HATAYI Meaning in English - translations and usage examples

• mistake
• error
• bug
• fault
• wrong
• flaw
• failure
• to make
• oversight
• glitch

Examples of using Hatayı in Turkish and their translations into English

Hatayı sen bul.
You find the flaw.

Bu kuruluş hatayı hoş görmez.
This organisation does not tolerate failure.

Hatayı da burada yaptım zaten.
That's what I have done wrong.

Bu kuruluş hatayı hoş görmez.
This organization does not tolerate failure.

Bu hatayı düzeltmeye çalışıyoruz.
We are working to fix this bug.

X- decrypt'' işlevi aşağıdaki giriş değişkenlerini beklemiyordu. Lütfen hatayı bildiriniz.
The"x-decrypt" function does not accept the expected parameters. Please report this bug.

Hatayı hep başkasında bulurlar.
It's always somebody else's fault.

Yeni organik yazıcılar bu hatayı düzeltti ama eskilerinde oldukça yaygın.
Th-the new bio-printers have corrected that flaw, but it's quite common in the old ones.

Hatayı her zaman bende buluyordu.
He was always finding fault with me.

Lütfen bu hatayı geliştiricilere bildirin.
Please report this bug to the developers.

Hatayı düzeltene kadar çevrim dışı tutacağız.
Until we sort out the error. We will keep it offline.

Umarım bu hatayı telafi etmede çok geç kalmamışımdır.
I hope I am not too late in correcting the error.

Hatayı düzeltmek için tüm sistemin elden geçmesi gerekiyor.
To correct the fault will require an overhaul of the system.

Bu küçük hatayı düzeltmek ne kadar zaman alır?
How long will it take you to correct this small oversight?

Bu hatayı, kişisel olarak öğleden sonra düzelteceğim.
A wrong I will personally correct this afternoon.

Yeni güncelleme ile hatayı düzeltebilirsek daha çok kullanıcı kazanırız.
If we can fix the bug in the new update, we will get more users.

Bu hatayı düzeltmemin zamanı geldi.
It's high time I correct that oversight.

Bunca zaman… hatayı düzeltmeye çalıştım ama hepsi boşunaydı.
All this time… I tried to fix the error, but it was in vain.

Hatayı buldu ama kodu yazan başkası. O yapmadı.
That guy didn't do it. He found the flaw, but someone else wrote the code.

Beni dinle. Bu hatayı 24 saat içindegizlice buradan yokedeceksin.
You smuggle this error out of here in 24 hours. Listen to me.

Hatayı buldu ama kodu yazan başkası. O yapmadı.
He found the flaw, but someone else wrote the code. That guy didn't do it.

Bu hatayı sen mi düzelteceksin?
And you think you're going to right that wrong?

Hatayı ben yaptım. İlk başta onu alalım diye sıkıştırmakla.
The fault was mine, in pressing the purchase in the first place.

Annem hatayı her zaman bende buluyor.
My mother is always finding fault with me.

Bu hatayı 24 saat içinde gizlice buradan yokedeceksin. Beni dinle.
You smuggle this error out of here in 24 hours. Listen to me.

Bu hatayı düzeltmek zorunda kalacağız.
We are going to have to iron that bug out.

Bir hatayı düzeltmeye. Nereye gidiyorsun?
To correct an error.- Where are you going?

Bu hatayı akşamüstü bizzat düzelteceğim.
A wrong I will personally correct this afternoon.

Ar-Ge hatayı arıyor ama görünüşe göre biraz sürecek.
R&D is looking for the bug, but it looks like it will take time.

Burada hatayı kabul etmede kurumsal bir başarısızlık var, efendim.
There's an institutional failure to admit error here, sir.