What is the translation of " WILD SPECULATION " in Swedish?

• vilda spekulationer
• vild spekulation

Examples of using Wild speculation in English and their translations into Swedish

That's all wild speculation.
Det är vilda spekulationer.

Such wild speculation ultimately does more harm than good to all those involved.
De inblandade. Sådana vilda spekulationer kommer endast skada.

This is just wild speculation.
Det här är bara spekulationer.

It's wild speculation, zero evidence.
Det är vilda spekulationer, noll bevis.

That is nothing but wild speculation.
Det där är bara vilda spekulationer.

While there was wild speculation in the past period, this does not
Även om det är sant att det förekom vild spekulation under den föregående perioden,

This is nothing but wild speculation.
Det där är bara vilda spekulationer.

No wild speculations has been made
Inga vilda spekulationer har ägt rum

This isn't the time for wild speculation.
Det är inget tillfälle för vilda spekulationer.

It would be wild speculation on their part.
Det skulle bli stora spekulationer.

Where's the evidence for this wild speculation?
Var finns bevisen för dina spekulationer?

I'm afraid your wild speculations about the Prince's mental state clever though they may be,
Era vilda spekulationer om prinsens mentala hälsotillstånd… kan inte dölja det faktum

I'm asking you to make wild speculations.-Common sense?
Sunt förnuft?-Jag ber dig göra vilda spekulationer.

if by"figured out you mean wild speculation.
du med"kommit på menar vilda spekulationer.

Heaven Heaven is a subject of both wild speculation and heated controversy.
Himlen är ett ämne som har framkallat vilda spekulationer och hetsiga debatter.

his committing these crimes. I'm afraid your wild speculations about the Prince's mental state.
Era vilda spekulationer om prinsens mentala hälsotillstånd… kan inte dölja det faktum att det är fysiskt omöjligt.

was no stranger to wild speculations and familiar with various efforts to find a comprehensive explanation of human behaviour and thinking.
var ingen främling för vilda spekulationer och väl förtrogen med olika försök att finna en allomfattande förklaring till mänskligt handlande och tänkande.

Does more harm than good to all those involved. Such wild speculation ultimately.
De inblandade. Sådana vilda spekulationer kommer endast skada.

Disregard for the literal meaning led many of these theologians into sometimes wild speculations and vastly different allegorical
Förakt för bokstavlig mening lett till att många av dessa teologer till ibland vilda spekulationer och väldigt olika allegoriska

his committing these crimes. I'm afraid your wild speculations about the Prince's mental state.
de är intelligenta… Jag är rädd att dina vilda spekulationer om prinsen mentala skick… att han har begått dess brott.

there is all kinds of wild speculation as to the possibilities of what could happen.
det finns alla typer av vilda spekulationer om möjligheterna för vad som kan hända.

Clever though they may be, can't overcome the physical impossibility… of his committing these crimes. I'm afraid your wild speculations about the Prince's mental state.
Inte kan kringgå den fysiska omöjligheten… hur begåvade de än må vara om prinsens mentala tillstånd- Jag är rädd att era vilda spekulationer att han har begått dessa brott.

Based on centuries-old circumstantial evidence… Well, if by"figured out you mean wild speculation I think they may have used this.
Baserade på hundratals år gamla indicier. Om du med"kommit på menar vilda spekulationer.

the mere sight of a Caucasian pigment-challenged male in Bangui can ignite wild speculations about mercenaries and plans to overthrow the president.
mörka vatten för vita män och synen av en vit man i Bangui kan starta vilda spekulationer om legosoldater och kuppförsök.

they will not be left to wild speculation, not knowing whether to buy
så att de inte tvingas till vilda spekulationer utan att veta om de ska köpa

landscape affect the emergence of different cultures. He eventually merged this ethnogenesis with wild speculations about certain areas being affected by high levels of comic energy.
landskap påverkar framväxten av olika kulturer, denna etnogenesis blandar han snart ihop med spekulationer om att vissa områden på jordens yta är påverkade av höga nivåer av komisk energi.

by introducing effective measures to prevent the wild speculation running through the markets, including the oil market.
effektiva åtgärder för att förhindra den vilda spekulation som grasserar på marknaderna, även oljemarknaden.

those on the Right who today applauded the idea of measures to combat wild speculation in the oil market-
i dag har välkomnat idén med åtgärder mot vild spekulation på oljemarknaden, något som gläder mig oerhört,

How to use "wild speculation" in an English sentence

That kind of wild speculation is not warranted.

Topic: Wild speculation about cause and effect things.

Re: Wild speculation about cause and effect things.

Wild speculation should be presented as wild speculation.

This is just wild speculation at this point.

It’s nothing but wild speculation at this point.

Again, sorry that my wild speculation was off-base.

Wild speculation seems appropriate until we know more.

Or, failing that, wild speculation from opinionated players.

In fact, the wild speculation has already started.

How to use "vilda spekulationer" in a Swedish sentence

Jag minns alla vilda spekulationer om hans kidnappning.

Som sagt, vilda spekulationer från Sport det där.

Extremt vilda spekulationer från min sida!

Det är inga överdrifter, vilda spekulationer eller känsloargument.

Silly season00.25, vilda spekulationer efter bilderna på PL-stjärnan.

Det är vilda spekulationer där allt kan vara rätt.

Bara vilda spekulationer från min sida.

Vilda spekulationer läggs ut som enorma nyheter.

Något som givetvis orsakade vilda spekulationer i marknaden.

Försvinnandet ledde till vilda spekulationer kring hans hälsa.