SINUGO Meaning in English - translations and usage examples

• sent
• send
• sending

Examples of using Sinugo in Tagalog and their translations into English

Sinugo logo sa package.
Messenger logo on the package.

Si Jesus ay sinugo upang magpagaling.
Jesus was sent to heal.

Sinugo niya ako upang aliwin ang mga nagluluksa;
He has sent me to bind up the brokenhearted;

Sapagka't sila'y aking sinugo sa kanila.".
For I have sent them.”.

At sila'y sinugo buhat sa mga Fariseo.
And they which were sent were of the Pharisees.

Datapuwa't si Tiquico ay sinugo ko sa Efeso.
And Tychicus have I sent to Ephesus.

Ngunit ako'y sinugo sa iyo na may malupit na mga balita.
But I have been sent to you with harsh news.

Sa John 3: 17 Sapagka't hindi sinugo ng Dios ang Anak….
John 3:17 For God sent not his Son.

At sinugo niya siya sa kaniyang mga parang, upang magpakain ng mga baboy.
And he sent him into his fields to feed swine.

Noong dumating ang takdang panahon, sinugo ng Diyos ang kanyang Anak.
At the Fullness of Time, God sent his Son.

Sinugo ni Jesus ang mga alagad nang dalawahan sa ministeryong ito.
Jesus sent out His disciples in pairs for this ministry.

Noong dumating ang takdang panahon, sinugo ng Diyos ang kanyang Anak.
When the set time had come, God sent his Son.

Sinugo niya ang kaniyang salita, at pinagaling sila, at iniligtas sila sa kanilang mga ikapapahamak.
He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.

Noong ang panahon ay dumating,“ Sinugo ng Dios ang kaniyang Anak.”.
The plan of His coming-“God sent forth His Son”.

Sinugo ng Diyos ang Kanyang bugtong na anak na si Jesus upang bigyan tayo ng buhay at kagalakang walang-hanggan.
God sent his only son Jesus to provide eternal life and joy.

Noong ang panahon ay dumating,“ Sinugo ng Dios ang kaniyang Anak.”.
He said to this man,"Do you believeon the Son of God.".

At kanilang sinugo sa kaniya ang ilan sa mga Fariseo at sa mga Herodiano, upang siya'y mahuli nila sa pananalita.
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

Pinamanhikan ko si Tito, at sinugo kong kasama niya ang kapatid.
I desired Titus, and with him I sent a brother.

At nang maisaysay na sa kanila ang lahat ng mga bagay, sila'y sinugo niya sa Joppe.
And told them all things, and sent them to Joppa.

Pinamanhikan ko si Tito, at sinugo kong kasama niya ang kapatid.
I asked Titus to go to you and I sent another brother with him.

At nang maisaysay na sa kanila ang lahat ng mga bagay, sila'y sinugo niya sa Joppe.
And explaining to them everything, he sent them to Joppa.

Pinamanhikan ko si Tito, at sinugo kong kasama niya ang kapatid.
I urged Titus to visit you, and I sent another follower with him.

At nang maisaysay na sa kanila ang lahat ng mga bagay, sila'y sinugo niya sa Joppe.
And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.

Sa katunayan, ang mailers ay hindi sinugo sa isang random sample ng mga botante.
In fact, the mailers were not sent to a random sample of voters.

At sinugo ng mga mahal na tao ang kanilang mga bata sa tubig: sila'y nagsisiparoon sa mga balon, at hindi nangakasumpong ng tubig;
And their nobles send their little ones and their inferiors for water; they come to the cisterns and find no water.

Ngunit nang dumating ang takdang panahon, sinugo ng Diyos ang kanyang Anak.
When the time was ready, God sent forth His Son.

Sino ang Dakilang Guro na sinugo mula sa Diyos pagkatapos bumalik si Jesus sa langit?
Who was the great Teacher sent from God after Jesus returned to Heaven?

At nagsugo si David kay Joab, na sinasabi, Suguin mo sa akin si Uria na Hetheo. At sinugo ni Joab si Uria kay David.
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

At nakita natin at sinasaksihan na sinugo ng Ama ang Anak upang maging Tagapagligtas ng sanglibutan.
And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.

Ito ang mga pangalan ng mga lalake na sinugo ni Moises upang tiktikan ang lupain.
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land.