempel på hur kommissionen undviker bristande överensstämmelse vid genomförandeprocessen genom att tydligt identifiera ett problem och erbjuda en praktisk lösning.
It is a good example of how the Commission is avoiding inconsistencies in the implementation process by clearly identifying a problem and offering a practical solution.

Optimera arbetsdagen genom att tydligt identifiera mappar, CD-skivor,
Optimise your working day by clearly identifying folders, CD cassettes,

Förpackningsförändringen är utformad för att hjälpa människor att göra medvetna val, genom att tydligt identifiera namn och fördelarna med varje variant på framsidan av förpackningen.
The packaging change is designed to help people make informed choices, by clearly identifying the name and benefits of each variant on the front of pack.

Mellan den täta buskage kan nu tydligt identifiera endast två runda hyddor(omkretsen m 9) gjord med rader av polygonal basalt block.
Between the dense, shrubby vegetation is now possible to clearly identify only two of the huts are circular(perimeter of m 9) made of rows of polygonal blocks of basalt.

Vi behöver veta var farorna ligger och tydligt identifiera och tillkännage fördelarna.
We need to know where the dangers are and clearly identify and make known the benefits.

För rysslands del behov att tydligt identifiera att delta i den form som vi gör det möjligt kommer att göras,
For its part, Russia needs to clearly identify that participation in the form in which we make it possible will be made,

Bör lämnas in för varje läkemedelssubstans, tydligt identifiera ämnets namn
Should be submitted for each drug substance, clearly identifying the substance name

Syftet med samrådet var att tydligt identifiera problemen när det gäller gränsöverskridande vård
The objective of the consultation was to clearly identify the problem(s) in the field of cross-border healthcare

Vilken typ av visum för Spanien är nödvändig för dig, du kan tydligt identifiera genom att kontakta en resebyrå,
What kind of visa for Spain is necessary for you, you can clearly identify by contacting a travel agency,

Medlemsstaterna bör i programmen tydligt identifiera behovet av finansiering
Member States' programmes clearly identify the need for funding

Det borde krävas en övergripande bedömning på europeisk nivå för att tydligt identifiera vilka möjligheter som inryms i alternativa naturgasskällor,
A comprehensive assessment at European level would be required in order to clearly identify the opportunities lying in alternative gas sources,

Herr talman, man måste nämligen för varje kompromiss tydligt identifiera de tredje länder som direktivet verkligen kan utsträckas till att omfatta.
Mr President, each compromise must clearly identify the third countries to which the directive can actually be extended.

När ni använder data för att segmentera målgrupper kan ni tydligt identifiera vanliga beteenden
With data fueling audience segmentation, you can clearly identify common behaviors

Med detaljerad kunskap om all drift kan ledningen nu tydligt identifiera flaskhalsarna i produktionen,
With detailed knowledge of all operations, managers can now clearly identify production bottlenecks,

kan istället snabbt och tydligt identifiera områden där bränsleeffektiviteten kan förbättras, sätta upp mål
can instead quickly and clearly identify areas where fuel efficiency can be improved,

How to use "tydligt identifiera" in a Swedish sentence

Att tydligt identifiera samtliga individuella roller.

Etiketten på flaskan måste tydligt identifiera destilleriet.

Då måste du tydligt identifiera det önskade tillståndet.

Tydligt identifiera back up-funktioner där så är möjligt.

Användare kan tydligt identifiera Cialislogotypen på detta sätt.

Man kan tydligt identifiera avdelningar som haft smittspridning.

Imperative hjälper till att tydligt identifiera önskad åtgärd.

Många gånger kan man relativt tydligt identifiera en Glenmark-produktion.

Det handlar också om att tydligt identifiera verkliga marknadsbehov.

Detta märke kommer att tydligt identifiera vilka executables kodats.

How to use "clearly identify, clearly identifying" in an English sentence

Clearly identify power and propane shut-offs.

Every project begins with clearly identifying your goals.

Not clearly identifying what was gained from experience.

A signed P.O.D clearly identifying the issue.

Also, please clearly identify your opponents.

This name should clearly identify you.

I remember quite clearly identifying as a proud American.

You must clearly identify your strengths.

Clearly identify what the question/problem is.

You must clearly identify the tree.