What is the translation of " БЕЗПЛІДНИМИ " in English?

• infertile
• fruitless
• sterile
• barren
• unfruitful

Examples of using Безплідними in Ukrainian and their translations into English

Пластикові пляшки роблять нас безплідними?
Does plastic make us sick?

Нокаутні миші(самки) також є безплідними, тому що вони не в змозі овулювати.
Knockout mice(females) are also infertile because they fail to ovulate.

Переговори виявилися безплідними, і в.
The roads were intolerable, and in.

Не витрачайте Вашу позитивну енергію робити щось безплідними.
Do not waste your positive energy to do something useless.

Переговори виявилися безплідними, і в.
The negotiations proved fruitless, and the.

Жінки, які палять, у 10 разів частіше залишаються безплідними.
Women who smoke are 10 times more likely to remain sterile.

А ще в рік мінімум 2 цикли бувають безплідними, коли овуляція не відбувається зовсім.
And another year at least 2 cycles to be infertile when ovulation does not occur at all.

Грандифлора» з видовженими листками і безплідними квітками;
Grandiflora" with long leaves and sterile flowers;

Не витрачайте Вашу позитивну енергію робити щось безплідними.
Do not waste your positive energy for doing something unfruitful.

Більшість чоловіків у Європі можуть стати безплідними до 2060 року.
Most men in the US and Europe could be infertile by 2060.

Якщо у чоловіка або жінки вже є діти, то вони не можуть бути безплідними.
If a man or a woman has children, he or she can not be infertile.

У віці 44 років більшість жінок вже є безплідними, навіть якщо у них до сих пір регулярно відбувається овуляція.
By age 44, most women are infertile, even if they are still ovulating regularly.

Ми бачимо велику кількість сайтів на Інтернеті, які живуть дуже безплідними для існування.
We see a large number of sites on internet which live a very unfruitful existence.

Ця смертельна мікстура використовувалася коханками в стародавньому Китаї, щоб стати безплідними.
This deadly potion was used by concubines in ancient China to become infertile.

Кломид є одним з декількох альтернатив індукції овуляції у жінок, які є безплідними через олігоовуляцію та ановуляцію.
Clomid is amongst the several ovulation induction alternatives in women that are infertile because of oligo-ovulation and anovulation.

В цілому, згідно зі статистичними даними, приблизно 10% пар визнаються безплідними.
In general, according to statistical data, approximately 10% of couples are considered infertile.

Я також бачив, що навіть якщо петиції та представлення виявляться безплідними, спільнота не повинна сидіти склавши руки.
I further saw that even in the case of memoranda and representations proving fruitless, the community must not sit with folded hands.

Багато чоловіків через різні причини не можуть запліднити жінку в природних умовах, хоча і не є безплідними.
For various reasons many men are unable to fertilize a woman naturally though they are not infertile.

Було підраховано, що в кожній з 10 пар, які є безплідними, чоловічий фактор сам по собі сприяє 30% випадків безпліддя.
Of the approximately one in 10 couples who are infertile, it has been estimated that male factors alone contribute to 30 percent of these cases.

Насправді, такого поняття в медицині немає, але є певні причини, які сприймаються безплідними парами саме так.
In fact, such concepts in medicine, but there are certain causes that are perceived infertile couples so.

У найпоширеніших видах бджіл, робочі особини є безплідними, через вимушений альтруїзм родинного добору,[5] і тому, не здатні до розмноження.
In most common bee species, worker bees are infertile due to enforced altruistic kin selection,[5] and thus never reproduce.

Люди, які мають нижчу народжуваність, можуть зайняти більше часу, але не обов'язково означають, що вони є безплідними.
People who have lower fertility may take longer to conceive, but does not necessarily mean they are infertile.

Вона і її колеги нещодавно провели дослідження з метою лікування целіакії у жінок, які були безплідними та, хоча дослідження були невеликими, їх результати показали, що целіакія не була більш поширеною у своїй вибірці, ніж в загальній популяції.
She and her colleagues recently conducted a study testing for celiac disease among women who were infertile and, although the study was small, their results suggested that celiac disease was no more common in their sample than in the general population.

Група жінок, розчарованих відсутністю потягу своїх чоловіків, заявила, що кава«робить чоловіків безплідними, як пустеля».
A group of women, frustrated by the lack of virility in their men, claimed coffee“made men as unfruitful as the deserts.”.

Що стосується кольорової капусти, то її квітуча біла головка складається з мутованих, недиференційованих клітин, які майже завжди залишаються безплідними.
In cauliflower, the flowery white head consists of mutant, undifferentiated cells that almost always remain sterile.

Якщо ви не перейшли повз своїх почуттів до свого колишнього, цілуючи їх, ви можете розпалити ці почуття і зробити ваші зусилля для закриття безплідними.
If you haven't moved past your feelings for your ex, kissing them could rekindle those feelings and render your efforts for closure fruitless.

Насправді вони пов'язані з примусовою стерилізацією населення через вакцинацію та інші лікарські засоби, які роблять жінок дітородного віку безплідними.
In reality they involve involuntary population sterilization via vaccination and other medicines that make women of child-bearing age infertile.

У 30 років починається певний спад фертильності, а після 35 років фертильність різко знижується у більшості жінок, причому майже 25% жінок взагалі стають безплідними.
Some slump of fertility begins in 30 years, and after 35 years fertility sharply goes down at most women, thus almost 25% women in general become sterile.