Examples of using Typen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den här typen.
Typen du förlorar.
Den här typen.
This kind.Typen är NPC 42.
Den här typen.
But this kind?Combinations with other parts of speech
Typen du förlorar.
The kind you will lose.Jag är den typen.
I am that guy.Typen som dödar Thanos.
The Thanos killing kind.Du är den typen.
You're that type.Typen som korta människor har?
The kind short people have?Du är den typen.
You are that guy.Typen som är farlig. Tre?
The type that's dangerous. Three?Den spända typen.
White-knuckle type.Han är inte typen som oroar sig.
He's not the type to worry.Den självupptäckande typen.
Self-discovery type.Typen som varade hela natten.
Med den här typen av.
With this kind of.(iii) typen av uppgifter samt.
Människor älskar den här typen av saker.
People love this sort of thing.Du är inte typen man läxar upp.
You're not the type for lectures.Typen av otillbörlig utgift.
The nature of the irregular expenditure.Negan är inte typen som dör, Dwight.
Negan ain't the dyin' type, Dwight.Typen av alkohol borde vara irrelevant.
Först den lilla typen, och nu ni två?
First that little guy, now you two?Denna typen av jägare använder ofta pseudonymer.
Det är den vanligaste typen av bön.
Supplication is the most common form of prayer.Du är den typen av kvinna som slåss.
You're the type of woman that fights.Typen av biverkningar var liknande oavsett ålder.
The types of adverse events were similar regardless of age.Om du har den typen av kärlek… fira det.
If you have that kind of love… celebrate it.Typen av genomförandeuppgifter som de anförtrotts
The nature of the tasks entrusted
