What is the translation of " ВЛУЧИЛА " in English?

• hit
• struck
• landed

Examples of using Влучила in Ukrainian and their translations into English

В нього влучила міна.
He was struck by a mine.

Сніжним комом в мене влучила.
Snowball landed on me.

В будівлю влучила бомба.
One bomb has exploded at the building.

Ракета влучила в їхній будинок.
The missile landed on their house.

Снайперська куля влучила Андрію в голову.
Then a bullet struck Andrea in the head.

Одному влучила в око, іншому- у спину.
ONe by his left eye and the other on his back.

Четверта ракета влучила у відкриту ділянку.
The fourth rocket landed in an open area.

Куля влучила 23-річному чоловікові в скроню.
The bullet struck a 23-year-old man in the hip.

Четверта ракета влучила у відкриту ділянку.
A fourth rocket exploded in an open area.

Наступного дня о 08:30 у центр влучила ракета.
The next day at 8.30am the center was targeted by a missile.

Друга куля влучила президентові в голову.
The other bullet struck the president in the head.

Я в лікарні. У мене влучила блискавка.
I'm at the hospital. I got struck by lightning.

Блискавка влучила в замок і він спалахнув.
Thus lightning struck the castle in 1951 and it burst into flame.

У літак нового президента Франції влучила блискавка.
The new French president's airplane was struck by lightning.

Коли в мене влучила куля, я взагалі не відчув болю.
When the bullet struck me, I did not feel any pain at all.

Вересня 1941 р. в один з будинків музею влучила бомба.
On September 30, 1941 one of the museum buildings was hit by a bomb.

А Захист влучила блискавка значне термін служби рік.
A lightning protection has got an important service life.

Ми можемо з упевненістю сказати, що жодна ракета не влучила в цей літак.
We can confirm that no rockets struck in the area.”.

Спочатку у нього влучила торпеда, а потім шість чи сім бомб.
She was hit by seven/ nine bombs and six/ seven torpedos.

Це десь метрів за 250-300 від того місця, куди ракета влучила.
Perhaps 250 to 300 meters away from the place where the missile fell.

Я вже казав блискавка влучила, з'явився вогонь, солома зайнялася.
I have told you, the lighting struck, caused a spark, the straw caught fire.

Кулі прострілили дві шини автобуса, ще одна влучила у двигун.
One bullet blew out two tires on the bus, while another struck the engine.

Ймовірно, в неї колись влучила блискавка, що може позначитися на точності результатів дослідження.
Probably, it once struck by lightning, which may affect the accuracy of the results of the study.

Ми можемо з упевненістю сказати, що жодна ракета не влучила в цей літак.
We can confidently say that not a single missile hit this plane.

Листопада 2015 року у будинок заявника влучила куля, яка пройшла крізь скло у вікні на застрягла у стіні.
On 22 November 2015 a bullet hit the applicant's house having passed through the glass window and stuck in the wall.

Вчора закарпатські рятувальники врятували будинок, у який влучила блискавка.
Yesterday, Transcarpathian rescuers saved a house hit by a lightning.

Пригадую, спершу вона влучила в сімку, потім- у дев'ятку, тоді- двічі в десятку, а ж раптом наступна стріла пролетіла мимо.
She first hit a seven, I remember, and then a nine, and then two tens, and then the next arrow didn't even hit the target.

Незважаючи на те, що ця рука досить влучно кидає-- вона навіть влучила у штатив вкінці-- це не означає, що вона приготує вам повноцінний сніданок.
So even though this arm has a really nice throw-- it even hit the tripod at the end-- it's not meant for cooking you breakfast per se.