Examples of using Unge in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Franks unge.
Unge Ian här.
Hitta unge Ian!
Find Young Ian!Unge med cancer.
Kid with cancer.Dumma lille unge.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
unge mannen
unge vän
de andra ungarnaunge herrn
bra ungedumma ungarsöt ungeunge son
rika ungarlyckliga ungar
More
Usage with verbs
ungarna älskar
ungar gör
ta ungarnaungarna säger
ungarna vet
hämta ungarnaungarna föds
ungarna sover
ungarna lämnar
ungar gillar
More
Usage with nouns
Unge, Jag vet inte.
Kid, I don't know.Det var unge John.
It was young John.Och skydda din unge.
Din unge var bra.
That brat of yours was good.Vi ska få en unge.
We're going to have a cub.Det var en unge i den där.
There was a cub in there.Han bråkade med min unge.
He messed with my kid.En unge har kommit bort.
One cub has become separated.Du är Tony Teresis unge.
You're Tony Teresi's kid.Rik unge från North Side.
Rich kid from the North Side.Din bortskämda jävla unge.
You spoiled bloody brat!Är vår unge man hungrig idag?
Is our young man hungry today?Är inte du Batmans unge?
Ain't you the Batman's brat?Unge Atlas, du är inte ensam.
Young Atlas, you are not alone.Fel! Inte i min stad, unge.
Wrong. Not in my town, kid.Unge man, jag är från Virginia.
Young man, I'm from Virginia.Hon är en bortskämd liten… unge?
She's a spoilt little… brat.En unge borde vara lätt att döda.
Två mogna pumor med unge.
Är det inte unge ingenjör Sidenius?
Isn't the young engineer Sidenius?Han har framtiden för sig. Smart unge.
He has a future. Smart kid.En unge jag lekte med grävde ner mig.
Some kids buried me. Get me out.Och det är en björn med sin unge.
And this is a bear with her cub.För hennes unge är det hela bara en lek.
For her cub, it's all just a game.Det löser du nog, unge man.
Well, i'm sure you will work it out youngster.
