SA AKING ISIP Meaning in English - translations and usage examples

• in my mind

Examples of using Sa aking isip in Tagalog and their translations into English

Meron akong isang bagay sa aking isip.
I got something on my mind.

Ito ay isang bagay sa aking isip gawin ba kayong isang sandali?
It's something on my mind do you got a moment?

Maraming bagay ang nanumbalik sa aking isip.
It brought back a lot of my own.

May sekretong daan sa aking isip papunta sa aking kabataan.
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.

Oo, ang pag-iisip ay tumawid sa aking isip.
Yeah, the thought crossed my mind.

Ang damdamin na echoed sa aking isip ay:" Ito ay maaaring nasuri sa akin.".
The sentiment that echoed in my mind was:“It could have been me.”.

Hindi, Meron akong isang bagay sa aking isip.
No I got, I got something on my mind.

Lahat ng mga concepts tila sa aking isip na estraktura ng purong-iisip.
All these concepts seem to my mind to be structures of pure thought.

Gusto kitang makasama, screamed ito sa aking isip.
I want to be with, screamed it in my mind.

Ang unang ideya na nagmula sa aking isip ay gamitin ang, Ngunit hindi ko maaaring tapusin ito.
The first idea that came to my mind was to use, but I couldn't finish it.

Ako umamin na ito ay hindi kailanman sumagi sa aking isip:'.
I confess that it never crossed my mind:'.

Ang buong dramatic event ay pininturahan up sa aking isip at ako ay maaaring talagang makita ito.
The whole dramatic event was painted up in my mind and I could really see it.

Bukas ay panibagong araw- lalabas ako at aalisin ito sa aking isip.
Tomorrow is another day- I will go out and get this off my mind.

Ito ay naging sa aking isip kaya magkano kani-kanina lamang, lalo na kapag nakikita ko ang salitang iyon“ hukom”.
This has been on my mind so much lately, especially when I see that word“judge”.

I galugarin ideya matapos ang ideya sa aking isip, discardingpinaka.
I explore idea after idea in my mind, discarding most.

Sa aking isip tulad ng isang lunggati ay isang aesthetic isa at hindi isang batay sa panteorya katalusan.
To my mind such an aspiration is an aesthetic one and not one based on theoretical cognition.

Kapag kinanta ko ang kanta kaya pininturahan ang insidente spider sa aking isip.
When I sang the song so painted the incident with the spider in my mind.

Ito ay higit pa o mas mababa ang unang salita sa aking isip kapag sinabi ng doktor" gout" sa unang pagkakataon.
It was more or less the first words in my mind when the doctor said"gout" the first time.

At dahil sa nalaman ko tungkol sa kanya, may nabuong plano sa aking isip.
Because I know this about myself, I can plan around my own willpower.

Coyote sa aking isip- at naisip ko, kung ano ang isang mahusay na maskot para sa Mercury na mag-a-upgrade!
Coyote suddenly popped into my mind--and I thought, what a great mascot for Mercury retrograde!

Hindi ko maintindihan mga tao na masiyahan Sudoku mag, na ay tulad ng pagkakaroon ng kasiyahan sa Excel sa aking isip.
I do not understand people who enjoy Sudoku either, that's like having fun with Excel in my mind.

Ngunit naisip ko sa aking isip, gaano karami ang dapat gawin ng armor ng goalkeeper ng limang milimetro na bakal?
But I figured in my mind, how much should the goalkeeper's armor made of five-millimeter iron weigh?

Vladimir Putin: May Bashkiria ay malapit, ngunit sa aking isip, sa aking pag-unawa, Ukraine ay malapit din.
Vladimir Putin: There Bashkiria is nearby, but in my mind, in my understanding, Ukraine is also close.

Alam ko sa aking isip at puso na gusto kong at kung tama na, o lubhang lumiit ito, ngunit ito ay hindi madaling.
I know in my mind and heart that I want to and have to cut it out, or greatly diminish it, but it isn't easy.

Tulad ng aking mga pastor lamang nagpunta sa paglipas ng ito sa isang linggo na ang nakaraan ito ay sariwa sa aking isip.
As my pastor just went over this a week ago it is fresh in my mind.

Sa aking isip ito ay sapat na upang isiping sa pangunahing katotohanan tungkol sa anim na pack abs ebook--.
To my mind it's sufficient to concentrate on the main truth about six pack abs ebook-.

Vladimir Putin: May Bashkiria ay malapit, ngunit sa aking isip, sa aking pag-unawa, Ukraine ay malapit din.
Vladimir Putin: Bashkiria is nearby, but in my mind, in my understanding, Ukraine is also not far from there.

Hindi sumagi sa aking isip na ang isang organisasyong tulad ninyo ay matutulungankaming maglinis at ngayon ay nagdala kayo ng mga bagay na makatutulong sa kanila.
It never crossed my mind that such organization would help us to clean and now you also brought material relief to them.

At ko naniniwala na ilagay ng Diyos ang mga views sa aking isip, nagtatrabaho sa pamamagitan ng na kung saan ay sa akin sa suplay na kung saan ay willing.
And I do believe that God put these views in my mind, working by means of that which was in me to supply that which was wanting.

At ang mapanglaw salita na tumawag sa aking isip ipaalala sa akin- magtanong hindi para kung kanino ang kampanilya toll, ito toll para sa iyo.
And the melancholy words that ring in my mind remind me- ask not for whom the bell tolls, it tolls for thee.