PAGBUBUHOS Meaning in English - translations and usage examples

• infusion
• pouring
• outpouring
• shedding
• effusion

Examples of using Pagbubuhos in Tagalog and their translations into English

Pagbubuhos ng dahon Birch.
To rub the bark of birch.

Spike para I. V. Pagbubuhos set.
Spike for I.V. Infusion set.

Pagbubuhos ng slimming bees.
Examples of swarming Bees.

Ang araw ay dapat uminom ng 3 tasa ng pagbubuhos.
The day should drink 3 cups of infusion.

Uminom ito pagbubuhos dapat may migraines, med.
Drink this infusion should with migraines, med.

Na kung saan ay dinisenyo para sa pagpapalamig at pagbubuhos ng hangin.
Which is designed for cooling and venting air.

At kung walang pagbubuhos ng dugo, walang kapatawaran.
And without the shedding of blood, there is no remission.

Ang Maceration ay mailalarawan bilang isang uri ng malamig na pagbubuhos.
Maceration can be described as a type of cold infusion.

Pagguhit ipinagbabawal ng pagbubuhos solusyon sa acid tubig.
Drawing prohibited by infusion solution into the acid water.

Iimbak ito pagbubuhos ay maaaring hanggang sa dalawang araw sa isang cool na lugar.
Let it sit for two weeks in a warm place.

Mabilis na daloy ng rate at walang pag-block sa proseso ng pagbubuhos.
Fast flow rate and there is no blocking in the process of infusion.

Pagkatapos pagbubuhos ay dapat na cooled sa kuwarto temperatura at pilay.
Then infusion should be cooled to room temperature and strain.

Dyalisis, pagsasalin ng dugo dugo at pangangasiwa at solusyon sets pagbubuhos.
Dialysis, blood transfusion& administration and solution infusion sets.

Iimbak ito pagbubuhos ay maaaring hanggang sa dalawang araw sa isang cool na lugar.
Store this infusion can be up to two days in a cool place.

Lalake at babae, bata at matanda ay kasali dito sa pagbubuhos ng Espiritu Santo.
Male and female, young and old were to be included in this outpouring of the Holy Spirit.

Ang‘ latter rain'( pagbubuhos sa huling araw) ay magiging higit pa sa‘ dating ulan.'.
The“latter rain”(the end-times outpouring) would be greater than the“former rain.”.

Punan ito lamang na may malamig na tubig( o gatas o herbal pagbubuhos, ngunit laging malamig!).
Fill it only with cold water(or milk or herbal infusion, but always cold!).

Palaging i-filter ang tubig bago pagbubuhos upang maiwasan ang anumang mga bastos na kemikal na panlasa.
Always filter water before infusion to avoid any nasty chemical tastes.

Ang iniksyon ng Bevacizumab ay maaaring maging sanhi ng malubhang reaksiyon sa panahon ng pagbubuhos ng gamot.
Bevacizumab injection may cause serious reactions during infusion of the medication.

Connect pagbubuhos set sa bloodline pamamagitan ng a10 cm tube na inilagay bago mag-usisa segment.
Connect infusion set to bloodline via a10 cm tube placed before pump segment.

Tangkilikin ang inumin lasa-infused ginawa nang natural sa bahay na may Prodyne Prutas pagbubuhos pitsel.
Enjoy flavor-infused beverages made naturally at home with the Prodyne Fruit Infusion Pitcher.

Ultrasonic bunutan at pagbubuhos ay tumutulong upang lumikha ng isang matinding aroma lasa profile sa bitters.
Ultrasonic extraction and infusion helps to create an intense flavour profile in bitters.

Ginagawa natin iyon dahil tumanggi tayong maniwala sa sinasabi ng salita ng Dios patungkol sa pagbubuhos ng dugo ng walang malay.
We do it because we have refused to believe what God's word says about shedding the blood of innocents.

Pinintasan siya ng ilan sa pagbubuhos niya ng mamahaling pabango sa ulo ni Jesus. Subalit ang sabi ni Jesus ay….
Some people criticized her for pouring the costly ointment on Jesus' head. But Jesus said….

Conway tulis, may malawak na arkeolohikal na katibayan na nagpapatunay sa pagsasanay ng pagbibinyag sa pamamagitan ng pagbubuhos sa unang Iglesia.
Conway pointed out, there is extensive archeological evidence proving the practice of Baptism by effusion in the early Church.

Pagbubuhos ng acid mula sa bote na kailangan sa pamamagitan ng kanilang sapilitang ikiling sa pamamagitan ng mga espesyal na mga aparato.
Pouring acid from bottles need by their forced tilt by means of special devices.

Maaring hindi kayo maniwala na hahatulan ng Dios ang ating bansa sa pagbubuhos ng dugo ng 25 milyong mga bata sa pamamagitan ng aborsiyon.
You may not believe that God will judge our nation for shedding the blood of 25 million babies through abortion.

Pagbubuhos Barclays Bank sa mga lokal na" Susu" mga serbisyo microfinance sa pamamagitan ng tradisyunal na koleksyon( Ghana).
Barclays Bank's infusion into local“Susu” microfinance services through traditional collection(Ghana).

Ang pre-inilagay glass piraso ng yelo, at pagkatapos ng pagbubuhos pinaghalong dekorasyunan orange alcoholic cocktail bilog ng citrus.
The pre-placed glass pieces of ice, and after the infusion mixture decorate orange alcoholic cocktail circle of citrus.

Ang simple, mahahalagang mga gawi sa pagbaba ng timbang, kasama ang tamang mga pildoras, suplemento, o pag-iwas sa timbang, ay makakatulong sa pagbubuhos ng mga karagdagang pounds.
Simple, essential weight-loss habits, along with a correct weight-loss pills, supplements, or shakes, can assist we in shedding those additional pounds.