What is the translation of " UTMANINGAR KOPPLADE " in English?

• challenges associated
• challenges linked
• challenges relating

Examples of using Utmaningar kopplade in Swedish and their translations into English

Det finns utmaningar kopplade till både ansvar och spelglädje.
The challenges relate to responsibility and gaming pleasure.

Dembra ger skolan möjlighet att själv definiera utmaningar kopplade till exkludering och gruppfientlighet.
Dembra allows the school to define particular challenges relating to exclusion and group-based hostility.

Vilka utmaningar kopplade till kommunikation kan identifieras i arbetssättet kring tillverkande företags stödprocesser?
What challenges associated with communication can be identified in the working practice of manufacturing companies support processes?

möjligheter och utmaningar kopplade till energiområdet.
opportunities and challenges linked to the energy area.

Har ledningen förmåga att fånga upp nya utmaningar kopplade till en god förvaltningskultur i takt med att samhället förändras?
Does management have the capacity to identify new challenges associated with a good administrative culture as society changes?

9:e klass fick i uppgift att tillsammans komma fram till lösningar på utmaningar kopplade till det verkliga livet och internet.
workshops where 6th and 9th grade students were given a challenge related to real life and the internet and had to work together to come up with solutions.

Världen står inför stora utmaningar kopplade till vår miljö och hur vi människor använder naturresurser
The world faces major challenges associated with our environment, human use of natural resources

ICT-branschen tillhandahåller många av de nödvändiga verktygen för att lösa globala utmaningar kopplade till klimatförändringar, resurs-
Global challenges related to climate change, resource and energy scarcity and the circular economy

Kristiansands kommun står inför utmaningar kopplade till stadstillväxt, ökningen av antalet äldre personer och krav på klimatvänlig stadsutveckling som kräver en långsiktig stadsutvecklingsstrategi.
The municipality of Kristiansand faces challenges arising from growth, an ageing population and demands for climate-friendly urban development, which call for a long-term urban development strategy.

skapa en arbetsmiljö där medarbetarna känner sig trygga att ta upp aspekter eller utmaningar kopplade till koden.
create a work environment where the employees feel comfortable raising issues or challenges which relate to it.

Om Mistra Världen står inför stora utmaningar kopplade till vår miljö och hur vi människor använder naturresurser och påverkar vår omgivning.
Select Page About Mistra The world faces major challenges associated with our environment, human use of natural resources and our impact on our surroundings.

färdigheter att hantera utmaningar kopplade till dessa.
skills to handle challenges linked to these areas.

De gränsöverskridande strukturerna för att hantera utmaningar kopplade till den inre marknaden,
Cross border structures to address challenges linked to the single market,

Det handlar om utmaningar kopplade till den ökande invandringen,
These are: challenges linked to increasing immigration;

Stadsutvecklingsprojekt står inför många utmaningar kopplade till att utveckla en levande, tillgänglig
Urban development projects are faced with many challenges associated with the development of a vibrant,

Samtidigt finns det många utmaningar kopplade till utanförskap, bristande kontakter
There are numerous challenges ahead, however, associated with exclusion, lack of contact

Det finns emellertid ett flertal miljömässiga och sociala utmaningar kopplade till production av palmolja,
However, there are a number of environmental and social challenges associated with production of palm oil,

Företagets transformation har inneburit utmaningar kopplat till dotterbolagens finansiella tjänster.
The company's transformation has brought challenges related to the subsidiaries' financial services.

På ÅF är vi många som arbetar med utmaningar kopplat till utveckling av våra städer.
At ÅF, many of us work with challenges related to urban development.

Utmaningarna kopplade till projekten kommer att lyftas av den samlade branschen på Elmia Nordic Rail 2019.
The challenges linked to these projects will be discussed when the rail industry gathers at Elmia Nordic Rail 2019.

Bibehålla hälsokontrollens inriktning på ökade resurser för att möta utmaningarna kopplade till klimatförändring, vatten,
Maintain the Health Check orientation of increasing funding for meeting the challenges related to climate change,

det finns också många utmaningar kopplat till den stora användningen.
there are also many challenges linked to its extensive use.

företag inom ICT-branschen möjlighet att dela erfarenheter kring aktuella utmaningar kopplat till yttrandefrihet och integritet.
ICT companies to share their perspectives on current challenges relating to freedom of expression and privacy.

Även externa aktörer bjuds in till lämpliga projekt för att i samarbete med Chalmers lösa de stora globala och lokala utmaningarna kopplade till energi.
External actors are also invited to take part in appropriate projects to collaborate with Chalmers in resolving major global and local challenges related to energy.

Vi är också övertygade om att vi har en roll när det gäller att möta globala utmaningar kopplande till en växande befolkning.
We are also convinced that we have a role to play when it comes to tackling global challenges linked to the ever-expanding population.

Många av mina kunder står inför stora möjligheter och utmaningar kopplat till det moderna samhällets utveckling.
Many of my clients are faced with both great opportunities and challenges that are connected to the development of the modern society.

i andra hand tekniska utmaningar kopplat till designutmaningarna.
secondly, technical challenges linked to the design challenges..

kartlägga normer och utmaningar kopplat till digitala samtal
to map out norms and challenges related to online discussions

Precis som situationen i Kaukasus i somras utgjorde en stor geopolitisk utmaning för EU utgör nu finanskrisen på den globala marknaden en utmaning kopplad till den globala ekonomin,
the European Union with a new geopolitical challenge, so today the crisis in the financial markets in the global market is presenting a challenge linked to the global economy,

Afrika och Kina bidrar till att möta de globala utmaningarna kopplade till utveckling och att bättre anpassa samarbetsstrategierna efter Afrikas behov.
China should contribute to meeting the global challenges related to development and to better adapting cooperation strategies to Africa's needs.

How to use "utmaningar kopplade" in a Swedish sentence

Några vanliga utmaningar kopplade till nyttorealisering1.

Det finns också specifika utmaningar kopplade till Värmlandsbanan.

Samtidigt finns det också utmaningar kopplade till certifieringen.

Sverige står inför utmaningar kopplade till våldsbejakande extremism.

Landet har också miljömässiga utmaningar kopplade till oljeutsläpp.

Det finns dock vissa utmaningar kopplade till utformningen.

Företaget har fortfarande utmaningar kopplade till sin historia.

Naturligtvis finns det utmaningar kopplade till skolans digitalisering.

Det är flera stora utmaningar kopplade till antibiotikautveckling.

En öppnare debatt om utmaningar kopplade till invandring.

How to use "challenges associated, challenges linked, challenges relating" in an English sentence

What are the challenges associated with drill bits?

Clinicians must weigh the benefits and challenges linked with self-disclosure of immigration status.

Government employees also face challenges relating to ageing IT systems.

As a society we face big challenges linked to the world population increase.

To help resolve challenges linked to evaluating ESG impact, companies and investors need to work together.

Master’s Thesis: What are the challenges linked to the communication of sustainable architecture through exhibitions?

To understand the challenges associated with forensic imaging.

There are challenges associated with Groups.

There are a number of operational challenges relating to frame prioritization.

Delivering technologies to address tough challenges linked to global macro-trends such as safety, security, and energy.