SEN DEVAM Meaning in English - translations and usage examples

• you go ahead
• you carry on
• you continue
• you keep going

Examples of using Sen devam in Turkish and their translations into English

Sen devam edebilirsin!
You go ahead!

Baba, ilk sen devam et.
You go ahead. Dad.

Sen devam edebilirsin.
You carry on.

Okumaya sen devam ediver.
You carry on reading.

Sen devam edeceksin.
You're going on.

Kahretsin! Sen devam et!
You go on ahead! Dammit!

Sen devam eder misin?
Will you carry on?

Sorun değil… sen devam et.
It's okay… you carry on.

Sen devam edebilecek misin?
Can you go on?

Hayır. Sen devam et. Dans?
You go ahead. Dance? No?

Sen devam et ve çal.
Now you go ahead and play.

Hayır. Sen devam et. Dans?
No. Dance? You go ahead.

Sen devam mı edeceksin?
Are you going to continue?

Marie-Béatrice, sen devam et.
I'm coming. You continue.

Ama sen devam edeceksin.
But you will continue.

Ben gidip buz getireyim, sen devam et.
I will go down and get some ice, you continue.

Tamam, sen devam et bakalım.
Fine, you go ahead.

Bir arkadaşın yaralanırsa, o eşin bile olsa, sen devam edeceksin.
If a colleague is hurt, even if he's your partner, you keep going.

Sen devam et. Sorun yok.
No, it's OK, you carry on.

Benim yerime sen devam edeceksin.
For you will continue my work.

Sen devam et. Sorun yok.
You carry on. No, it's OK.

Rocco, sen devam eder misin?
Rocco, will you continue?

Sen devam et. Hayır. Dans?
No. Dance? You go ahead.

Ama sen devam et.- Sanmıyorum.
I think not, but you go ahead.

Sen devam et. Dans? Hayır.
No. Dance? You go ahead.

Neden sen devam edip teklif etmiyorsun?
Why don't you go ahead and propose?

Sen devam et, ben yetişirim.
You go ahead, I will join you..

Yok, sen devam et ben izlemek istiyorum.
No. You go ahead. I will just watch.

Sen devam ediyorsan, ben de ediyorum.
If you're gonna keep going, so am I.

Hayır. Sen devam et, Bende hayır demeye devam edeyim. Sekiz.
Eight.-You keep going, I will keep saying no.-No.