What is the translation of " CHALLENGES LINKED " in Swedish?

• utmaningar kopplade
• utmaningar i samband

Examples of using Challenges linked in English and their translations into Swedish

Europe faces real challenges linked with energy supply and climate change.
Europa står inför allvarliga problem i fråga om energiförsörjning och klimatförändring.

there are also many challenges linked to its extensive use.
det finns också många utmaningar kopplat till den stora användningen.

The challenges linked to these projects will be discussed when the rail industry gathers at Elmia Nordic Rail 2019.
Utmaningarna kopplade till projekten kommer att lyftas av den samlade branschen på Elmia Nordic Rail 2019.

The EESC welcomes the decisions of COP 21 in Paris but it sees two challenges linked with it.
EESK välkomnar besluten från COP 21 i Paris, men det finns två utmaningar som hänger samman med dem.

In all sectors there are challenges linked to equal career paths and working conditions.
I alla branscher finns utmaningar kopplat till jämställda karriärvägar och arbetsvillkor.

We are also convinced that we have a role to play when it comes to tackling global challenges linked to the ever-expanding population.
Vi är också övertygade om att vi har en roll när det gäller att möta globala utmaningar kopplande till en växande befolkning.

Cross border structures to address challenges linked to the single market,
De gränsöverskridande strukturerna för att hantera utmaningar kopplade till den inre marknaden,

Mr Reul's report is extremely important in the context of the current economic crisis and the challenges linked to climate change.
Herbert Reuls betänkande är oerhört viktigt i samband med den nuvarande ekonomiska krisen och de utmaningar som är knutna till klimatförändringen.

The new challenges linked to globalisation and the demography risk undermining the European way of life if not decisively addressed.
Om vi inte på ett kraftfullt sätt tar itu med de nya utmaningarna i samband med globaliseringen och den demografiska utvecklingen riskerar de att undergräva den europeiska livsstilen.

opportunities and challenges linked to the energy area.
möjligheter och utmaningar kopplade till energiområdet.

In the future, EMU faces challenges linked to ongoing globalisation, an ageing population,
När man ser framåt kommer EMU att ställas inför utmaningar som sammanhänger med den fortlöpande globaliseringen,

cultural and societal challenges linked to the implementation of the“television without frontiers” Directive.
kulturella och sociala utmaningar som är knutna till genomförandet av direktivet om"television utan gränser.

Main objectives The cooperation programme addresses a number of challenges linked to the implementation of the Europe 2020 strategy in the sparsely populated areas of the Midnorth of Sweden
Huvudsyften Syftet med samarbetsprogrammet är att hantera ett antal utmaningar i samband med att Europa 2020-strategin genomförs i det glest befolkade norra Mellansverige och-Norge,

skills to handle challenges linked to these areas.
färdigheter att hantera utmaningar kopplade till dessa.

Programme description Main objectives The programme addresses the most important cross-border challenges linked to the implementation of the Europe 2020 strategy in the far North of Sweden,
Huvudsyften Syftet med programmet är att hantera de mest betydelsefulla gränsöverskridande utmaningarna i samband med att Europa 2020-strategin genomförs i de nordligaste delarna av Sverige,

effectively as possible in order to face emerging challenges linked to the current economic crisis.
möjligt för att kunna ta itu med de utmaningar som är kopplade till den aktuella ekonomiska krisen.

As stressed in the State of the Energy Union2, the geopolitical challenges linked to ensuring secure and resilient supplies of
Som framhålls i meddelandet Tillståndet i energiunionen2 kvarstår också betydande geopolitiska utmaningar i samband med att säkerställa en trygg

secondly, technical challenges linked to the design challenges..
i andra hand tekniska utmaningar kopplat till designutmaningarna.

with new challenges linked to the rise of digital
med nya utmaningar i samband med uppkomsten av digitala

evolving needs in securing critical sectors, and new challenges linked to cross-border incidents,
nya behov för att trygga kritiska sektorer och nya utmaningar i samband med gränsöverskridande incidenter,

These are: challenges linked to increasing immigration;
Det handlar om utmaningar kopplade till den ökande invandringen,

other public administrations and to address the challenges linked to data protection and confidentiality, governance,
så inte redan har skett, och att ta itu med utmaningarna i samband med dataskydd och sekretess,

It shall be aimed at meeting the challenges linked to the economic, social
De skall syfta till att möta utmaningarna i samband med de ekonomiska, sociala

good practices in Member States facing challenges linked to significant reception of migrants,
god praxis i de medlemsstater som står inför utmaningar relaterade till ett omfattande mottagande av migranter,

Country Club- the Asian most challenging links style golf course.
Country Club- den asiatiska mest utmanande länkar stil golfbana.

the European Union with a new geopolitical challenge, so today the crisis in the financial markets in the global market is presenting a challenge linked to the global economy,
Precis som situationen i Kaukasus i somras utgjorde en stor geopolitisk utmaning för EU utgör nu finanskrisen på den globala marknaden en utmaning kopplad till den globala ekonomin,

How to use "challenges linked" in an English sentence

Are the property market challenges linked more to supply or demand?

Challenges linked to operate can be dealt with with cosmetic surgery.

Such counselors tackle psychological and behavioral challenges linked to substance abuse.

Emphasis on the intellectual and practical challenges linked to modernization and development.

There are a range of complications and challenges linked to industry collaboration.

How can we deal with challenges linked to AI and Big Data?

For example, there are specific fertility challenges linked to various ethnic groups.

The challenges linked to global sustainability offer tremendous opportunities to such leaders.

But this is not without challenges linked to increased volume and complexity.

Clinicians must weigh the benefits and challenges linked with self-disclosure of immigration status.

How to use "utmaningar kopplade, utmaningar i samband" in a Swedish sentence

Sverige står inför utmaningar kopplade till våldsbejakande extremism.

Tema - Funktionsförsäljning och juridiska utmaningar i samband med nya hållbara affärsmodeller.

Det finns också specifika utmaningar kopplade till Värmlandsbanan.

Flera kommuner brottas med utmaningar i samband med den stora flyktingströmmen.

Det finns dock vissa utmaningar kopplade till utformningen.

Landet har också miljömässiga utmaningar kopplade till oljeutsläpp.

Jag hör ofta om utmaningar i samband med informationsdelning.

Skaraborgs näringsliv står inför stora utmaningar i samband med Coronas framfart.

It-chefer ställs inför tre utmaningar i samband med digital omställning.

Företaget har fortfarande utmaningar kopplade till sin historia.