What is the translation of " BALANCED " in Turkish?

• dengeli
• denk
• dengede
• dengelenmiş
• dengesi
• denge

Examples of using Balanced in English and their translations into Turkish

Nicely balanced.
Dengesi güzel.

The paper said,"It's not really balanced.
Rapor'' Gerçekten denk değil.'' diyor.

Oh, a balanced budget!
Vay denk bütçe!

Perfectly balanced.
Denge mükemmel.

But he takes too much. I take just enough to keep myself balanced.
Ben kendimi dengede tutacak kadar alıyordum… ama o çok fazla alıyor.

Perfectly balanced.
Dengesi mükemmel.

While the crew helps you with teamwork. Now keep your herbs and spices balanced.
Şimdi otları ve baharatları dengede tut… ve mürettebat da sana yardım etsin.

They eat balanced meals.
Dengelenmiş yemek yiyorlar.

Special Forces. Nicely balanced.
Dengesi güzel. Özel Kuvvetler.

It's a perfecty balanced little solar system.
Kusursuz biçimde dengelenmiş küçük bir güneş sistemi.

I am checked and balanced.
Denetim ve denge benim.

The primary pattern of balanced energy flow around this structure, is the torus.
Dengelenmiş enerjinin bu yapı etrafından akan ilk örüntüsü, Torusdur.

In here, I feel balanced.
Burada dengelenmiş hissediyorum.

In order to stay balanced, planets further from the sun must orbit more slowly.
Dengede kalmak için güneşten daha fazla gezegen daha yavaş yörüngede olmalıdır.

Special Forces. Nicely balanced.
Özel Kuvvetler. Dengesi güzel.

This perfectly balanced social system. The separation of toil and leisure has given Ardana.
Bu kusursuz dengelenmiş toplumsal sistemi getirmiştir. Emek ve keyif, Ardanaya.

It's primitive, awkwardly balanced.
Acemice dengelenmiş. Bu ilkel.

Two massive population centers balanced on either side of the planet.
Gezegenin iki yakasında dengelenmiş iki devasa nüfus merkezi.

Gold, bejeweled, perfectly balanced?
Altından, üstü mücevherli, dengesi kusursuz?

This piece of delicately balanced equipment could be the device that discovers the fourth dimension.
Bu ince bir şekilde dengelenmiş araç parçası dördüncü boyutu keşfedeceğimiz bir araç olabilir.

You mean, like, well balanced.
Sen denge gibi bir şeyden bahsediyorsun.

Didn't you see the ethnically balanced thugs on the billboards?
Etnik denge haydutlarını bilbordlarda görmediniz mi?

I'm trying to keep all aspects of my life balanced.
Yaşamımın her alanını dengede tutmaya çalışıyorum.

But very tasty and beautifully balanced. The menu is limited.
Yine de çok lezzetli ve çok iyi dengelenmiş bir menü.

Planets further from the sun must orbit more slowly. In order to stay balanced.
Dengede kalmak için güneşten daha fazla gezegen daha yavaş yörüngede olmalıdır.

You're right. She looks like a potato balanced on two bratwursts.
Haklısın, sanki iki sucukla dengelenmiş patates gibi.

I believe that every foot of ground gained… must be balanced by the cost.
Kazanılan toprağın, kayıpla dengede olması gerektiğine inanıyorum.

Even if I'm pushing you, stay balanced. Stay balanced.
Ben olsam bile seni itiyorum, dengede kal. Dengede kalın.

The complete separation of toil and leisure has given Ardana this perfectly balanced social system.
Emek ve keyif, Ardanaya bu kusursuz dengelenmiş toplumsal sistemi getirmiştir.

Dana and your wife: two perfect examples of strength balanced by femininity.
Dana ve eşin: femizizm tarafından güçleri dengelenmiş iki mükemmel örnek.