ANG LUMITAW Meaning in English - translations and usage examples

• appeared
• arise
• have emerged
• arose

Examples of using Ang lumitaw in Tagalog and their translations into English

Iba't ibang mga genre ang lumitaw;
Various genres have emerged;

Ngunit isang bagong direksyon ang lumitaw- Mga bahay ng Intsik. 30 na sahig para sa 15 na araw….
But a new direction arose- Chinese houses. 30 floors for 15 days….

Iba't ibang mga genre ang lumitaw;
Several genres have emerged;

At walang pinsala ang lumitaw na nagawa ng mga vibrations o maneuvers ng mga drone.
And no damage appeared to have been done by the drones' vibrations or maneuvers.

Sa kung gaano kaunting panahon ang lumitaw ang mga resulta?
In how short a time the results show up?

Habang nagpapakita ng aking trabaho sa aking superbisor, isang adult website ang lumitaw.
While showing my work to my supervisor, an adult website appeared.

Kapag wala sa dalawang simbolong ito ang lumitaw, naka-off ang geotagging.
When neither of these two symbols appears, geotagging is turned off.

Dahil kami ay nag-drill sa bench, isang pangit na butas ang lumitaw.
Since we have drilled through the bench, an ugly hole has arisen.

At walang pinsala ang lumitaw na nagawa ng mga vibrations o maneuvers ng mga drone.
And no harm appears to have been attributable to the vibrations or maneuvers of drones.

Ty taon o kaya isang bagong uri ng mga bata ang lumitaw, umalis.
Ty years or so a new type of children emerged, leaving.

Sa bituka, isang parasite larva ang lumitaw mula sa cyst at nakahanap ng isang lugar sa kalamnan.
In the intestine, a parasite larva emerges from the cyst and finds a place in the muscle.

Habang nahihirapan kaming tulungan siyang umakyat sa burol, dalawang pulis ang lumitaw.
As we struggled to help her back up the hill, two policemen appeared.

Na siya patlang, kung saan kidlat pindutin ang lumitaw, crop ay lodged 'ay magiging( nasira, Weakened) halos palaging.
On that fields, where lightning hit appeared, the crop is lodged(damaged, weakened) almost always.

Sa paglipas ng ilang taon, higit sa 60 mga analog ng site ng chatroulette ang lumitaw.
Over the course of several years, more than 60 analogs of the chatroulette site have appeared.

Sa kabutihang palad, isang alternatibo ang lumitaw ngayon- ang makabagong Denta Seal paste na may epekto ng sealing.
Fortunately, an alternative has appeared today- the innovative Denta Seal paste with sealing effect.

Ipinapakita namin sa iyo kung aling mga posisyon ang hindi maiiwasan at kung aling mga gastos ang lumitaw.
We show you which positions are unavoidable and which costs arise.

Maraming mga katanungan ang lumitaw, bakit gumagamit ng isang bagong substansiya ng peptide, kung mayroong artipisyal na paglago ng hormon ng tao?
Many questions arise, why use a new peptide substance, if there is an artificial HGH?

Gayunpaman, mula sa matagumpay na prosesyon ng kalayaan isang bagong pandaigdigang balanse ng pwersa ang lumitaw.
However, from this victorious procession of freedom a new global balance of forces arose.

Maraming mga katanungan ang lumitaw, bakit gumagamit ng isang bagong substansiya ng peptide, kung mayroong artipisyal na paglago ng hormon ng tao?
Many questions arise, why use a new peptide substance, if there is artificial human growth hormone?

Ang retail market forex ay umunlad sa mga nakaraang taon at maraming mga uri ng broker ang lumitaw.
The retail forex market has evolved over the recent years and several broker types have emerged.

Maraming mga peer-to-peer( P2P) na mga platform ang lumitaw upang mapadali ang Cryptocurrency trading sa pinakamalaking demokrasya sa mundo.
Several peer-to-peer(P2P) platforms have emerged to facilitate Cryptocurrency trading in the world's largest democracy.

Sa mga sangang daan ng Nissi Avenue na may Aya Mavri Street sa Ayia Napa, isang pedestal ang lumitaw kung saan naka-install ang anchor.
At the crossroads of Nissi Avenue with Aya Mavri Street in Ayia Napa, a pedestal appeared on which an anchor was installed.

Sa 2017, isang katulad na isyu ang lumitaw kapag ang isang tatak ng makinang panghugas ng pinggan sa ospital ay naapektuhan ng isang built-in na hindi secure na web server.
In 2017, a similar issue arose when a brand of hospital grade dishwasher was affected by a built-in insecure web server.

I-EDIT: lang niya sinabi sa akin na hindi siya ay naka-log in, siya lamang pumasok sa site sa url sa kanyang browser upang makakuha ng sa kanya doon at pop ang hanggang lumitaw!
EDIT: he's just told me that he wasn't logged in, he simply entered the site url in his browser to get him there and the pop up appeared!

Ngunit isang bagong uri ng pag-atake ang lumitaw na maaari patumbahin ang 911 access- ang aming pananaliksik ay nagpapaliwanag kung paano nangyayari ang mga pag-atake na ito bilang isang resulta ng sistema mga kahinaan.
But a new type of attack has emerged that can knock out 911 access- our research explains how these attacks occur as a result of the system's vulnerablities.

Pangalawa, bilang mga antas ng pag-uugali ng selfie sa punto ng pandaigdigan sa mundo, mas marami at higit pang mga sub-genre o selfie specialty ang lumitaw bilang nasa uso sa anumang naibigay na taon.
Secondly, as selfie behavior scales to the point of global ubiquity, more and more sub-genres or selfie specialities emerge as trendy in any given year.

Pagiging perpekto ay pumipigil sa pandaraya at problema ang lumitaw mula sa panunupil o pagkukulang ng kasangkapan kapag ang ang pamagat ay deduced, sa kaso ng mga transaksyon sa susunod ipapakita ito ang iyong rehistradong interes sa nasabing ari-arian.
Perfection prevents fraud and problems arising from the suppression or omission of instruments when the title is deduced, in case of subsequent transactions it would show your registered interest in the said property.

Lumalabas na, sampu ng mga Nozerim, isa pang lupon ng mga Judeo-Cristiano, ang mga Evyonim- ibig sabihin‘ mga Dukha'( nang maglaon ay tatawaging Ebionita)- ang lumitaw sa mga panahon ding ito.
It seems that, along with the Nozerim, a related Jewish/Christian faction, the Evyonim the Poor(later to be called Ebionites) emerged about the same time.

Kalkulahin kung gaano karaming mga pagkalugi ang lumitaw dahil sa iba't ibang mga parusa na pinagsama ng Poland, at kung gaano karaming mga trabaho ang nawala roon, kung gaano karaming mga produkto ang maaaring lumitaw na target ang Russian market.
Calculate how many losses have arisen because of the various sanctions that Poland has acceded to, and how many jobs are lost there, how many productions could arise targeting the Russian market.

Ang alkoholismo ay isang napaka-pangkaraniwang pangyayari, kaya hindi nakakagulat na maraming" himala sa lunas" ang lumitaw, ang advertising na kung saan nangangako ng isang mabilis na paglaya mula sa pagkagumon.
Alcoholism is a very common occurrence, so it is not surprising that a lot of"miracle cures" have appeared, the advertising of which promises a quick deliverance from addiction.