PANGULO NG REPUBLIKA Meaning in English - translations and usage examples

• president of the republic

Examples of using Pangulo ng republika in Tagalog and their translations into English

Nakikiisa ang pangulo ng Republika ng Pilipinas, Pres.
The President of the Republic of the Philippines, Pres.

Punong Ministro Jomo Kenyatta ay naging unang pangulo ng Republika ng Kenya.
Prime Minister Jomo Kenyatta becomes the first President of the Republic of Kenya.

Binabati ko ang Pangulo ng Republika ng Kirgizistan, ang aking matalik na kaibigan at brother Askar Akayev!
I greet the President of the Republic of Kirgizistan, my dear friend and brother Askar Akayev!

Painlevé ay ilagay sa harap para sa halalan bilang Pangulo ng Republika ngunit nawala sa M Doumergue.
Painlevé was put forward for election as President of the Republic but lost out to M Doumergue.

Sumuko siya dahil sa takot na ang iba ay mas may kakayahan kaysa sakupin niya ang posisyon ng pangulo ng Republika.
He surrendered for fear that others more competent than he would occupy the post of president of the Republic.

Ang Pangulo ng republika( Predsjednik) ang pinuno ng estado at hinahalal sa mandato ng 5 taon.
The President of the Republic is elected by the citizens of the Republic of Armenia for a five-year term of office.

Noong Oktubre 3, 1993, si Heydar Aliyev ay hinalal bilang Pangulo ng Republika ng Aserbayan.
On 3 October 1993, as a result of nationwide voting, Heydar Aliyev was elected President of the Republic of Azerbaijan.

Nagsilbi siya bilang Pangulo ng Republika ng Tsipre mula Pebrero 28, 2003 hanggang Pebrero 28, 2008.
The arena is named after Tassos Papadopoulos, the fifth President of the Republic of Cyprus, who was in office from February 28, 2003, to February 28, 2008.

Naging tirahan na ito ng tatlumpung Papa, apat na Hari ng Italya at labindalawang pangulo ng Republika ng Italya.
It has housed thirty Popes, four Kings of Italy and twelve presidents of the Italian Republic.

Sa inisyatiba ng Pangulo ng Republika, isang pandaigdigang kumperensya na" Biodiversity: Agham at Pamamahala" ay ginanap sa Paris.
At the initiative of President of the Republic was held in Paris an international conference on"Biodiversity: Science and Governance".

Sa Mayo 1932 ang kanyang pangalan ay ilagay sa harap sa halalan para sa Pangulo ng Republika ngunit siya withdrew bago bumoto kinuha lugar.
In May 1932 his name was put forward in the election for President of the Republic but he withdrew before voting took place.

Ang Punong Ministro ay hinirang ng Pangulo ng Republika pagkatapos ng bawat pangkalahatang halalan at dapat magkaroon ng kumpiyansa ng Parlamento ng Italya upang manatili sa posisyon.
The Prime Minister is appointed by the President of the Republic after each general election and must have the confidence of the Italian Parliament to stay in office.

Pagkatapos, mula sa mga bansang BRICS nagkaroon ng pulong sa Punong Ministro ng India, ang Pangulo ng Republika ng Timog Aprika.
Then from the BRICS countries there was a meeting with the Prime Minister of India, President of the Republic of South Africa.

Ang desisyon ng Pamahalaang Pranses at ang Pangulo ng Republika ay tumutugma sa katunayan ng pang-industriyang pagkaantala na ito.
The decision of the French Government and the President of the Republic corresponds to the fact that industrial backwardness.

Ang Palacio de La Moneda( Spanish:, Palasyo ng Mint), o simpleng La Moneda, ay ang luklukan ng Pangulo ng Republika ng Chile.
Palacio de La Moneda(Spanish:[paˈlasjo ðe la moˈneða], Palace of the Mint), or simply La Moneda, is the seat of the President of the Republic of Chile.

Ang Pangulo ng Italya, opisyal na Pangulo ng Republika ng Italya( Italian) ay ang pinuno ng estado ng Italya.
The President of Italy, officially the President of the Italian Republic(Italian: Presidente della Repubblica Italiana) is the head of state of Italy.

Sa parehong taon, sa unang halalan sa pampanguluhan, si Arsobispo Makarios ay inihalal ng karamihan ng mga boto bilang Pangulo ng Republika ng Cyprus.
In the same year, at the first presidential election, Archbishop Makarios was elected by the majority of votes as President of the Republic of Cyprus.

Sa mga opisyal ng pulisya ng Pransiya, na ang opinyon ng pangulo ng republika ay hindi maaaring balewalain, ang kampo ng" Gaullist-anti-NATO" ay malakas pa rin.
In the French officer corps, whose opinion the president of the republic can not ignore, the camp of the"Gaullist-anti-NATO" is still strong.

Si François Bozizé Yangouvonda( ipinanganak noong 14 Oktubre 1946) ay isang politiko sa Republika ng Gitnang Aprika na naging Pangulo ng Republika ng Gitnang Aprika magmula 2003 hanggang 2013.
François Bozizé Yangouvonda(born 14 October 1946) is a Central African politician who was the President of the Central African Republic from 2003 to 2013.

Kalapit ay ang lugar libing ng unang Pangulo ng Republika ng Cyprus arsobispo Makarios III( 1913-1977), na kung saan ay isa sa mga monghe ng monasteryo.
Nearby is the burial place of the first President of the Republic of Cyprus, Archbishop Makarios III(1913-1977), who was one of the brethren of the monastery.

Ang Unibersidad ng Panama ay itinatag sa ilalim ng pangangasiwa ng Pangulo ng Republika, si Dr. Harmodio Arias Madrid.
The University of Panama was founded under the administration of the President of the Republic, Dr. Harmodio Arias Madrid.

Ang Pangulo ng Republika ay nagpahayag ng pasasalamat para sa mahusay na kooperasyon at mahalagang gawain na ginawa ng mga ministro at ng kanyang mga tauhan sa panahon ng expiring term ng pangulo,".
The President of the Republic expresses gratitude for the excellent cooperation and important work done by the ministers and his staff during the expiring presidential term,".

Noong Marso 1901, pinayagan ng mga Amerikano ang republika na magsagawa ng halalan, at si Mariano Arquiza ang nahalal bilang bagong pangulo ng Republika ng Zamboanga.
In March 1901, the Americans allowed the republic to hold elections and Mariano Arquiza was elected to succeed Midel as the new president of the Zamboanga Republic.

Ang Tagapangasiwa at CEO ay nangangasiwa sa mga operasyon ng negosyo ng IBK at hinirang ng Pangulo ng Republika ng Korea sa rekomendasyon ng tagapangulo ng Financial Services Commission( FSC).
The Chairman& CEO oversees IBK's business operations and is appointed by the President of the Republic of Korea on the recommendation of the chairman of the Financial Services Commission(FSC).

Noong dekada 1980, ito ay pinangalanang muli bilang Istanbul Atatürk International Airport( Paliparang Pandaigdig ng Istanbul Atatürk) sa karangalan ni Mustafa Kemal Atatürk, ang tagapagtatag at unang pangulo ng Republika ng Turkey.
During the 1980s, it was renamed Istanbul Atatürk International Airport in honor of Mustafa Kemal Atatürk, the founder and first president of the Republic of Turkey.

Noong 1914, si Yuan Shikai, noon ay Pangulo ng Republika ng Tsina, ay ginanap ang isang seremonya ng pananalangin na Ming sa dambana, bilang bahagi ng pagsisikap na itatag ang kanyang sarili bilang Emperador ng China.
In 1914, Yuan Shikai, then President of the Republic of China, performed a Ming prayer ceremony at the temple, as part of an effort to have himself declared Emperor of China.

Sa pamamagitan ng Growth Acceleration Program at My House, My Life Program, pananatilihin natin ang pamumuhunan sa mahigpit at maingat na pagsusuri ng Pangulo ng Republika at ng mga Ministro.
By means of the Growth Acceleration Program and the‘My House, My Life' Program, we will continue to keep investment under the strict and careful scrutiny of the Presidency of the Republic and the Ministries.

Ang Pangulo ng Republika sa Grenelle Environment closing speech pagkatapos ay iminungkahi na ang isang pag-aaral na ginawa sa pamamagitan ADEME, Agency para sa Kapaligiran at Enerhiya Management, upang taasan o makamit ang mga pag-aalinlangan unang henerasyon ng biofuels.
The President of the Republic in the environmental Grenelle closing speech then provides for a study by ADEME, Agency for Environment and Energy Management, to raise or achieve the doubts the first-generation biofuels.

Ang National Day ng Latvia ay ipinagdiriwang sa pagdaraos ng mga kapistahan sa iba't ibang panig ng bansa, kabilang ang isang nationally televised address sa mamamayan ng Pangulo ng Republika ng Latvia.
Many festive events take place through the country on Latvia's National Day, including a nationally televised address to the people by the President of the Republic of Latvia.

Yuan Masama, na kinokontrol ang Beiyang Hukbo, ang militar ng hilagang Tsina, ay ipinangako ang posisyon ng Pangulo ng Republika ng Tsina kung siya ay maaaring makakuha ng Qing hukuman upang magbitiw sa tungkulin.
Yuan Shikai, who controlled the Beiyang Army, the military of northern China, was promised the position of President of the Republic of China if he could get the Qing court to abdicate.