OLDUKÇA ZOR Meaning in English - translations and usage examples

• pretty hard
• very difficult
• quite difficult
• pretty tough
• rather difficult
• really hard
• it's hard
• is very hard
• be pretty difficult
• particularly difficult
• was extremely difficult
• quite hard
• very tough
• really tough
• have a pretty rough
• quite troublesome
• pretty tricky
• rather hard

Examples of using Oldukça zor in Turkish and their translations into English

Oldukça zor teyze.
It's hard, Auntie.

Bunu yemek oldukça zor gibi.
This seems pretty tough to eat.

Oldukça zor olduğunu duydum.
I heard it was really hard.

Bu aleti bulmak oldukça zor bir iş.
A model that sophisticated is very hard to get.

Bu oldukça zor olurdu.
That… would be rather difficult.

Sizinle böyle konuşmak benim için oldukça zor.
It's hard for me to talk to you like this.

Evet, oldukça zor oldu.
Yes, it's been quite difficult.

Tahmin edebileceğiniz gibi, bu benim için oldukça zor.
It is, as you can imagine, quite difficult for me.

Buraya oldukça zor geliyorlar.
They come pretty tough down here.

Lim ve Hee arasındaki bağlantıyı bulmak oldukça zor.
It's hard to find any connection between Lim and Hee.

Onlar oldukça zor idi, öyle değil mi?
They were pretty tough, huh?

Şu anda Borsa Merkezine merhamet satmak oldukça zor.
Now, it's hard to sell charity to the City at the moment.

O oldukça zor bulunan bir renk.
And… that shade is very hard to find.

Bu olmadan uyumak size oldukça zor gelir sanıyorum.
I think you will find it very difficult to sleep without it.

Oldukça zor olacak. Sizin için bunu anlamak.
It's gonna be very difficult for you to understand it.

Varlığını inkar ettiğiniz birini yakalamak oldukça zor.
It's hard to apprehend someone when you won't admit he exists.

Ama bu oldukça zor bir dava.
It's just this case is very hard to call.

Bir şey yapmanı isteyeceğim, Dexter. Oldukça zor olacak.
I'm gonna ask you to do something, and it's gonna be very difficult.

Tom Maryye oldukça zor bir soru sordu.
Tom asked Mary a rather difficult question.

Kraliyet ailesinde herkes ölümsüzken, tahtı devretmek oldukça zor.
When everyone in the royal family's immortal, it's hard to pass on the throne.

Annen için oldukça zor, biliyor musun? Anlaması lazım.
It's hard for a mother. Talk to her, help her understand.

Einstein alan denklemleri doğrusal olmayan ve çözümü oldukça zor olan diferansiyel denklemlerdir.
The Einstein field equations are nonlinear and very difficult to solve.

Oldukça zor, imkânsız değil ama çok zor..
Very difficult, not impossible, but very difficult..

Bunu gerçekleştirmek hem oldukça zor hemde zahmetliydi.
And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.

Senin için oldukça zor olacak. Çünkü istemek üzere olduğum şey.
Because what I'm about to ask you is gonna be quite difficult for you.

Evet, Karldan sonraki hayat oldukça zor geçmiş olmalı, tek başına.
Yeah, life after Karl must be pretty tough, all by yourself.

Bunlar oldukça zor sorular ve hiçbir şeyi ikinci kez söyleyemem.
These are very difficult questions and I can never say anything twice.

Evet, Karldan sonraki hayat oldukça zor geçmiş olmalı, tek başına. Güzel.
Yeah, life after Karl must be pretty tough, all by yourself.

Görevi, oldukça zor hale getirdi. bildiğiniz gibi şartlar… Hijikata-san… Anladım.
The circumstances… I see Hijikata-sensei made the task quite difficult.

Senin için oldukça zor olacak. Çünkü istemek üzere olduğum şey.
Is gonna be quite difficult for you. Because what I'm about to ask you.