Examples of using Vapnet igen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vapnet igen.
Känns vapnet igen?
Do you recognize this weapon?Jag har uppfattat. Gordo, visa honom vapnet igen.
Gordo, talk him through that gun again. I copy.No Vapnet igen, utan kniv.
No. The weapon again, no knife.Gordo, visa honom vapnet igen.
Gordo, talk him through that gun again.Combinations with other parts of speech
Drar du vapnet igen får du äta upp det.
You pull the piece again, I'm gonna make you eat it.Nu leker Ernie med vapnet igen.-Nej, då.
Att varenda icke-människa i vårt system ger sig av omedelbart. Jag tänker inte använda det här vapnet igen.
I have no intention of using this weapon again provided… that every single non-human in our system leaves immediately.Avfyra inte vapnet igen.- Visst?
Don't fire that gun again, OK?Jag skäms i dag, men han rörde aldrig vapnet igen.
But, uh, I will tell you one thing-- He never went near my gun again.Höjer du vapnet igen är du död.
You're dead. If you raise your gun again.Den Första Orden… de laddar vapnet igen nu.
The first order, they're charging the weapon again now.Höjer du vapnet igen är du död.
If you raise your gun again, you're dead.stoppade Henry skytten innan han kunde avfyra vapnet igen.
Henry single-handedly stopped the gunman before he could fire his weapon again.Självmord? No Vapnet igen, utan kniv?
The weapon again, no knife. No. Suicide?Nu leker Ernie med vapnet igen.-Nej, då.
No, I'm fine, dear. Mom, Ernie's playing with that gun again.Kan du ladda vapnet igen, precis som förut?
Can you load the gun again, just like before?Den Första Orden… de laddar vapnet igen nu. Frun.
The First Order… they're charging the weapon again now. Ma'am.Säg att vi använder vapnet igen om de fortsätter anfallet.
Tell them if they continue their attack, we will use the weapon again.Den Första Orden… de laddar vapnet igen nu. Frun.
Ma'am. The First Order… they're charging the weapon again now.Säg att vi använder vapnet igen om de fortsätter anfallet.
We will use the weapon again. Tell them if they continue their attack.Antingen eller, så kanske vi måste använda vapnet igen för att skydda planeten.
Either way, we may actually have to use that weapon again to defend this planet.Omedelbart. Jag tänker inte använda vapnet igen… förutsatt att alla icke-mänskliga varelser lämnar systemet.
Immediately. I have no intention of using this weapon again… provided that every single non-human in our system leaves.Omedelbart. Jag tänker inte använda vapnet igen… förutsatt att alla icke-mänskliga varelser lämnar systemet.
Provided that every single non-human in our system leaves… immediately. I have no intention of using this weapon again.Omedelbart. Jag tänker inte använda vapnet igen… förutsatt att alla icke-mänskliga varelser lämnar systemet.
Every single non-human in our system leaves immediately. I have no intention of using this weapon again, provided that.Det var en ny uppgradera vapen och vapnet igen fick en ny titel"45 mm anti-tank vapen mod.
There was a new upgrade Efter kriget svor jag på att aldrig lyfta ett vapen igen.
After the war I swore to myself I would never pick up a gun again.Vad tar det innan mannen höjer sitt vapen igen?
What do I have to do before this man raise up his gun again?Vad måste jag göra innan den här mannen lyfter sitt vapen igen?
What do I have to do before this man raise up his gun again?Men ska jag låta en gravid kvinna jaga någon med ett vapen igen?
But should I let the pregnant lady chase down someone with a gun again?
