What is the translation of " ГРОМАДСЬКОСТІ " in English?

• public
• community
• society
• publics
• communities

Examples of using Громадськості in Ukrainian and their translations into English

Принаймні з ширшої громадськості.
At least by larger audiences.

Прийшов час громадськості стати сильніше.
It's time for the public to become stronger.

Ми вимагаємо багато від нашої громадськості.
We ask a lot of our people.

В інтересах громадськості та… суддів.
In the interests of the society and… judges.

І нічого не приховувати від громадськості.
Nothing is hidden from the audience.

Роль громадськості у протидії гібридним викликам і загрозам.
Role of the society in countering hybrid challenges and threats.

Влада все менше прислухається до громадськості.
Politicians have listened less and less to the people.

Вони повинні давати звіт громадськості про походження своїх коштів».
They must publicly account for the sources of their funds.”.

Які статті бюджету пропонують обговорювати громадськості?
What budget items were offered to discuss publicly?

Але без реальної підтримки громадськості та держави тут не обійтися.
But it is impossible without real support of community and state.

Такі зустрічі можуть відбуватися частіше, ніж відомо громадськості.
Such meetings might occur more often than is publicly known.

Його Податковий Програма першим серед громадськості і другий у загальному заліку;
Its Tax Program first among publics and second overall;

Боротьба з корупцією неможлива без активної участі громадськості.
The fight against corruption will not succeed without a very active citizenry.

Взаємодію поліції і громадськості називають Community Policing.
Law enforcement and the community is called community policing.

Ревіталізація у Херсоні: новий проект громадськості у перетворенні міста.
Revitalization in Kherson: new civic project on city transformation.

Варто розібратись, що сталось насправді і що сталось на думку медіа та громадськості.
We need to find out what really happened to Matt and Iggy.

Кодекс кращих практик участі громадськості у процесі прийняття рішення.
Code of good practice for civil participation in the decision-making process.

Залучення громадськості до процесу планування території сільської громади».
Involving publicity to the process of spatial planning of rural community.

Їх мета: популяризувати мистецтво та зробити його доступним для громадськості.
You are dedicated to supporting art and making it accessible to people.

Загальна реакція громадськості полягає в тому, що зниження швидкості є абсурдним.
A common response from the public is that speed reductions are absurd.

Проте компанія сказала, що ця інформація вже була доступною громадськості.
However, Facebook said all of the information was already publicly available.

Роль громадськості в протидії загрозам інформаційній безпеці України.
Role of the civil society in fending off threats to Ukraine's information security.

Битва під Крутами практично одразу привернула увагу громадськості.
The HitHit campaign almost immediately caught the attention of the general public.

Закон надає громадськості право на доступ до інформації Федерального уряду.
The law gives citizens the right to access information from the federal government:.

Підпорядкування силі всемогутньої держави«Левіафана»-- основа громадськості.
The submission to the power of the omnipotent"Leviathan-State" is the basis of sociality.

Під впливом громадськості парламент зробив наступний крок до прозорого видобування.
Under the community influence, Parliament made the next step towards transparent extraction.

Статті новин або публічні/офіційні інформаційні сторінки, важливі для інформування громадськості:.
News articles/official information or historical pages that are key to citizen information.

Залучення громадськості до процесу планування території сільської громади» Лабораторія досліджень ТЦК.
Involving publicity to the process of spatial planning of rural community CCC Research Laboratory.

Протест проти виразок тодішнього суспільства і проти занепаду громадськості був неминучий.
A protest against the social horrors of that time and against the decline of sociality was inevitable.

Ліберальні демократи презентували проект“Організація ефективної взаємодії влади і громадськості”.
Liberal democrats presented project"Organization of effective cooperation of authority and public community".