Examples of using Set-aside in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Set-aside and carbon credit.
First of all, there is set-aside.
Till att börja med arealuttag.It shall apply to set-aside for the 2004/05 marketing year.
Den skall tillämpas på arealuttag för regleringsåret 2004/2005.Long-term environmental set-aside.
Långsiktiga arealuttag av miljöskäl.Set-aside requirements will also apply for rice production.
Kraven rörande arealuttag kommer att gälla även för risproduktion.
People also translate
For cereals, grass silage and set-aside.
För spannmål, gräsensilage och arealuttag.They can continue with voluntary set-aside and apply environmental schemes.
De kan fortsätta med frivilliga arealuttag och tillämpa miljösystem.Concerning aid for energy crops and set-aside.
Stöd till energigrödor och arealuttag.Proposal for a Council Regulation- Set-aside for year 2008 C6-0302/2007.
Förslag till rådets förordning- Arealuttag för år 2008 C6-0302/2007.Prices for agricultural products and set-aside.
Priser för jordbruksprodukter och arealuttag.Non-rotational set-aside condition if rotational gives environmental benefit.
Villkor på arealuttag utan växelbruk om växelbruk ger miljövinster.They are thus going back on their decision on set-aside.
Man tar alltså tillbaka beslutet om arealuttag.In all cases, per hectare aid for set-aside is the same as for cereals.
Stödet per hektar för arealuttag är i alla fall detsamma som för spannmål.Cereals, oilseeds, protein crops and set-aside.
Omfattar spannmål, oljeväxter, proteingrödor och uttag av åkermark.Initially, set-aside fulfilled its purpose as a measure for managing the market.
Abolition of the non-food regime on set-aside land.
There were the MGQs, set-aside, slaughter premiums and quotas… for milk.
Man införde garanterad maximikvantitet, arealuttag, slaktpremier och kvoter… för mjölk.Small producers are dispensed from the set-aside requirement.
Små producenter är undantagna från kravet på arealuttag.Long-term environmental set-aside and support for energy crops are also envisaged.
Långsiktiga arealuttag av miljöskäl och stöd till energigrödor planeras också.In the case of transfers of land, it shall continue to be set-aside.
Vid överlåtelse av mark skall arealuttaget fortsätta.Abolition of the non-food regime on set-aside land. No change except exemption for.
Avskaffande av icke-livsmedelsprincipen på uttagen mark. Ingen förändring utom undantag för.In addition, the EESC can agree to the abolishment of set-aside.
EESK kan för övrigt godta ett avskaffande av arealuttaget.The suspension of set-aside in the 2008 financial year is, therefore, really welcome.
Market balance will also improve due to the application of set-aside.
Marknadsbalansen kommer också att förbättras genom arealuttaget.Drought: Commission proposes lower set-aside to stabilise EU grain market.
Torkan: Kommissionen föreslår att kravet på arealuttag sänks för att stabilisera EU: spannmålsmarknad.My third point concerns the cultivation of protein-rich crops on set-aside land.
Den tredje aspekten: odling av oljeväxter i områden med marker som nu ligger i träda.Compulsory set-aside is retained until 2006/2007,
Obligatoriskt arealuttag behålls till 2006/2007,Energy crops account for the largest amount of non-food production on set-aside land.
Energigrödor utgör den största produktionen av icke-livsmedelsprodukter på uttagen mark.Denmark expressed a negative position on set-aside and on changes to the banana regime.
Danmark uttryckte en negativ ståndpunkt om arealuttag och om ändringar av ordningen för bananer.Agriculture: Member States agree in principle to abolish obligatory set-aside.
Jordbruk: Medlemsstaterna är principiellt eniga om att avskaffa det obligatoriska arealuttaget.
