What is the translation of " ВЛАСТИВИЙ " in English?

• inherent
• peculiar
• characteristic
• has
• typical
• are characterized
• proper
• have

Examples of using Властивий in Ukrainian and their translations into English

Йому властивий дитячий характер.
He has a childlike personality.

Не всім тваринам властивий кольоровий зір.
Not all animals have color vision.

Властивий погляд, згідно з Біблією, є такий:.
The proper view according to the Bible is this:.

Такий почерк часто властивий для лівшів.
Such handwriting often common for left-handers.

Який рельєф властивий підлідній земній поверхні?
Which relief typical ice the earth's surface?

З усіх живих істот сміх властивий людині".
Of all sentient beings, laughter is peculiar to man.".

Кожному з них властивий свій тип клімату.
Each of them possess their own type of climate.

Запах властивий соєвому шроту, без сторонніх запахів.
Smell Proper to soy-bean meal, without outside smell.

Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам.
The external audit is inherent in small businesses.

Запах Властивий соєвому лушпинню, без сторонніх запахів.
Smell Proper to soybean husks, without outside smell.

Перший спосіб властивий людині, другий- звіру;
The first method is proper of Men, the second to Beasts;

Запах властивий ріпаковому шроту, без сторонніх запахів.
Smell Proper to rapeseed meal, without outside smell.

Там, де це є, там і мистецтво знайде свій властивий прояв".
Wherever that exists, art finds its proper expressions.".

Балдж молоді властивий для країн, що розвиваються.
Youth bulge is peculiar to developing countries.

Також матеріали мають маси та властивий ступінь жорсткості.
Also materials have mass, and instrinsic degrees of stiffness.

Запах- властивий соєвій макусі, без стороннього запаху.
Smell- typical for soybean cake, without foreign smell.

Всі стіни і стеля пофарбовані у білий колір, властивий скандинавському стилю.
All walls and ceilings painted white, characteristic of the Scandinavian style.

Березовій деревині властивий білий з жовтим або червоним відтінком колір.
Birch wood typical white with yellow or red hue.

Ризик властивий практично будь-якій сфері людської діяльності.
The risk is inherent practically in any sphere of human activity.

Виняток- насичений червоний, властивий китайській традиції, фіолетовий і золотий.
The exception is rich red, characteristic of Chinese tradition, purple and gold.

Тотемізм властивий не тільки аборигенам, але й іншим народам;
Totemism is inherent not only to Aborigines, but also to other nations;

Це також дозволить вам для вирішення проблем, який властивий в цій галузі досліджень.
It will also enable you to handle problems that pertains this area of study.

Канібалізм властивий майже всім представникам тваринного світу та людям.
Cannibalism is inherent in almost all representatives of wildlife and people.

Тривалий процес окупності, особливо властивий Етнографічному центру класичного типу;
Long payback process, especially peculiar ethnographic center of classical type;

Процес дихання властивий для всіх частин рослини, проте в різному ступені.
Breathing process peculiar to all parts of the plant, but to varying degrees.

Коктебельский виноград має свій унікальний колір і смак, властивий тільки цьому.
And Koktebel grapes has its own unique color and taste, characteristic only to this region.

Тельцям властивий неперевершений смак і прекрасне розуміння моди.
Taurus is characterized by unsurpassed taste and an excellent understanding of fashion.

Сировина має характерний темно-зелений колір і властивий базиліку пряний аромат.
Raw materials have a characteristic dark green color and a spicy aroma characteristic of the basil.

Смак та запах властивий олії ріпаковій, без стороннього присмаку та запаху.
Smell and taste Characteristic to rapeseed oil, without outside smell and taste.

Таким чином, цілісний підхід, властивий китайській медицині, показує великий потенціал у лікуванні більш складних захворювань, таких як рак, СНІД і хвороба Альцгеймера.
Therefore, the holistic approach inherent in Chinese medicine shows great potential in treating more complex illnesses such as cancer, AIDS and Alzheimer's.