What is the translation of " UNDANSTOPPAT " in English?

• tucked away
• stashed away
• set aside
• hidden away

Examples of using Undanstoppat in Swedish and their translations into English

Hon hade lite undanstoppat.
Ma had some savings.

Har ni undanstoppat för magra tider?
You been saving up for a rainy day?

Jag har lite undanstoppat.
I have some tucked away.

Allt är undanstoppat i ett bankfack på Royal Bank i Genève.
It's all stowed away in a safe-deposit box at the Royal Bank in Geneva.

Jag har lite undanstoppat.
I have got some put away.

Undanstoppat i väskan har jag 12-24mm f/4 G för extrem vidvinkelfotografering.
Tucked away in my bag will be the 12-24mm f/4 G lens for super wide-angle shots.

Jag har inget undanstoppat.
I have nothing set aside.

finns det 100000 dollar undanstoppat?
there's $100,000 hidden away.

Med repet undanstoppat.
With the release rope stowed.

Det måste väl finnas nånting undanstoppat.
I'm sure there's something tucked away somewhere.

Hans minne är undanstoppat någonstans i kraniet.
His memory's tucked away in a cranial fold somewhere.

Men varför är det undanstoppat?
Why is it hidden away?

Upptäck U Minellu, undanstoppat på en liten bakgata,
Discover U Minellu, tucked down a little alleyway,

Det finns inget undanstoppat.
There is no trust fund.

Vi undersöker de nyheter som du har undanstoppat i ditt företag och kopplar dem kanske till lokala händelser
We will investigate the news you have tucked away in your business, maybe linking it to local events

Jag har lite undanstoppat.
I have a little tucked away.

när du har ditt mediecenter undanstoppat i en garderob.
if you have a media center tucked away in a closet.

Jag har lite undanstoppat.
I have got a bit tucked away.

Hur mycket pengar har du undanstoppat?
How much money you got stashed away?

Där är jag och letar efter undanstoppat i resväskan.
There I am, looking for that Suitcase Stowaway.

Det bör påpekas att maffian i dag har 120 miljarder euro undanstoppat i skatteparadis.
It should be pointed out that the mafia today has EUR 120 billion stashed away in tax havens.

Hon hade ett fint litet arv undanstoppat för regniga dagar.
She had a nice little inheritance stashed away for a rainy day.

Jag hittade ett foto i mitt rum, undanstoppat i en låda.
I found a photograph in my room, tucked in a drawer.

Det är vårt eget Nordkorea undanstoppat i andra klass.
It's her own little North Korea tucked away in Second Class.

Det är vårt eget Nordkorea undanstoppat i andra klass.
Tucked away in Second Class. It's our own little North Korea.

Jag hittade ett foto i mitt rum, undanstoppat i en låda.
SHE CHUCKLES I found a photograph in my room, tucked in a drawer.

Jag hittade ett foto i mitt rum, undanstoppat i en låda.
I found a photograph in my room, tucked in a draw of you with the Queen.

vad jag ska tro, men… han hade 12 000 undanstoppat och han finns i registret.
the kid had 12 grand stashed in his apartment.

enbart skatten måste vara… Jag har inget undanstoppat, och… Ärligt talat… En eldsvåda tog allt.
a fire took away everything. I have nothing set aside and uh…- I'm just a math teacher and uh, the taxes alone must be.

How to use "undanstoppat" in a Swedish sentence

Sedan blev det undanstoppat och bortglömt.

Gammalt fint, undanstoppat arvegods finns också.

Gunnar måste haft ett extra-duracell-liv undanstoppat nånstans.

Inget kapital undanstoppat på något konto någonstans.

Lite varstans undanstoppat där det fanns plats.

Jag förvarar mycket av mitt undanstoppat också.

Det paketet har jag undanstoppat hemma än.

Det fotot förblir undanstoppat i hennes minneskort.

Virke som senare återfanns undanstoppat hos grannen Berndt.

Den nedre fylld med undanstoppat och bortvalt material.

How to use "set aside, stashed away, tucked away" in an English sentence

Set aside “me-time” for renewed perspective.

Set aside 1/4 cup pudding mixture.

When done set aside and cool.

They are safely stashed away in the garage.

Keep cash stashed away for incidentals.

Tucked away inside her mama's belly.

These can be stashed away and brought out later.

Tucked away beaches and welcoming people.

My Yarkas are still stashed away somewhere.

Drain, set aside and keep covered.