DEVLETI Meaning in English - translations and usage examples

• state
• government
• states
• governments
• the commonwealth
• is a nation of

Examples of using Devleti in Turkish and their translations into English

Her iki devleti de uyaralım.
Let's warn both governments.

Kolombiya bir hukuk devleti.
Colombia is a nation of laws.

Her iki devleti de uyaralım.
No. Let's warn both governments.

Burası ne de olsa bir hukuk devleti.
This is a nation of laws, after all.

Devleti pumalardan temizlemişler.
They rid the state of cougars.

Bu Avustralya Devleti için.
This is for the Commonwealth of Australia.

Devleti ele geçirmişlerdi. Apex.
Apex… they took over the government.

Bu iktisadi eğitimin devleti, bu ülkededir.
This is the state of Economics education in this country.

Devleti üç ana kuvvete ayırır.
The country has three main sub-divisions.

Mouch, Kanada Devleti adına özür dileriz.
Mouch, on behalf of the commonwealth of Canada, We apologize.

Devleti dolandırma, duruşma, ciddi suç.
Cheat on the State, trial, serious crime.

Bu Amerika Sıvazlama Devleti için iyi bir sembol olurdu.
That would be a good symbol for the United Strokes of America.

Devleti iplerini biraz çekmek eğlenceliymiş.
It's fun pulling the strings of government.

Ulusal televizyona çıkıp devleti cinayetle suçlayamazsın Ned.
You can't go on national TV and accuse the government of murder, Ned.

Kimin devleti için kazanıyorum” demiş.
For whom do I win the kingdoms? said they.

Sör Augustus Majestelerinin… Portekiz devleti özel askeri elçisi olarak atanmış.
To the government of Portugal. His Majesty's special military envoy.

Devleti olan her yerde tanıdıklarımız var.
Wherever there's a government, we know people.

Daha kötüsü olamaz. Devleti devirmeye çalışan bir asi isen.
It doesn't get much worse. When you're a rebel trying to overthrow the government.

Hukuk devleti yasalarına göre biz sizi Onkalo hakkında bilgilendirmeliyiz.
Our law states that we must inform you about Onkalo.

Ekonomik kriz, South Parkı ve devleti, daha önce hiç olmadığı kadar vurdu.
An economic cris has hit south park and the nation like never before.

Her iki devleti de uyaralım. Konuşmalarını sağla.
Let's warn both our governments, get them talking.

Sırbistan sabit telefon pazarından devleti çekme yolunda büyük bir adım attı.
Serbia has taken a major step towards deregulating its fixed telephony market.

Her iki devleti de uyaralım. Konuşmalarını sağla.
No. Let's warn both our governments, get them talking.

Bağımsız ve egemen Kosova devleti uluslararası hukuka tamamen uygundur.
The independent and sovereign state of Kosovo is in full accordance with international law.

Güney Afrika Devleti şimdi size yaptıklarınızın bedelini açıklayacak.
The State of South Africa now tells you the price you will pay in return.

Yine de devleti temsil ediyorsun.
You still represent the authority.

Paşa Paşa, devleti kurtarabilirsin!'' demiştir!
Kalaipuli Thanu to release Pathinaru!

Bu kimlikler devleti kandıracak kadar iyiydi. Evet.
Yeah. these ids were good enough to fool the government.

Bu kimlikler devleti kandıracak kadar iyiydi. Evet.
These IDs were good enough to fool the government. Yeah.

Avustralya devleti Anayasasının açıkça bir ihlali söz konusudur.
This is a blatant violation… of the Constitution of the Commonwealth of Australia.