What is the translation of " ВІД РОЗМІРУ І ФОРМИ " in English?

• size and shape

Examples of using Від розміру і форми in Ukrainian and their translations into English

Тут все залежить від розміру і форми самої кімнати.
It all depends on the size and shape of the house.

Незалежно від розміру і форми вашого тіла, це найбільший інструмент, який ви коли-небудь будете мати.
Regardless of the size and shape of your body, it is the greatest tool you will ever own.

Тут все залежить від розміру і форми самої кімнати.
It all depends on the size and shape of your room.

Природно, від розміру і форми приміщення, а вже після- від стильового рішення всієї квартири.
Naturally, on the size and shape of the room, and only after- on the style decision of the whole apartment.

Тут все залежить від розміру і форми самої кімнати.
This would depend on the size and shape of the room itself.

Низька т-ра помітно не впливає на його чутливість, яка залежить від розміру і форми кристалів.
The low temperature does not cause the significant influence on its sensitivity, which depends upon the size and the shape of the crystals.

Підбір меблів залежить від розміру і форми кімнати.
Selection of furniture depends on the size and shape of the room.

Все залежить від розміру і форми коробочки і від Ваших побажань.
It all depends on the size and shape of the box and your wishes.

Звичайно, більш складні схеми вишивати наклітинах рушники набагато важче, але тут ще все буде залежати від розміру і форми осередків.
Of course, more complex schemes to embroidercells of towels much more difficult, but there is still everything will depend on the size and shape of cells.

Стінові панелі в залежності від розміру і форми бувають двох видів: листові та набірні.
Wall panels, depending on the size and shape, can be of two types: leaf and inlaid.

Залежно від розміру і форми акумулятора холодної води він може підходити або не підходити для горизонтальної установки, наприклад, на горищі.
Depending on the size and shape of a cold water accumulator it may or may not be suitable for horizontal installation, say in a loft.

Кожен термометр не залежно від розміру і форми, повинен бути точним і правильним.
Every kilt is fitted to the wearer's waist and must be of the right shape and size.

Якщо до гірці прилягає водойму, то в ньому можна встановити одну або кілька водонепроникних моделей батареї в залежності від розміру і форми водойми.
If there is a reservoir adjacent to the hill, then it is possible to install one or more waterproof battery models depending on the size and shape of the reservoir.

Від розміру і форми приміщення залежить весь проект об'єднання. Але навіть на невеликій площі в 15-17 квадратів можна вмістити цю планування. Меблі, яка увійде в таку кухню-вітальню.
The whole merger project depends on the size and shape of the room But even on a small area of 15-17 squares, you can accommodate this layout.

Різниця полягає лише в його зовнішній вигляд, який залежить від розміру і форми рани і зцілення здатність, яка дуже індивідуальна для кожної людини.
The difference lies only in its appearance- that depends on the size and shape of the wound- and the healing ability which is pretty individual for every person.

Залежно від розміру і форми частинок, компонент у формі частинок може забезпечити консистенцію начинки, яка буде органалептически приємною для споживача.
Depending on the size and shape of particles, the component in the form of particles can ensure the consistency of the filling, which will organoleptically pleasant for the consumer.

Кілька компаній і дослідників розробляють більш енергоефективні фільтри на основі мембран, які можуть відокремлювати молекули залежно від їх розміру і форми.
Several companies and researchers are developing more energy-efficient separations based on membranes that can separate molecules based on size and shape.

Від його розмірів і форми залежить гармонійний і акуратний зовнішній вигляд обличчя.
Its size and shape definesthe harmonious and orderly appearance of the face.

Монтаж буде залежати від розмірів і форми зібраних каменів.
Installation will depend on the size and shape of the collected stones.

Експлуатаційні та фізичні властивості виливків залежать від розмірів і форми кристалітів.
Performance and physical properties of castings depends on the size and shape of the crystallites.

Але знову-таки, все залежить від розмірів і форми кактуса.
But again, it all depends on the size and shape of the cactus.

Опір R провідника залежить від його розмірів і форми, а також від матеріалу провідника.
The resistance R of the conductor depends on its size and shape, as well as the conductor material.

Вартість друку і терміни виготовлення наклейок залежать від розмірів і форми виробів, використовуваних матеріалів, тиражу, кількості кольорів.
The cost of printing and production time of stickers depend on the size and shape of products, materials used, circulation, number of colors.

І давайте будемо чесними, це два різних види спорту, починаючи від розміру рукавичок, розміру і форми рингу, закінчуючи тим фактом, що один з видів дозволяє бійцям завдавати ударів ногами.
And let's be clear, these are two different sports- from the size of the gloves fighters wear, to the size and shape of the ring, to the fact the one sport allows combatants to use their legs to strike.

У будівельних магазинах представлений величезний їх вибір залежно від кольору, розміру і форми.
In building shops offer a wide selection of them depending on the color, size and shape.

Звукопоглинальні властивості спученого вермикуліту залежать від товщини засипки, розміру і форми його зерен, частоти коливань звуку.
Acoustic properties of swollen vermiculite depend on the thickness of backfill, the size and shape of its grains, the oscillation frequency of sound.

Це трохи змінюється в залежності від розміру продукту і складності його форми і кількості, ми передамо наше extact час доставки, коли ви отримаєте пропозицію.
It varies a little depending on product size and complexity of its shape and quantity, we will give our extact delivery time when you get the quotation.

Батарейний відсік(залежно від розміру вушної раковини людини і кінцевої форми корпусів, може розташовується у внутрішній частині раковини системи).
Battery door(depending on the size of an auricle of the person and a final form of shells, can settles down in internal part of a sink system).

Розміри і яскравість результуючих ліній зірки в першу чергу залежить від розміру, форми і яскравості джерела світла.
The size and brightness of the star lines produced are first a function of the size, shape, and brightness of the light source.