What is the translation of " VILDA SPEKULATIONER " in English?

• wild speculation
• rampant speculation
• wild speculations

Examples of using Vilda spekulationer in Swedish and their translations into English

Det är vilda spekulationer.
That's all wild speculation.

Vilda spekulationer är min specialitet.
Rampant speculation is my specialty.

Det där är bara vilda spekulationer.
That is nothing but wild speculation.

Vilda spekulationer om presidentens sinnestillstånd.
Rampant speculation about the president's state of mind.

Det där är bara vilda spekulationer.
This is nothing but wild speculation.

Det är vilda spekulationer, och era beskyllningar är grundlösa.
This is wildly speculative, and your allegations are baseless.

Läs recensionerna. Vilda spekulationer.
Read the reviews-- Rampant speculation.

du med"kommit på menar vilda spekulationer.
if by"figured out you mean wild speculation.

Det är vilda spekulationer, noll bevis.
It's wild speculation, zero evidence.

Det är inget tillfälle för vilda spekulationer.
This isn't the time for wild speculation.

Inga vilda spekulationer har ägt rum
No wild speculations has been made

Sunt förnuft?-Jag ber dig göra vilda spekulationer.
I'm asking you to make wild speculations.-Common sense?

Era vilda spekulationer om prinsens mentala hälsotillstånd… kan inte dölja det faktum
I'm afraid your wild speculations about the Prince's mental state clever though they may be,

Sunt förnuft?-Jag ber dig göra vilda spekulationer.
Common sense?-I'm asking you to make wild speculations.

Era vilda spekulationer om prinsens mentala hälsotillstånd… kan inte dölja det faktum att det är fysiskt omöjligt.
his committing these crimes. I'm afraid your wild speculations about the Prince's mental state.

Baserade på hundratals år gamla indicier. Om du med"kommit på menar vilda spekulationer.
Based on centuries-old circumstantial evidence… Well, if by"figured out you mean wild speculation I think they may have used this.

De inblandade. Sådana vilda spekulationer kommer endast skada.
Such wild speculation ultimately does more harm than good to all those involved.

Inte kan kringgå den fysiska omöjligheten… hur begåvade de än må vara om prinsens mentala tillstånd- Jag är rädd att era vilda spekulationer att han har begått dessa brott.
Clever though they may be, can't overcome the physical impossibility… of his committing these crimes. I'm afraid your wild speculations about the Prince's mental state.

De inblandade. Sådana vilda spekulationer kommer endast skada.
Does more harm than good to all those involved. Such wild speculation ultimately.

mörka vatten för vita män och synen av en vit man i Bangui kan starta vilda spekulationer om legosoldater och kuppförsök.
the mere sight of a Caucasian pigment-challenged male in Bangui can ignite wild speculations about mercenaries and plans to overthrow the president.

var ingen främling för vilda spekulationer och väl förtrogen med olika försök att finna en allomfattande förklaring till mänskligt handlande och tänkande.
was no stranger to wild speculations and familiar with various efforts to find a comprehensive explanation of human behaviour and thinking.

så att de inte tvingas till vilda spekulationer utan att veta om de ska köpa
they will not be left to wild speculation, not knowing whether to buy

Förakt för bokstavlig mening lett till att många av dessa teologer till ibland vilda spekulationer och väldigt olika allegoriska
Disregard for the literal meaning led many of these theologians into sometimes wild speculations and vastly different allegorical

de är intelligenta… Jag är rädd att dina vilda spekulationer om prinsen mentala skick… att han har begått dess brott.
his committing these crimes. I'm afraid your wild speculations about the Prince's mental state.

Himlen är ett ämne som har framkallat vilda spekulationer och hetsiga debatter.
Heaven Heaven is a subject of both wild speculation and heated controversy.

det finns alla typer av vilda spekulationer om möjligheterna för vad som kan hända.
there is all kinds of wild speculation as to the possibilities of what could happen.

Min vilda spekulation är att historien kommer ge mig rätt.
My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.

effektiva åtgärder för att förhindra den vilda spekulation som grasserar på marknaderna, även oljemarknaden.
by introducing effective measures to prevent the wild speculation running through the markets, including the oil market.

under förevändning att man vill förhindra spekulation mot de framväxande ekonomiernas valutor.
on the basis of a desire to prevent speculation against the currencies of developing countries.

How to use "vilda spekulationer" in a Swedish sentence

Bara vilda spekulationer från min sida.

Vilda spekulationer från min sida, dock.

Extremt vilda spekulationer från min sida!

Vilda spekulationer från Kerstin Vinterhed igen.

Knappt några vilda spekulationer om finansministerposten än.

Vilda spekulationer pågår, ras, färg, namn, kön?

Tacksam för såväl vilda spekulationer som expertutlåtanden.

Incidenten resulterade i vilda spekulationer inom extremsport-communityn.

Vilda spekulationer läggs ut som enorma nyheter.

Det är inga överdrifter, vilda spekulationer eller känsloargument.

How to use "rampant speculation, wild speculation, wild speculations" in an English sentence

There is rampant speculation surrounding minor league outfielder Dustin Fowler.

There is rampant speculation and there are tall stories.

Rampant speculation that Duke Johnson Jr.

This is not just wild speculation on my part.

And this rampant speculation could cease.

The wild speculation has already begun.

That kind of wild speculation is not warranted.

Rampant speculation of the Ravens’ future in the M.M.L.

Anyone have any wild speculations or actual concrete information?

Rampant speculation aboud as to what they do!.