What is the translation of " YTTERLIGARE FRAGMENTERING " in English?

• further fragmentation

Examples of using Ytterligare fragmentering in Swedish and their translations into English

men förhindrar ytterligare fragmentering.
but prevents further fragmentation.

Detta innebär att ytterligare fragmentering inte kommer att leda till en högre framgångsfrekvens,
This means that further fragmentation will not result in a higher success rate,

Flexicurity och rörlighet med tanke på ytterligare fragmentering av värdekedjorna.
Flexicurity" and mobility due to further fragmentation of value chains.

med nya nationella åtgärder som orsakar ytterligare fragmentering.
with new national measures causing further fragmentation.

Ordföranden för App Developers Alliance argumenterar emot ytterligare fragmentering av Androids ekosystem.
The president of the App Developers Alliance argues against further fragmentation of the Android ecosystem.

rättighetshavare som redan utfärdar gränsöverskridande licenser drar sig ur lokala organisationer vilket skulle skapa ytterligare fragmentering.
rightholders who already grant multi-territory licences opting-out of local societies creating further disaggregation.

Kommitténs inställning är att varje tendens till ytterligare fragmentering av de nationella systemen bör motarbetas redan nu.
In the Committee's view, any trends towards further fragmentation of national systems should be countered as of now.

särskilt vad avser gränsöverskridande filmvisning och möjligheterna att undvika ytterligare fragmentering på den europeiska filmmarknaden.
particularly with regard to cross-border screening of films and in preventing further fragmentation of the European cinema market;

Två skilda regelverk för inhemska respektive gränsöverskridande transaktioner skulle innebära ytterligare fragmentering och göra det svårare för konsumenter, som redan nu har bristande kunskaper om sina rättigheter, att bekanta sig med regelverket.
A dual regime for domestic and cross-border transactions would create further fragmentation and would make it more difficult for consumers who are already insufficiently aware of their rights to become familiar with the regulatory framework.

särskilt vad avser gränsöverskridande filmvisning och möjligheterna att undvika ytterligare fragmentering på den europeiska filmmarknaden.
particularly with regard to cross-border screening of films and in preventing further fragmentation of the European cinema market;

För att undvika ytterligare fragmentering av den inre marknaden måste den koldioxidbaserade komponenten motsvara minst 25% av den totala inkomsten från registreringsskatt och årlig vägtrafikskatt senast
In order to avoid further internal market fragmentation, to provide that the carbon dioxide based element should account for at least 25% of the total revenue from registration

På ena sidan kan frånvaron av en interoperabel DRM-infrastruktur leda till ytterligare fragmentering av marknaden.
On the one hand, the absence of an interoperable DRM infrastructure may lead to further fragmentation of the market.

För att undvika ytterligare fragmentering av den inre marknaden som kan uppstå om medlemsstaterna tillämpar koldioxidkomponenten på olika sätt föreslår kommissionen
To avoid further internal market fragmentation based on potential diversified application by Member States of the carbon dioxide element, the Commission proposes

och att varje tendens till ytterligare fragmentering av de nationella systemen bör motarbetas redan nu.
and that developments towards further fragmentation of national systems should be counteracted already now.

tekniskt sett komplex, och för att det finns risk för ytterligare fragmentering av marknaden.
technical complexities of such an extension as well as the risk of further market fragmentation.

men frånvaron av EU-åtgärder skulle kunna leda till ytterligare fragmentering av EU-marknaden och ytterligare försvåra en integrerad styrning av flerterritoriella nät.
other countries are reflecting on measures, but without EU action this could further fragment the European market, and significantly complicate the integrated management of multi-territorial networks.

att enligt principerna för bättre lagstiftning behandla tjänstekoncessioner på ett sådant sätt att en ytterligare fragmentering av EU: lagstiftning om offentlig upphandling undviks.
the procurement rules and to address service concessions in order to avoid the further fragmentation of EU law on public procurement, in line with the principles of'better law making.

de var också utfärdat ytterligare fragmentering granater, termiska sprängmedel
they were also issued additional fragmentation grenades, thermal detonators,

Offentliga förvaltningar bör göra relevanta digitala offentliga tjänster tillgängliga över gränserna och förhindra att ytterligare fragmentering uppstår, vilket främjar rörlighet på den inre marknaden.
public administrations should make relevant digital public services available across borders and prevent further fragmentation to arise, thereby facilitating mobility within the Single Market.

enligt principerna för bättre lagstiftning, tjänstekoncessioner behandlas på ett sådant sätt att en ytterligare fragmentering av EU: lagstiftning om offentlig upphandling undviks.
dealing with service concessions in such a way as to avoid further fragmentation of EU public procurement law according to the principles of better regulation.

Behov finns därför av att agera snabbt för att undvika en eventuell ytterligare rättslig fragmentering på grund av framväxande skilda nationella regler.
Therefore there is a need to act quickly in order to prevent possible further legal fragmentation due to the emerging different national rules.

Och det finns ytterligare andra fragmenteringar av Gudomen.
And there are still other fragmentations of Deityˆ.

How to use "ytterligare fragmentering" in a Swedish sentence

Ytterligare fragmentering av skogslandskapet minskar artens möjligheter till spridning.

Ytterligare fragmentering av dess habitat är kritisk för artens fortlevnad.

Att riskera ytterligare fragmentering av detta grönstråk är oansvarigt och oåterkalleligt.

Rasering av gamla skogsmiljöer och ytterligare fragmentering genom hänsynslöst storskaligt virkesuttag förstör livsbetingelserna.

förvärrats och de missförstånd som uppstår bidrar naturligtvis till ytterligare fragmentering av ämnesområdet psykologi.

OECD-rapporten ”How does Sweden compare?” – är ytterligare fragmentering genom nomenklaturakrobatik knappast det Sverige behöver.

Ytterligare fragmentering av älven i form av antropogena vandringshinder upphör i huvudfåran och i anslutande vattensystem.

Allt som verkar för utarbetat bidrar till ytterligare fragmentering och betoning på täthet i små rum.

De s.k. "fredsförhandlingarna" har bara lett till ytterligare fragmentering av Västbanken och Gaza och den palestinska befolkningen.

How to use "further fragmentation" in an English sentence

Could this be a sign of further fragmentation within the TTP?

The further fragmentation of television undoubtedly plays a role in audience interest levels.

Then, the selected ion is automatically selected for further fragmentation after neutral loss fragmentation.

Under their successors the further fragmentation of the lands of Silesia continued.

Without intentional mental hygiene, we are destined to experience further fragmentation and incoherence.

Please don't worry about any further fragmentation of the Ethnographic forum; that will not be happening .

He said his station could not afford any further fragmentation of the available audience.

Moreover, within each strand further fragmentation has produced both enlightened moderation and extreme commitment to blind belief.

Cherry picking of whatever kind, including euro membership, can only create further fragmentation - not a United Europe.

Do we want to live in a society where we risk the further fragmentation of our polity?