PROGRAMINA Meaning in English - translations and usage examples

• program
• show
• schedule
• programming
• software
• agenda
• routine
• itinerary
• programs
• shows

Examples of using Programına in Turkish and their translations into English

Maniac'' programına geri dönebilirsin.
You can dial back the maniac routine.

Elbette ki müşterilerin programına bağlısın.
Contingent on the client's agenda, of course.

Çekirdek programına ulaşmam gerek.
I just need to access its core programming.

Burada kalıp bir kelime var.~ Kimin programına?
Whose agenda?-There is a form of words here?

Ama senin programına da güvenemem.
But I cannot trust your programming either.

Vay, çok iyi. Şu yüz tanıma programına bak.
Whoa, that's nice, look at that… face recognition software.

Sadece çekirdek programına erişmem gerek.
I just need to access its core programming.

NSA programına birkaç kod ekleyebilirim.
I can modify some code for the NSA's software.

Sık uçan yolcu programına üye misiniz?
Are you a member of any frequent-flier programs?

Kimin programına?~ Burada kalıp bir kelime var.
Whose agenda?-There is a form of words here.

Sık uçan yolcu programına üye misiniz?
Are you a member of any frequent-flyer programs?

Kimin programına?~ Burada kalıp bir kelime var?
There is a form of words here.- Whose agenda?

HBOda Pazar akşamı programına baktın mı hiç?
Have you ever watched Sunday night programming on HBO?

Senin programına uyup barbeküyü hazırlıyorum, tamam mı?
I'm following your schedule and got the barbecue all ready, okay?

Gabrielli gibi birinin neden güdüm programına ihtiyacı olsun?
Why would a guy like Gabrielli need guidance software?

Bu, günün programına sonradan yapılan bir eklenti oldu.
This was a late addition to today's agenda.

Hitlera, onun danışmanlarına ve programına erişebileceksin.
You will have real access to Hitler, his advisers, his schedule.

Devon, KITTin programına ikinci bir kez adamakıllı göz attım.
Devon, I have gone over KITT's programming twice.

Eğer bu şeyi tekrar yeneceksek,… kemoterapi programına bağlı kalmalısın.
If we're gonna beat this thing again, you have to stick to your chemo schedule.

Bichrinin programına göre gece boyunca derste olacak.
He will be lecturing all night. According to Bichri's schedule.

Darkholdu okuması Aidanın programına zarar mı verdi yani?
You're saying reading the Darkhold may have corrupted Aida's programming?

Gezi programına göre, Pazartesi günü İngiliz Müzesine gideceğiz.
According to the trip's itinerary, we will go to the British Museum on Monday.

Teröristlerin onun programına ulaştığını düşünüyoruz.
We think the terrorists got to its programming.

Bu akşam güneş biraz alçaldığında egzersiz programına başlayacağım.
When the sun gets a little lower tonight, I'm going to start a calisthenics routine.

Gary, sabah programına yeni bir şey eklediğini duydum.
Gary, I-I hear you have added a new element to your morning routine.

Eğer bu şeyi tekrar yeneceksek,… kemoterapi programına bağlı kalmalısın.
You have to stick to your chemo schedule. If we're gonna beat this thing again.

Ablan, ziyaret programına razı oldu İlk başta her üçüncü hafta sonu.
Every third weekend at first, Your sister's agreed to a visitation schedule.

Bu gece güneş biraz daha alçaldığında, jimnastik programına başlayacağım.
When the sun gets a little lower tonight, I'm going to start a calisthenics routine.

Ablan, ziyaret programına razı oldu İlk başta her üçüncü hafta sonu.
Your sister's agreed to a visitation schedule. Every third weekend at first.

Tamam, öyleyse Stapletonın banka programına yüksek seviyeden giriş yetkisi vardı;
All right, so Stapleton had high-level access to bank software;