What is the translation of " AREALUTTAG " in English?

• set-aside
• set aside

Examples of using Arealuttag in Swedish and their translations into English

Arealuttag och"CO2-kredit.
Set-aside and carbon credit.

Långsiktiga arealuttag av miljöskäl.
Long-term environmental set-aside.

Arealuttag för år 2008 debatt.
Set aside for year 2008 debate.

För spannmål, gräsensilage och arealuttag.
For cereals, grass silage and set-aside.

Arealuttag för år 2008 omröstning.
Set aside for year 2008 vote.

Stöd till energigrödor och arealuttag.
Concerning aid for energy crops and set-aside.

Arealuttag lite tid på helgen för att göra ett rum.
Set aside some time on the weekend to do a room.

Priser för jordbruksprodukter och arealuttag.
Prices for agricultural products and set-aside.

Arealuttag på 10% föreslås för regleringsåret 1999/2000.
Set-aside rate of 10% proposed for the 1999/2000 marketing year.

Mix salsa och mayo; arealuttag.
mix salsa and mayo; set aside.

Den skall tillämpas på arealuttag för regleringsåret 2004/2005.
It shall apply to set-aside for the 2004/05 marketing year.

Våra åtgärder för att dämpa utbudet heter: arealuttag.
Our supply reduction measure is set aside.

Kraven rörande arealuttag kommer att gälla även för risproduktion.
Set-aside requirements will also apply for rice production.

rör till kappa, arealuttag.
stir to coat, set aside.

Förslag till rådets förordning- Arealuttag för år 2008 C6-0302/2007.
Proposal for a Council Regulation- Set-aside for year 2008 C6-0302/2007.

I de övriga kommentarerna behandlar sektionen först arealuttag.
In its other comments the section deals first with set-aside.

De kan fortsätta med frivilliga arealuttag och tillämpa miljösystem.
They can continue with voluntary set-aside and apply environmental schemes.

Man tar alltså tillbaka beslutet om arealuttag.
They are thus going back on their decision on set-aside.

Stödet per hektar för arealuttag är i alla fall detsamma som för spannmål.
In all cases, per hectare aid for set-aside is the same as for cereals.

Arealuttag inom EU sedan 1992 med odling av råvaror som inte används som livsmedel.
Use of set-aside land in the EU since 1992 for cultivating non-food raw materials;

Man införde garanterad maximikvantitet, arealuttag, slaktpremier och kvoter… för mjölk.
There were the MGQs, set-aside, slaughter premiums and quotas… for milk.

Långsiktiga arealuttag av miljöskäl och stöd till energigrödor planeras också.
Long-term environmental set-aside and support for energy crops are also envisaged.

Fullständig integrering av ris i systemet för jordbruksgrödor innebär också tillämpning av arealuttag.
Full integration of rice into the arable crop system also means application of set-aside.

Obligatoriskt arealuttag behålls till 2006/2007,
Compulsory set-aside is retained until 2006/2007,

Danmark uttryckte en negativ ståndpunkt om arealuttag och om ändringar av ordningen för bananer.
Denmark expressed a negative position on set-aside and on changes to the banana regime.

Däremot stöder kommittén helt kommissionens avsikt att i framtiden undvika att tillgripa arealuttag.
However, the Committee fully supported the Commission's intention to avoid recourse to set-aside in future.

Basprocentsatsen för obligatorisk arealuttag har fastställts till 10% för hela perioden 20002006.
The base rate of compulsory set aside is fixed at 10% for all the period 2000-2006.

långsiktigt arealuttag.
long-term set aside.

Kompensation för arealuttag har fastställts för jordbruksgrödor till 63 euro/ton från 2001/2002.
Compensation for set-aside is established as for arable crops at 63 euro/t from 2001/2002.

gräsensilage och arealuttag.
grass silage and set-aside.

How to use "arealuttag" in a Swedish sentence

Arealuttag tre till fyra timmar att göra församlingen.

Finansinstitutet kommer har pengar arealuttag för dig .

En arealuttag identifiera är giltigt för tre manader.

Arealuttag Pengar förmaga att en bra affär snabb .

Du kan arealuttag ytterligare utrymme kanske gäster plats .

Inför atnjuter du borde arealuttag massor av kassa .

Följaktligen , finalen slutgiltiga beslutet är arealuttag dig .

Arealuttag på locket. •Lift våren och bricka av ventilspindeln.

Arealuttag på is för 30 min tills steg 2,7.

Följaktligen , en till val är arealuttag till hands.

How to use "set-aside" in an English sentence

Set aside until toffee has hardened.

Set aside while warming the milk.

Once cooked set aside for plating.

Set aside (অগ্রাহ্য করা): Let us set aside all formalities.

Set aside while preparing cornbread batter.

Set aside negative judgments about people.

Drain, set aside and keep covered.

Set aside all three quilted panels.

Discard basil; set aside basil oil.

Mary has set aside her priorities.