What is the translation of " ВЕСІЛЬНОГО " in English?

• wedding
• bridal

Examples of using Весільного in Ukrainian and their translations into English

У чому завдання весільного….
Therefore, the job of wedding….

У нас навіть весільного альбому немає, уявляєш?
What is a wedding album, we think?

Координація та проведення весільного дня.
Coordination of the wedding and reception day.

Важливість весільного торжества очевидна кожному.
The importance of weddings to everyone is clear.

Ми з Вами від першого листа до весільного вінка!
We will be with you from the first letter to the bridal wreath!

Знайти хорошого весільного фотографа не завжди легко.
Being a wedding photographer isn't always easy.

Також важливе значення має ціна весільного плаття.
What should be given equal importance is the wedding dress.

Наталі Таушер- дизайнер весільного та вечірнього одягу.
Natali Tausher- Fashion designer of wedding and evening wear.

Наприклад, замість весільного реєстру можна встановити благодійний реєстр.
Instead of a bridal registry, for example, you can set-up a charitable registry.

У віці 40 років вона подала у відставку і стала незалежним дизайнером весільного одягу.[1].
At 40 she resigned and became an independent bridal wear designer.[9].

Наталя, директор салону вечірнього та весільного вбрання“Мадонна”,- наш модний партнер.
Natalie, director of‘Madonna', a women's evening and bridal wear studio, is our partner in fashion.

Червоний колір весільного вбрання вибрано не випадково, оскільки символізує взаємну любов, процвітання, веселощі.
Scarlet color for a wedding dress is not chosen by chance, because it symbolizes mutual love, prosperity, fun.

Таким способом вам треба буде зробити одну невелику гілочку для бутоньєрки та 9 гілочок побільше для весільного букета з бісеру.
In this way, you will need to make one small twig for the buttonhole and 9 twigs for a bridal bouquet of beads.

Ось чому це краще найняти весільного координатора, якщо ви не хочете отримати підкреслив у день весілля.
That's why it's best to hire a wedding coordinator if you don't want to get stressed out on your wedding day.

Не дарма саме білі гербери прийнято вибирати в якості подарунка на весілля або навіть для весільного букета нареченої.
It is not for nothing that it is customary to choose white gerberas as a gift for a wedding or even for a bridal bouquet of bridal bouquets.

Кидання нареченою весільного букета, мабуть, одна з найбільш приємних і яскравих традицій весілля.
The bride's throwing of a wedding bouquet, perhaps, One of the most pleasant and bright traditions of the wedding..

London Bridal Show є першим шоу в міжнародному календарі весільний покупець, і місце зустрічі для всього весільного спільноти.
The London Bridal Show is the first show in the international bridal buyer calendar, and the meeting point for the entire bridal community.

Наприклад, ціна весільного костюма для нареченого буде вищою, ніж вартість повсякденних брюк і піджака.
For example, the price of a wedding suit for the groom will be higher than the cost of casual trousers and a jacket.

Окремої уваги заслуговує саме прикраса весільного столу допомогою використання оригінально складених композицій з квітів.
Deserves special attention is the wedding table decoration through the use of originally composed songs of flowers.

Інтуїція весільного відеооператора спирається на наполегливу підготовку до зустрічі з будь-якою несподіванкою, і лише така готовність може привести до успіху.
Intuition is a wedding videographer based in stubborn training to meet any surprise, and only such readiness can lead to success.

Такі квіти чудово підійдуть для весільного подарунка або букета нареченої, оскільки легко перенесуть спеку і довгі поїздки.
Such flowers are perfect for a wedding gift or a bridal bouquet, as they will easily transfer the heat and long trips.

За допомогою весільного сайту ви зможете розповісти вашим гостям вашу історію кохання, додати цікаву інформацію про себе і вашій другій половинці.
With the help of the wedding site you can tell your guests your love story, add interesting information about yourself and your second half.

Не кажучи вже про те, щоб смак весільного торта при всій пишності екстер'єру повинен бути просто божественен.
Not to mention the fact that the taste of the wedding cake with all the magnificence of the exterior should be simply divine.

Деякі з них знаходяться у Великій Британії, близько 750 магазинів Оксфам Велика Британія в тому числі спеціалізовані магазини: книжкові, музичні, меблів та весільного вбрання.
More than half of the world in the UK with around 750 Oxfam UK shops including specialist shops such as books, music, furniture and bridal wear.

Ми подбали про те, щоб створення весільного сайту було максимально комфортно для вас, інтуїтивний алгоритм підказок допоможе вам в цьому.
We made sure that the creation of the wedding website was as comfortable for you as possible and intuitive algorithm of hints will help you with this.

Можливість замовити весільні сукні оптом недорого і збільшити асортимент власного весільного салону чудовими моделями, які користуються популярністю по всій Європі!
Possibility to book stock wedding dresses wholesale or dresses made to measures, in order to increase your own bridal store range of beautiful models that are popular throughout Europe!

Наприклад, таймінг весільного дня допоможе уникнути неприємних моментів, отримати масу емоцій і встигнути реалізувати насичену програму, не втративши романтичної нотки.
For example, the timing of the wedding day will help avoid unpleasant moments, get a lot of emotions and have time to implement a rich program without losing the romantic touch.

Тематичне весілля- в цьому випадку прикраса весільного залу Київ довіряє агентствам, які зможуть підібрати ідеальні декорації відповідно до обраної тематики.
Themed wedding- in this case, the decoration of the wedding hall Kiev trusts the agencies that can choose the perfect scenery in accordance with the chosen theme.