What is the translation of " VISSA DELEGATIONER " in English?

• some delegations

Examples of using Vissa delegationer in Swedish and their translations into English

Vissa delegationer lade fram förslag i detta avseende.
A number of delegations tabled suggestions to that effect.

Dessa rekommendationer kan kräva att mer personal knyts till vissa delegationer.
These recommendations may require more staff to be attached to some delegations.

Vissa delegationer begärde ett yttrande från rådets juridiska avdelning.
An opinion of the Council Legal Service was requested by some delegations.

Slutligen konstaterade han att slopandet av minimipriser också utgör ett problem för vissa delegationer.
Finally, he noted that the abolition of minimum prices also posed problems for certain delegations.

Vissa delegationer framhöll nödvändigheten av en minskad flottkapacitet.
Some delegations underlined the need for a reduction of the fleet capacity.

det förelåg granskningsreservationer från vissa delegationer.
of scrutiny reservations by certain delegations.

Vissa delegationer begärde en övergripande översyn av systemet med dagar till sjöss.
Some delegations asked for an overall review of the days at sea scheme.

Samtidigt klargjorde vissa delegationer att företag som inte är livskraftiga inte bör ges stöd.
At the same time, some delegations made it clear that companies which are not viable should not be supported.

Vissa delegationer för ordar fortfarande status quo på vissa områden.
Some delegations still favour main taining the status quo in certain areas.

Utgiftstak för enskilda rubriker: Vissa delegationer insisterade på att nedskärningar ska göras i alla enskilda rubriker.
Expenditure ceilings for individual headings: some delegations insisted that cuts should be made in all individual headings.

Vissa delegationer betonade i synnerhet en minskning av fiskeindustrins administrativa börda.
Some delegations insisted in particular on reducing the administrative burden for the fishing industry.

Det finns dock vissa delegationer, vissa politiker och vissa medlemsstater som vill att byrån ska misslyckas.
However, there are some delegations, some politicians and some Member States who want the Agency to fail.

Vissa delegationer påpekade att den exakta koldioxidkostnaden för sådan import först bör utvärderas.
Certain delegations pointed out that the exact carbon cost of such imports should be assessed first.

Jag anser att vissa delegationer, kanske till och med min egen delegation
I think that certain delegations, perhaps even my own delegation

Vissa delegationer ville också att man skulle ta hänsyn till de socioekonomiska konsekvenserna av GMO.
Moreover, some delegations pointed out their wish for taking into account socio-economic impacts of GMOs.

Med hänsyn till detta har vissa delegationer nyligen överlämnat detaljerade förslag och mot bak grund av dessa bör konferensen grundligt studera frågan ytterligare.
Certain delegations have recently submitted detailed proposals in this regard in the light of which the Conference should give further in-depth consideration to the matter.

Vissa delegationer ifrågasatte behovet av att införa nya EU-bestämmelser för arter som ännu inte omfattas.
Some delegations questioned the need to implement new EU rules for species which were not yet covered;

I detta sammanhang ville vissa delegationer göra en koppling till diskussionerna om möjligheterna att påskynda förfarandena hos Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för godkännande av genetiskt modifierad organismer.
At this point, certain delegations sought to link this matter to the discussion on the possibilities of speeding up GMO authorisation procedures by the European Food Safety Agency.

Vissa delegationer önskade behålla den flexibilitet som erbjuds i Kyotoprotokollet vid valet av basår.
Some delegations wished to keep the flexibility provided in the Kyoto Protocol for choosing the base year.

Han tackade i synnerhet vissa delegationer för deras konstruktiva bidrag och kommissionsledamot António Vitorino
He thanked certain delegations in particular for their constructive contributions,

Vissa delegationer i rådet betecknar t.o.m. all diskussion om att höja BNP-taket som teoretisk.
Certain delegations within the Council even theoretically qualify any debate on a possible increase in the GNP ceiling.

Vissa delegationer ville att ett övervakningssystem inrättas för att följa utvecklingen på EU: s arbetsmarknader.
Some delegations wanted a monitoring system to be set up to monitor labour market developments in the EU.

Vissa delegationer betonade vikten av att det tydligt framgår hur begreppet tillräckligt kontroll skall tillämpas.
Some delegations stressed the importance of clarity over how the concept of adequate control would apply.

Vissa delegationer stödde avskaffandet av de nuvarande momsbaserade egna medlen,
Some delegations supported the abolition of the current VAT-based own resource,

Vissa delegationer ville fasa ut användningen av koccidiostatika och histomonostatika vid ett fastställt datum.
Some delegations expressed the wish to phase out at a fixed date the use of coccidiostats and histomonostats.

Vissa delegationer skulle föredra att kraven för ersättande av dessa kemikalier skall skärpas ytterligare.
Some delegations would prefer to see the requirements for substituting these chemicals to be further strengthened.

Vissa delegationer gjorde emellertid skillnad beroende på läkemedlets användning humant eller veterinärt.
Some delegations, however, made distinctions depending on whether the medicinal product was for human or veterinary use.

Vissa delegationer underströk dock behovet av ett praktiskt
However, some delegations stressed the need for a practical

Vissa delegationer välkomnade kommissionens förslag som ett sätt att bemöta allmänhetens oro över odling av genetiskt modifierade organismer.
Some delegations welcomed the Commission proposal as a way to respond to public concern about GMO cultivation.

Vissa delegationer tog också upp frågor gällande finansieringsinstrumenten
Some delegations also raised issues related to the financial instruments

How to use "vissa delegationer" in a Swedish sentence

Vissa delegationer kompenserar på egen hand, EU:s Storbritanniens och Nederländernas.

Vissa delegationer voro mycket manstarka, varför antalet delegater uppgick till omkring 4504.

I detta läge är risken överhängande att vissa delegationer därför känner sig obekväma.

I vissa delegationer finns en person som är ansvarig för ACE (“focal point”).

Denna utformning har valts eftersom vissa delegationer önskade begränsa denna behörighet till de högsta instanserna.

Vissa delegationer menar att debatten inte kan inledas förrän efter att kommissionen lagt fram sina förslag.

Att vissa delegationer bar uniform och att hat präglade många anföranden tycks inte ha dämpat fredsropen.

Vissa delegationer som bestred detta kriterium föreslog att man skulle använda samma kriterier som för frukt och grönsaker, dvs.

Det har också visat sig att vissa delegationer saknas och det föreslås nu att dessa läggs till i delegationsordningen.

How to use "some delegations" in an English sentence

Some delegations welcomed the EU’s efforts.

Some delegations representing various Syrian opposition groups are participating in the talks.

Some delegations criticized purely enumerative definitions.

This caused some delegations to walk out.

Some delegations reiterated their support for the proposal.

Some delegations had reiterated their support for the proposal.

Some delegations used the US election outcome for more sinister purposes.

Pooling resources, some delegations created prizes of their own.

Some delegations boarded the trains at 11pm last night.

The is find involved by some delegations that I are.