DENGE Meaning in English - translations and usage examples

• balance
• equilibrium
• stability
• ballast
• stabilization
• denge
• deng
• counterbalance
• balances
• balancing
• balanced

Examples of using Denge in Turkish and their translations into English

Denge egzersizleri mi?
Balancing exercise?

Denetim ve denge, evet, hatırlıyorum.
Checks and balances, yes, I remember.

Denge tankları kupkuru!
Ballast tanks are bone dry!

Moleküler denge için yenileme.
It's a reconditioning system for molecular stabilization.

Denge ne için ihtiyacımız var?
What do we need Deng for?

Komutanım ana denge tankının kapakları açık.
Sir, main ballast tank vents indicate open.

Denge ne için ihtiyacımız var?
So what do we need Deng for?

I1} Ohionun küçük kasabası Ridgeview de karşı denge.
Counterbalance in the little town of ridgeview, ohio.

Ön denge tankları hasarlı.
Forward ballast tanks are damaged.

Şuradaki ne? Moleküler denge için yenileme.
What is that thing? It's a reconditioning system for molecular stabilization.

İleri denge tankları hasarlı, efendim.
Forward ballast tanks are damaged, sir.

Şuradaki ne? Moleküler denge için yenileme?
It's a reconditioning system for molecular stabilization. What is that thing?

Denge Kolanan( Sokağın Sesi)/ Kurgu ÇT.
Denge Kolanan(The Sound of Street)/ Editing.

Cumhuriyet sınırları içerisinde refah ve denge olabilir.
In all our Republic lands. May there be prosperity and stability.

Ama denge tanklarının kontrolünü kaybettim.
But I have lost control of the ballast tanks.

Bizle birlikte tüm canlıların bel bağladığı denge yok oluyor.
The stability that we and all life relies upon is being lost.

Denge, hayatta kalabilmenizin anahtarlarından biri.
Counterbalance is one of the keys to your survival.

Şartlar ne kadar iyi olursa olsun denge tutmuyor, tutamıyor.
No matter how perfect the conditions, stability does not, cannot hold.

Denge kontrol paneli buralarda bir yerde olmalı.
The ballast control panel is got to be around somewhere.

Burada da bu spor butonu yok, Denge kontrolünü rahatlatır.
Neither does it have this sport button here, which relaxes the stability control.

Sistemde denge ve kontrollerin olması gerekirdi.
There are supposed to be checks and balances in the system.

Emlak borsasındalarmışcasına… Fizikçi Steven Shu, denge ve dengesizlik konseptinden.
Freeman: Physicist Steven Shu is fascinated by the concepts of stability and instability.

Başarı ve denge olsun. Cumhuriyetin olduğu yerde.
In all our Republic lands. May there be prosperity and stability.

Etnik denge haydutlarını bilbordlarda görmediniz mi?
Didn't you see the ethnically balanced thugs on the billboards?

İnsan toplumunda denge nöro-kimyasal teşviklerle sağlanır.
In human society, stability is achieved through the control of neurochemical incentives;

Mei Denge ek olarak… diğer rehineleri de kurtarmak istiyorum.
I want to rescue the others too. In addition to Mei Deng.

İnsan toplumunda denge nöro-kimyasal teşviklerle sağlanır.
Through the control of neurochemical incentives; In human society, stability is achieved.

Mei Denge ek olarak… diğer rehineleri de kurtarmak istiyorum.
In addition to Mei Deng, I want to rescue the others too.

Sağol. Neden denge yazılımı hakkında endişeleniyoruz ki?- Robin.
Why worry about the stabilization software?- Robin.- Thanks.

Neden denge yazılımı hakkında endişeleniyoruz ki?- Robin.- Sağol.
Why worry about the stabilization software?- Thanks.- Robin.