What is the translation of " VARS HANDLINGAR " in English?

• whose actions
• whose deeds

Examples of using Vars handlingar in Swedish and their translations into English

Vars handlingar till och med har använts.
Whose actions have even been used.

Låter det som en man vars handlingar var oavsiktliga?
Does that seem like the behavior of a man whose acts were unintentional?

Vars handlingar och traditioner Europa har ärvt.
Whose deeds and traditions Europe is the heir.

Det är en stor ära för mig att få nämna… de få vars handlingar förtjänar ett speciellt omnämnande.
It is my great privilege to recognize those few whose actions deserve special note.

Och vars handlingar resulterar i annans död.
And by whose action the death of another person is the result.

Den provinsiella uppviglaren från Bayern blev till en nationell ledare vars handlingar skakade världen.
The provincial rabble rouser from Bavaria rose to be a national leader whose actions shook the world.

Vars handlingar till och med har använts för att lära återvinning i en lokal skola.
Whose actions have even been usedin teaching recycling at a local school.

Den provinsiella uppviglaren från Bayern blev till en nationell ledare vars handlingar skakade världen.
Rose to be a national leader whose actions shook the world. The provincial rabble-rouser from Bavaria.

Busschauffören, vars handlingar orsakade kollisionen,
The bus driver, whose actions allegedly caused the collision,

Människor, tycks dock glömmer att de behandlar cyberbrottslingar, vars handlingar kan vara oförutsägbar.
People, however, appear to forget that they are dealing with cyber criminals, whose actions could be unpredictable.

Du är huliganen, vars handlingar ska styras av en högre intelligens.
You, Lump, are the goon, the hooligan, the dumb brute, whose actions must be directed by a higher intelligence.

Ett stycke historia Ännu idag har vi långt ifrån identifierat alla Ochrana-provokatörer, vars handlingar vi har.
Even today we are far from having identified all the agents provocateurs of the Okhrana whose files we now have.

Det var inte lätt att övertyga människor vars handlingar grundade sig på dagligen förekommande,
It was not easy to convict people whose actions were based on current,

Dikul engagerade sig i utvecklingen av ett naturligt botemedel- en balsam, vars handlingar personligen kontrollerades.
Dikul engaged in the development of a natural remedy- a balm, the action of which was checked personally by himself.

Konsument: en fysisk person vars handlingar inte genomförs för målen för loppet av en handel, ett yrke
Consumer: a natural person whose actions are not carried out for objectives relating to the course of a trade,

inklusive rådet, vars handlingar är svårare att få tillgång till.
including the Council, whose documents are more difficult to access.

Hon var domaren vars handlingar utvärderades den 23 oktober 2012 av Europadomstolen i ett rättsfall rörande Alexei Pichugins anspråk mot Ryssland.
She was the judge whose actions were evaluated on October 23, 2012 by the European Court of Human Rights in its resolution on the Pichugin vs. Russia claim.

Senatorsna sade fredag lagen kommer att visa uppskattning för de män och kvinnor vars handlingar stoppade angriparna
The Senators said Friday the teams will show appreciation for the men and women whose actions stopped the attackers

Deltagare i spelet hanterar inte en dator, vars handlingar är lätta att förutsäga,
Participants in the game are not dealing with a computer, whose actions are easy to predict,

även några slitna RPG är mycket intressant på grund av det faktum att spela spelet online kan OldBK med riktiga människor vars handlingar är alltid mycket svåra att förutse.
also a few worn-RPG is very interesting due to the fact that playing the game online can OldBK with real people whose actions are always very difficult to predict.

Ett kollektiv verkar alltid genom en eller flera individer vars handlingar relaterar till gemenskapen som den sekundära källan.
A collective operates always through the intermediary of one or several individuals whose actions are related to the collective as the secondary source.

stolta länder vars handlingar och traditioner Europa har ärvt, när vi ser dem kuvade under denna hatiska
honored countries… whose deeds and traditions Europe is the heir… when we see them writhing under this hateful

skapad för att rehabilitera nikita sergeyevich, vars handlingar hade nästan förstört sovjetunionen på 1960-talet.
created to rehabilitate Nikita Sergeyevich, whose actions had nearly destroyed the Soviet Union in the 1960-ies.

Världskrig 7- ett spel för android plattformen, vars handlingar inträffar i den post-apokalyptiska världen, där du förväntas
World war 7- a game for the android platform, whose actions occur in the post-apocalyptic world,

flera karaktärer, vars handlingar och/eller intentioner utgör centrum av filmens berättelse.
a romantic bond between two or more characters, whose actions and/or intentions provide the heart of the film's narrative.

Mugabe betraktas nu av övriga ledare som en diktator som själviskt har utnyttjat sitt eget folk och vars handlingar utgör ett hot mot en mer omfattande ekonomisk utveckling på hela kontinenten.
Mugabe is now seen by his peers as a dictator who has selfishly abused his own people and whose actions threaten wider economic development across the whole continent.

Jag har redan berättat om spelet, vars handling utspelar sig på en annan planet.
I already told you about the game, whose action unfolds on another planet.

En speciell kärlek till konsumenterna vann kolvattenfilter, vars handling är baserad på egenskapen att adsorbera aktivt kol.
A special love of consumers won coalwater filter, whose action is based on the property of adsorbing activated carbon.

Dessutom postinor, vars handling fortfarande ärär ganska osäker för den kvinnliga kroppen,
In addition, postinor, whose action is stillis quite unsafe for the female body,

av den gamla lagen, vi har den stora hebreiska helgon och profeter vars handling registreras i Bibeln.
we have the great Hebrew saints and prophets whose deeds are recorded in the Holy Bible.

How to use "vars handlingar" in a Swedish sentence

Daniel är föräldragestalten vars handlingar fostrar Daniel.

vars handlingar fick sekretessbeläggas enligt då gällande lag.

Det är män vars handlingar inte begränsar kvinnor.

Leta efter personer vars handlingar backar upp deras ord.

En person vars handlingar det varit omöjligt att förutse.

Media är en makthavare, vars handlingar påverkar hela samhället.

Men det finns några, vars handlingar är mycket tveksamma.

En vanlig människa, vars handlingar styrs av dess tankar.

För att stödja homosexuella, vars handlingar är belagda med dödsstraff?

Kan du lita på ett program vars handlingar är oförutsägbara?

How to use "whose deeds, whose actions" in an English sentence

But one whose deeds exceed his wisdom, what is he like?

THESE are the inciters whose actions should be curtailed.

People whose actions are inspired by passion and commitment.

Someone whose actions might destroy the entire world!

So is an embarrassing, bad wife, whose deeds are shameful.

Those whose deeds are evil, love darkness rather than light.

a person whose actions belie stated beliefs.

He is really wise whose actions reflect his words.

For whose actions is the state responsible?

Harriet was an extraordinary woman whose deeds shall always be remembered.