FRIENDLY Meaning in English - translations and usage examples

• friendly

Examples of using Friendly in Turkish and their translations into English

Memur Friendlyi arayın.
Call Officer Friendly.

Joeyi öldürten Johnny Friendlydi, değil mi?
It was Johnny Friendly who had Joey killed, wasn't it?

Friendly hala görevde mi?
Is Friendly still on the force?

Ve, bize öyle geliyor ki, yani Fred Friendly ve bana… bu, durmaksızın konuşulması gereken bir konudur.
And it seems to us, that is Fred Friendly and myself… that this is a subject that should be argued about endlessly.

Fred Friendly ve bana öyle geliyor ki, bu… bitmek bilmeyen bir tartışma konusu olmalıdır.
And it seems to us, that is Fred Friendly and myself… that this is a subject that should be argued about endlessly.

Her şeyi ele geçirmek için bütün yapmamız gereken bütün bunları başının altından çıkartan Friendly adında bir adamı öldürmek.
All we have to do to run the whole thing is to kill a man named Friendly, who put it all together.

Johnny Friendlye zarar vermek mi istiyorsun?
Do you want to hurt Johnny Friendly?

Neyse, ben de oradan kaçtım ve küçük kulüplerde boks yaptım. Gazete sattım filan, sonra Johnny Friendly beni satın aldı.
Anyhow, I ran away from there and fought in the club smokers and peddled papers and Johnny Friendly bought a piece of me.

Bay Friendly, Albay Anderson sizi görmek istiyor?
Mr. Friendly, there's a Colonel Anderson to see you?

Büyük adamlarını bulduk, ve gelecek sefer Sam teslimattan haber verdiğinde orada olacağız. Friendly Islands Sanitationdaki.
We find out who the main players are at Friendly Island Sanitation, and the next time Sam catches the shipment, we will be there.

John Friendly, çık dışarı! Friendly!
John Friendly, come outta there! Hey, Friendly!

Büyük adamlarını bulduk, ve gelecek sefer Sam teslimattan haber verdiğinde orada olacağız. Friendly Islands Sanitationdaki.
And the next time Sam catches the shipment, we will be there. We find out who the main players are at Friendly Island Sanitation.

John Friendly, çık dışarı! Friendly!
John Friendly, come out of there! Hey, Friendly!

Büyük adamlarını bulduk, ve gelecek sefer Sam teslimattan haber verdiğinde orada olacağız. Friendly Islands Sanitationdaki.
We will… We will be there. and the next time Sam catches a shipment, We find out who the main players are at Friendly Islands Sanitation.

Kaptan Friendly Son kez köprüde. Herkes baksın.
Captain Friendly on the bridge for the last time. Everybody look.

Ve son iki ya da üç yıl içinde, çim biçen robotlar gördük: Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.
And we have seen, over the last two or three years, lawn-mowing robots, Husqvarna on the bottom, Friendly Robotics on top there, an Israeli company.

Bay Friendly, Albay Anderson adında biri sizi görmek istiyor.
Mr. Friendly, there's a Colonel Anderson to see you.

Leeds merkezli müzik grubu Kaiser Chiefs ise, The Enemy, Kate Nash, Friendly Fires ve Young Knives desteği ile 24 Mayıs 2008 tarihinde stadyumda konser vermiştir.
Leeds-based band the Kaiser Chiefs played a homecoming gig at the stadium on 24 May 2008 in front of a crowd of 35,000, with support from The Enemy, Kate Nash, Friendly Fires and Young Knives.

Bay Friendly, Albay Anderson sizi görmek istiyor? Affedersiniz.
Excuse me, Mr. Friendly, there's a Colonel Anderson to see you.

Affedersiniz. Bay Friendly, Albay Anderson sizi görmek istiyor?
Excuse me, Mr. Friendly, there's a Colonel Anderson to see you?

Friendly Islands Sanitationdaki büyük adamlarını bulduk, ve gelecek sefer Sam teslimattan haber verdiğinde orada olacağız.
We find out who the main players are at Friendly Islands Sanitation, and the next time Sam catches a shipment, we'll… We will be there.

Görünüşe bakılırsa, Friendly geçen sene… batan başka bir şirketten küçük bir beyaz araba filosu almış.
Well, it looks like friendly bought a small fleet of white cabs from another company last year that went belly-up.

Bay Friendly, liman sendikasının doklarında hakimiyetini sürdürmek için… Joey Doyleun öldürülmesinin kesinlikle şart olduğun açıkça belirtti mi?
Would you say that Mr. Friendly made it clear to you it was absolutely necessary he murder Joey Doyle in order to maintain his control on the docks of the waterfront locals!

Aylarca Murrow ve yapımcı Fred Friendly ve See It Now ekibi Mc Carthynin sürdüğü cadı avına karşı gelmeyi planlamakta ancak bunu nasıl yapacaklarını bilememektedir.
For months, Murrow, producer Fred Friendly and the See It Now team had debated how to address McCarthy's witch hunt, until the Radulovich affair.

The Turn of a Friendly Card, İngiliz The Alan Parsons Project grubunun 1980 yılında piyasaya sürdükleri progresif rock türünde beşinci albümleri.
The Turn of a Friendly Card is the fifth studio album by the British progressive rock band The Alan Parsons Project, released in 1980 by Arista Records.

Bay Friendly, liman sendikasının doklarında… hakimiyetini sürdürmek için… Joey Doyleun öldürülmesinin… kesinlikle şart olduğunu açıkça belirtti mi?
Would you say that Mr. Friendly made it clear to you… it was absolutely necessary he murder Joey Doyle in order… to maintain his control… on the docks of the waterfront locals!

Bay Friendly, liman sendikasının doklarında… hakimiyetini sürdürmek için… Joey Doyleun öldürülmesinin… kesinlikle şart olduğunu açıkça belirtti mi?
To maintain his control… Would you say that Mr. Friendly made it clear to you… on the docks of the waterfront locals! it was absolutely necessary he murder Joey Doyle in order?

Bay Friendly, liman sendikasının doklarında… hakimiyetini sürdürmek için… Joey Doyleun öldürülmesinin… kesinlikle şart olduğunu açıkça belirtti mi?
That Mr. Friendly made it clear to you… it was absolutely necessary Would you say he murder Joey Doyle in order… to maintain his control… on the docks of the waterfront localsl?

Bay Friendly, liman sendikasının doklarında… hakimiyetini sürdürmek için… Joey Doyleun öldürülmesinin… kesinlikle şart olduğunu açıkça belirtti mi?
He murder Joey Doyle in order… to maintain his control… it was absolutely necessary that Mr. Friendly made it clear to you… Would you say… on the docks of the waterfront localsl?

More friendly upstream( especially with regard to embedded architectures):“ Daha dostane üst akım( özellikle gömülü mimariler gözetilerek):'' İşbirliğini, iletişimi, inceliği ve diğer geliştiricilere saygınlığı özendirerek''( buna zıt olarak)^ timothy 2009-05-06.
More friendly upstream(especially with regard to embedded architectures):“Encourage cooperation, communication, civility, and respect among developers”(as opposed to this). timothy 2009-05-06.