ஆந்திரப் பிரதேசம் Meaning in English - translations and usage examples

• andhra pradesh

Examples of using ஆந்திரப் பிரதேசம் in Tamil and their translations into English

ஆந்திரப் பிரதேசம்.
Andra Pradesh.

கிழக்குத் தொடர்ச்சி ஆந்திரப் பிரதேசம்.
Eastern Ghats Andhra Pradesh.

ஆந்திரப் பிரதேசம்.
Andhra Pradesh.

பார்வதிபுரம், ஆந்திரப் பிரதேசம், பார்வதிபுரம் தமிழ்நாடு பார்வதிபுரம்( லோக் சபா தொகுதி).
Parvathipuram, Andhra Pradesh Parvathipuram, Tamil Nadu Parvathipuram(Lok Sabha constituency).

ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் சென்னை மாநில எல்லைகள் மாற்ற சட்டம்.
Andhra Pradesh and Madras Alteration of Boundaries Act.

பிறகு 1974ஆம் வருடம் என்னை ஆந்திரப் பிரதேசம் முழுவதும் 'குழல் கச்சேரி' செய்யும் மாபெரும் கலைஞனாகப் பாராட்டிப் புகழ்ந்தது. என்னுடன் இணைந்து P. V. S.
The year 1974 saw me giving many solo performances throughout Andhra Pradesh along with my music friend P.V.S. S.

நவம்பர் 2009 தெலுங்கு தேசம் கட்சி இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் இருந்து ஒரு கேபினட் மந்திரியாக இருந்தார். அவர் இந்தியாவில் ஆந்திரப் பிரதேசம், மேற்கு கோதாவரி மாவட்டத்தில் போதுனூறு மாவட்டத்தில் உள்ள கிராமத்தில் பிறந்தார்.
Nov. 2009 was a Telugu Desam Party Union Cabinet Minister from Andhra Pradesh in India. He was born in Pothunuru village in West Godavari district, Andhra Pradesh..

பத்மரம், ஆந்திரப் பிரதேசம், மக்பூப்நகர் மாவட்டத்தின் கோண்டர்கர் மண்டலத்தில் ஒரு கிராம பஞ்சாயத்தில் உள்ளாது.
Padmaram is a Gram panchayat in Kondurg mandal of Mahbubnagar district, Andhra Pradesh.

டாக்டர் போல்லா புல்லி ராமையா( பிறப்பு 09 ஜூலை 1926, ததிபகா, கிழக்கு கோதாவரி மாவட்டம், ஆந்திரப் பிரதேசம்) இவா் இந்தியாவின் ஆந்திரபிரதேச மாநிலத்தின் ஏலூரில்( மக்களவை தொகுதி) இருந்து 8 வது மக்களவைக்கு உறுப்பினர் ஆக தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா்.
Dr Bolla Bulli Ramaiah(born 09 Jul 1926 Tatipaka, East Godavari district(Andhra Pradesh)) was member of 8th Lok Sabha from Eluru(Lok Sabha constituency) in Andhra Pradesh, India.

வம்சதாரா ஆறு என்பது இந்தியாவில் ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் ஒடிசா மாநிலங்களில் கிழக்கு நோக்கி பாயும் ஒரு முக்கியமான ஆறு ஆகும். இது ருசிகுல்ய ஆறு மற்றும் கோதாவரி ஆறுகளுக்கிடையே. பாய்கிறது.
River Vamsadhara is an important east flowing river between Rushikulya and Godavari, in Odisha and Andhra Pradesh states in India.

சுதா கொங்கரா ஆந்திரப் பிரதேசம், விசாகப்பட்டணத்தில் பிறந்தவர். அங்க் ஏயே தன் பள்ளிப்படிப்பை முடித்தவர். இவர் வரலாறு மற்றும் மாஸ் கம்யூனிகேசன் படிப்பை நாகர்கோயிலில் மகளிர் கிருத்துவக் கல்லூரியில் பயின்றவர்.
Sudha Kongara was born in Visakhapatnam, Andhra Pradesh, and did her schooling from Timpany Secondary School, Visakhapatnam. She then studied History and Mass Communications from Women's Christian College, Nagercoil.

Gangamma உள்ளது அவதாரம் சக்தி. அது Boyakonda, ஆந்திரப் பிரதேசம் 517280, மதனபல்லே 20 கி. மீ மற்றும் பெங்களூரிலி ருண்து 150 கி. மீ. அவரது கோவில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சகோதரி வெங்கடேஸ்வரா.
Gangamma is the incarnation of Shakti. It is at Boyakonda, Andhra Pradesh 517280, 20 km from Madanapalle and 150 km from Bangalore. Her temple is dedicated to the sister of Venkateswara.

ரம்பச்சோதவரம் ஆந்திரபிரதேசம், கிழக்கு கோதாவரி மாவட்டத்திலுள்ள நகரம். ஒரு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு நகரம் உள்ள கிழக்கு கோதாவரி மாவட்டம், இந்திய மாநிலமான ஆந்திரப் பிரதேசம். அது அமைந்த் உள்ளது Rampachodavaram மன்டல், Rampachodavaram வருவாய் பிரிவு. [1].
Rampachodavaram is a census town in East Godavari district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is located in Rampachodavaram mandal of Rampachodavaram revenue division.[1].

துபாடு இது இந்தியாவில் ஆந்திரப் பிரதேசம், பிரகாசம் மாவட்டம், திரிபுரந்தகம் மண்டலத்தில் உள்ள பெரிய கிராமங்களில் ஒன்றாகும். துபாடு நகரம் கர்னூல்-குண்டூர் மாநில நெடுஞ்சாலையில் அமைந்த் உள்ளது.
Dupadu is one of the major villages in Tripuranthakam mandal, Prakasam district, Andhra Pradesh, India. Dupandu is situated on Kurnool-Guntur state highway.

மும்பை-சென்னை இணைப்பு( Mumbai- Chennai line) சென்னை மற்றும் மும்பை தக்காண பீடபூமியின் தெற்குப் பகுதி முழுவதும் இணைக்கும் இரயில் பாதையாகும். மகாராஷ்டிரா, கர்நாடகா, தெலுங்கானா, ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் தமிழ்நாடு முழுவதும் இது 1281 கி. மீ தூரம் கொண்டதுது.
The Mumbai- Chennai line is a railway line connecting Chennai and Mumbai cutting across southern part of the Deccan Plateau. It covers a distance of 1,281 kilometres(796 mi) across Maharashtra, Karnataka, Telangana, Andhra Pradesh and Tamil Nadu.

இந்தியாவின் சென்னை மாகாணத்தில்( இப்போது ஆந்திரப் பிரதேசம்) பிறந்த இவர் Ravikampadu அருகே கொல்லூர் மண்டலத்திலுள்ள இரவிக்கம்பாடு என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். இவரது ஒரு நேர்காணலில், தான் கொல்லூரில் உள்ள இசட்பி உயர்நிலைப் பள்ளியில் உம், குண்டூரின் இந்துக் கல்லூரியில் படித்த்தாகக் கூறினார்.
He was born in Ravikampadu near Kollur mandal, in the erstwhile Madras Presidency(now Andhra Pradesh), India. According to one of his interviews, he studied in ZP High School, Kollur and Hindu College, Guntur.

ஆம் ஆண்டு இந்தியா சுதந்திரம் அடைந்தபோது, சென்னை மாகாணமானது, இன்றைய தமிழ்நாடு, கரையோர ஆந்திரப் பிரதேசம், கர்நாடகத்தின் தென் கன்னட மாவட்டம் கேரளத்தின் பகுதிகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியத் ஆக இருந்தது. அதற்குப் பிறகு மாநிலங்களானது மொழிவாரியாக பிரிக்கப்பட்டன.
When India became independent in 1947, Madras Presidency became Madras State, comprising present day Tamil Nadu, coastal Andhra Pradesh, South Canara district Karnataka, and parts of Kerala. The state was subsequently split up along linguistic lines.

ரோஜா சட்டமன்ற உறுப்பினர் தொகுதி நாகரி தனிநபர் தகவல் பிறப்பு ஸ்ரீலதா ரெட்டி நவம்பர் 17, 1972( 1972-11-17)( அகவை 44) திருப்பதி, ஆந்திரப் பிரதேசம், இந்தியா வாழ்க்கைதுணைவர்( கள்) R. K. செல்வமணி பிள்ளைகள் 2 பணி அரசியல்வாதி திரைப்பட நடிகை சமயம் Hindu.
Roja Member of Legislative Assembly Incumbent Assumed office June 2014 Constituency Nagari Personal details Born Sri Latha Reddy(1972-11-17) November 17, 1972 Tirupati, Andhra Pradesh, India Spouse(s) R. K. Selvamani[1] Children 2 Occupation Politician Film actress.

ஆயுதம் தாங்கிய கொள்ளையர்கள் கும்மிடிப்பூண்டி அதிமுக சட்டமன்ற உறுப்பினர் சுதர்சனத்தைக் கொன்றதை அடுத்து இந்த நடவடிக்கை 2005 இல் தொடங்கியது. அவர்கள் தமிழ்நாடு, கருநாடகம், ஆந்திரப் பிரதேசம் ஆகிய மாநிலங்களில் உள்ள தேசிய நெடுஞ்சாலைகளுக்கு அருகே உள்ள மாளிகை வீடுகளைக் குறி வைத்துத் தாக்கினார்கள்.
The operation was launched in January 2005 soon after the murder of AIADMK Gummidipoondi MLA Sudarsanam when armed dacoits struck affluent houses surrounding the National Highway in Tamil Nadu, Karnataka and Andhra Pradesh.

தென்னிந்திய உணவு( South Indian cuisine) என்பது ஆந்திரப் பிரதேசம், கர்நாடகம், கேரளா, தமிழ்நாடு மற்றும் தெலுங்கானா ஆகிய ஐந்து இந்திய மாநிலங்களின் உணவு வகைகள், மேலும் லட்சத்தீவுகள், பாண்டிச்சேரி, மற்றும் அந்தமான் நிகோபார் தீவுகளின் யூனியன் பிரதேசங்கள் உம் உணவு வகைகள் உம் அடங்கும்.
South Indian cuisine includes the cuisines of the five southern states of India- Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu and Telangana- and the union territories of Lakshadweep, Pondicherry, and the Andaman and Nicobar Islands.

சிறீசிட்டி நகரம் ஒரு திட்டமிடப்பட்ட ஒருங்கிணைந்த வணிக நகரம்( டவுன்ஷிப்) ஆகும், இது ஆந்திரப் பிரதேசம் மாநிலத்தில் சித்தூர் மாவட்டத்தில் பெரும் பரப்பும், நெல்லூர் மாவட்டத்தில் சிறுபரப்பும் கொண்டு சென்னைக்கு வடக்கே 55 கி. மீ. NH 16 சாலையின் மிது அமைந்த் உள்ளது.
Sri City is a planned integrated business city(township) located 55 km north of Chennai on NH 16 in the state of Andhra Pradesh, India. Much of the Sri City area is in Chittoor District and a smaller area along the NH16[3] is in Nellore District of Andhra Pradesh,.

சென்னை மாநிலத்தில்( இப்போது ஆந்திரப் பிரதேசம்) கிழக்கு கோதாவரி மாவட்டத்தில் இராவுலபாலம் கிராமத்தில் தெலுங்குச் செட்டிபலிஜா குடும்பத்தில் இவர் பிறந்தார். காக்கிநாடாவில் வளர்ந்தார். இவர் ஒரு தொழில்முறை ஹரிகதா கலைஞர் ஆகவ் உம், ஆர்மோனியக் கலைஞர் ஆகவ் உம் இருந்தார். [1] நடிப்பு மீதான ஆர்வம் காரணமாக கல்வியில் ஆர்வம் காட்டவ் இல்லை.
Relangi was born in a Telugu Settibalija family in the village of Ravulapalem in the East Godavari district in Madras State(now Andhra Pradesh). He was a professional Harikatha performer and also an expert Harmonium player.[1] He grew up in Kakinada; however, he didn't show interest in education due to his passion for acting.

காயா, பூவை( மெமசிலோன் எட்யூல்) என்பது இந்தியாவை பூர்வீகம் ஆகக் கொண்ட ஒரு சிறிய பசுமையான மரமாகும். குறிப்பாக இந்தியாவில் குறிப்பாக கர்நாடகம், ஆந்திரப் பிரதேசம், தமிழ்நாடு, உள்ளிட்ட மாநிலங்களை பெரும்பான்மையாக கொண்ட தக்காணப் பீடபூமி பகுதியியலும், தாய்லாந்து மற்றும் போர்னியோவின் சில பகுதிகளில் காணப்படுகிறது. இதன் பொதுவான பெயர்கள் ஆக காயாம், Delek bangas, Delek காற்று, miat, nemaaru போன்றவை அடங்கும்.
Memecylon edule is a small evergreen tree native to India, especially the Deccan Plateau, including most of Karnataka, Andhra Pradesh, and parts of Tamil Nadu, Thailand and Borneo. Common names include kaayam, delek bangas, delek air, miat, and nemaaru.

இது நகர்ப்புற மற்றும் கிராமப்புற சந்தைகளில் தேவைகளை பாதிக்கும். மும்பை போன்ற நகரங்களில் உள்ள ஒட்டுமொத்த விலைகள் அதிக அளவு அதிகரிக்கவ் இல்லை என்றால் உம், முந்தைய ஆட்சியில் உம் விதிக்க ப்பட்ட் இருந்த உயர் ஆக்ரோதி காரணமாக, கர்நாடகா, ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் மத்தியப் பிரதேசம் ஆகிய மாநிலங்களில் விலைகள் அதிகரித்தன. முந்தைய மாநிலக் கட்டணங்கள் குறைவாக உள்ளன.
While the overall prices in cities, such as Mumbai may not increase as much, due to high octroi, which was being levied in the previous regime, prices are surely set to surge in states Karnataka, Andhra Pradesh and Madhya Pradesh, though, where the previous state levies are low.

ஓன்பதாம் நூற்றாண்டில், ஆதித்த சோழன், அவரது மகன் பராந்தகச் சோழன், இரண்டாம் பராந்தக சோழன் போன்றோர் காலத்தில், சோழப் பேரரசானது தற்போதைய ஆந்திரப் பிரதேசம், கடலோரக் கர்நாடகம்வரை விரிவுபடுத்தப்பட்டது. மேலும் ராஜராஜ சோழன் அவருடைய மகன் ராஜேந்திர சோழன் போன்றோர் காலத்தில் சோழர்கள் தெற்காசியாவில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகாரமிக்க ஆட்சியாளர்கள் ஆக உயர்ந்தனர்.
By the 9th century CE, during the times of the second Chola monarch Aditya I, his son Parantaka I, Parantaka Chola II itself the Chola empire had expanded into what is now interior Andhra Pradesh and coastal Karnataka, while under the great Rajaraja Chola and his son Rajendra Chola, the Cholas rose as a notable power in south Asia.

கோடி, செலவில் தயாரிக்கப்பட்ட இத்திரைப்படமானது, மலையாளத் திரையுலகில் 100 கோடியைத் தாண்டி 150 கோடிவரை, வசூலீட்டிய முதல் திரைப்படமாகும். மேலும் இது 2016 ஆண்டில் தென்னிந்திய மொழிகளில் அதிக வசூலை வாரிக் குவித்த மூன்றாவது படமாகும். இப்படம் 2016 திசம்பர் 2 அன்று மன்யம்புலி என்ற பெயரில் தெலுங்கில் மொழிமாற்றப் பதிப்பு ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் தெலங்கானாவில் 500 திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது.
Made on a budget of₹25 crore, it became the first film in the Malayalam film industry to earn more than₹100 crore and₹150 crore, and is currently the highest-grossing Malayalam film and the third highest-grossing South Indian film of 2016. Manyam Puli, a Telugu-dubbed version, was released in 500 screens across Andhra Pradesh and Telangana on 2 December 2016.

தமிழ்நாடு, ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் கர்நாடகா ஆகிய மாநிலங்களில் உள்ள குழந்தைகளின் மனநிலையில் உம் மற்றும் சமூக வளர்ச்சியில் உம் கணிசமான முன்னேற்றம் ஏற்பட்ட் உள்ளது.[ 8] 1992 ம் ஆண்டு பொது ஒத்துழைப்பு மற்றும் குழந்தை வளர்ச்சிக்க் ஆன தேசிய நிறுவனம் பற்றிய ஆய்வில், இந்திய குழந்தைகளின் பிறப்பு எடை மற்றும் குழந்தை இறப்பு ஆகியவற்றின் மேம்பாடுகள் மற்றும் மேம்பட்ட நோய்த்தடுப்பு மற்றும் ஊட்டச்சத்துடன் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது.[ 8].
A study in states of Tamil Nadu, Andhra Pradesh and Karnataka demonstrated significant improvement in the mental and social development of all children irrespective of their gender.[8] A 1992 study of National Institute of Public Cooperation and Child Development confirmed improvements in birth-weight and infant mortality of Indian children along with improved immunization and nutrition.[8].

பவாரியா கொள்ளை வழக்கு நடவடிக்கை நாள் 9, சனவரி 2005 அமைவ் இடம் தமிழ்நாடு, ஆந்திரப் பிரதேசம், தில்லி, கருநாடகம், பஞ்சாப், அரியானா இறப்புகள் 18( கும்மிடிப்பூண்டு அதிமுக சட்ட மன்ற உறுப்பினர் சுதர்சனம், காங்கிரசு அரசியல்வாதி தாளமுத்து நடராசன், திமுக அரசியல்வாதி கசேந்திரன்) காயமுற்றோர் 64 தண்டனை பெற்றோர் ஓமா பவாரியா( மரண தண்டனை) கே. இலட்சுமணன் என்னும் அசோக் பவாரியா( மரண தண்டனை) புசுரா பவாரியா( சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்) விஜய் பவாரியா( சுட்டுக் கொல்லப்பட்டா்)[ 1] தீர்ப்பு குற்றம் உறுதிய் ஆனது Convictions கொலை, சூறையாடல், கொள்ளை, தாக்குதல்.
Operation Bawaria Dacoity case Date 9, January 2005 Location Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Delhi, Karnataka, Punjab, Haryana Deaths 18(Including AIADMK Gummidipoondi MLA Sudarsanam, Congress leader Thalamuthu Natarajan, DMK leader Gajendran) Non-fatal injuries 64 Convicted Oma Bawaria(Death Penalty) K Lakshman alias Ashok Bawaria(Death Penalty) Bsura Bawaria(Encountered) Vijay Bawaria(Encountered)[1] Verdict Guilty Convictions Murder, Looting, Robbery, Assault Sentence Tamil Nadu Special court awarded death penalty.

ஆந்திரப் பிரதேசம் என்பது இந்தியாவின் 29 வது மாநிலமாகும். இதன் வரலாற்றுக் குறிப்புகள் வேதகாலத்தில் இருந்து துவங்குகிறது. மேலும் இது குறித்து கி. மு 800 காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த சமஸ்கிருத நூலான அய்தரேய பிராமணாவில் காணப்படுகிறது.[ 1] [2][ 3] அஸ்மகம் மகாஜனபதம்( கி. மு 700- 300) என்பது கோதாவரி மற்றும் கிருஷ்ணா ஆறு ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட தென்னிந்திய நிலப்பரப்பில் இருந்த பழங்கால அரசுகளாகும். [4] இப்பகுதி மக்கள் விசுவாமித்திரரின் வழி வந்தவர்கள் என இராமாயணம், மகாபாரதம், மற்றும் புராணங்களில் கூறப்படுகிறது.
Andhra Pradesh is one of the 29 states of India whose recorded history begins in the Vedic period. It is mentioned in Sanskrit epics such as Aitareya Brahmana(800 BCE).[1][2][3] The Assaka Mahajanapada(700- 300 BCE) was an ancient kingdom located between the Godavari and Krishna Rivers in southeastern India.[4] Accounts that people in the region are descended from the sage Viswamitra are found in the Ramayana, the Mahabharata and the Puranas.

மேலும் இது இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேசம், தமிழ்நாடு ஆகிய மாநிலங்களின் கிராமப்புறங்களில் புகழ்வாய்ந்த கோழி இனமாக உள்ளது. தென்கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் இதை ஒத்த கோழி இனங்கள் ஆக சாக்மா மற்றும் தாய் கேம் போன்றவை காணப்படுகின்றன. இந்த இனமானது பொதுவாக தெற்காசியாவில் உம், இந்தியாவில் உம் தரப்படுத்தப்படாமல் உள்ளது. ஆனால் மேற்கத்திய நாடுகளில் இதன் புகழ் உயர்ந்து வருகிறது. அண்மைக்காலமாக பிரிட்டன்,[ 1] ஆத்திரேலியா[ 2] அமெரிக்காவில் தரப்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.[ 3].
It has also been famous the outskirts of Indian states of Andhra Pradesh and Tamil nadu. Fowl are found throughout Southeast Asia, such as Shamo and Thai Game. The breed is generally unstandardised in South Asia and India, but popularity has increased in the western world in recent times with the breed standardised in the British,[1] Australian[2] and American standards.[3].