What is the translation of " ВИБУДУВАНА " in English?

• built
• is based
• constructed

Examples of using Вибудувана in Ukrainian and their translations into English

Вибудувана церква.
A Catholic church.

Ракова індустрія вибудувана на брехні!
The Cancer Industry is Based on Lies!

Ця система була вибудувана для того, щоб утримувати владу.
The system was designed to maintain power.

Ракова індустрія вибудувана на брехні!
The Cancer Market is Based upon Lies!

Економіка, вибудувана на геополітичних пріоритетах.
The economics which was built on geopolitical priorities.

Під це завдання має бути вибудувана система.
This project has a complete build system.

Вся система була вибудувана під те, щоб бути неефективною.
The political system as a whole was designed to be inefficient.

Все залежить від того, яким чином вибудувана система.
The whole thing depends on how the system is constructed.

І саме така конструкція вибудувана нашою Конституцією.
It is this kind of justice that our Constitution was built upon.

Я ніколи не погоджуся з тією системою, яка вибудувана в країні.
I will never agree with the system built in this country.

Перша фортеця була вибудувана в парку Беттері для захисту Нової Голландії.
The first fort was built at The Battery to protect New Netherland.

Це була розповідь про долю і біль цілого покоління, вибудувана, як джазова імпровізація.
It was a story about the fate and pain of a whole generation, built like jazz improvisation.

У Казахстані вибудувана успішно функціонуюча модель ринкової економіки.
A successfully functioning model of a market economy has been built in Kazakhstan.

Механіка гри цього додатка вибудувана на принципі простеньких аркад.
The mechanics of the game of this application is built on the principle of unpretentious arcades.

Церква, вибудувана Боффо і Торічеллі мала відносно невеликі розміри і суворий класичний вигляд.
The church, built by Boffo and Torricelli had a relatively small size and strict classical form.

Але, наша модель бізнесу вибудувана таким чином, що ми достатньо незалежні.
However, our business model is built in such a way that we are quite independent.

Команда була вибудувана під його стиль, тому змінити гру колективу в такій ситуації завжди нелегко.
The team was built under his style, so to change the game of the team in such a situation is never easy.

Мова лідера повинна бути не тільки вибудувана послідовно, але і вміти зацікавити оточуючих.
Speech leader should not only be built consistently, but also be able to interest others.

Про нього кажуть, що він керує областю в«ручному режимі», бо ще не вибудувана жорстка вертикаль влади.
About him say that he manages the area in the"manual mode" for not yet constructed rigid vertical of power.

Вона вибудувана в рамках корпоративної ідеології та діє на основі єдиної концепції та методології.
It is built within the framework of corporate ideology and operates on the basis of a single concept and methodology.

Другий важливий урок: неправильно вибудувана система, бажання бізнесу заробити багато і швидко призвели до втрат.
The second important lesson: improperly built system, the desire of business to make a lot and quickly led to the losses.

Вибудувана принципово нова структура новин, загальна кількість інформаційних повідомлень зросла від 40 до понад 60.
Built a fundamentally new news structure, the total number of news reports increased from 40 to over 60.

Згодом над Дальньою печерою була вибудувана ченцями невелика дерев'яна церква на честь Успіння Божої Матері.
Afterwards over the Farther Caves was built by the monk a small wooden church in honour of the Uspenie-Dormition of the Mother of God.

Вибудувана повністю з граніту, фортифікація є гарним прикладом військової іспанської архітектури, де сьогодні розташовується цікавий музей.
Built entirely of granite, fortification is a good example of military architecture of the Spanish, where an interesting museum is located today.

В такому ж режимі, загалом, вибудувана і вся існуюча в Росії вертикаль влади, і механізм вирішення багатьох ключових питань.
In general, the whole vertical power structure in Russia and the mechanism for resolving many key issues are built in the same mode.

Грамотно вибудувана стратегія її запровадження дає можливість вирішувати проблеми стагнуючих галузей і сфер української економіки.
A competently built strategy for its implementation provides an opportunity to solve the problems of stagnant industries and spheres of the Ukrainian economy.

Професійно вибудувана експозиція музею передає дух епохи Темурідов, несе багатющу інформацію про державу, суспільне життя і культуру Середньовіччя.
Professionally built museum that captures the spirit of the epoch of Timurids, has a wealth of information about the state, society and culture of the Middle Ages.

Яким чином буде вибудувана реально діюча бойова структура, готова в будь-який момент зачистити космічний простір від орбітальної власності неугодних Вашингтону країн?».
Thus, a real combat structure will be built, ready at any time to cleanse outer space from the orbital property of countries that Washington does not like.".

Послідовно вибудувана програма познайомить з фундаментальними основами мистецтв, оволодівши якими, Ви зможете сміливо проявити свою творчу індивідуальність.
The consistently built program will acquaint you with the fundamental principles of the arts, having mastered which, you will be able to show your creative individuality.

Яким чином буде вибудувана реально діюча бойова структура, готова в будь-який момент зачистити космічний простір від орбітальної власності неугодних Вашингтону країн?».
In this way, a real-life combat structure will be built, ready at any moment to clear outer space from the orbital property of countries that disagree with Washington.".