What is the translation of " СПІЛЬНІСТЬ " in English?

• community
• commonality
• common
• fellowship
• communion
• generality
• shared
• commonness
• togetherness
• commonalities
• sharing

Examples of using Спільність in Ukrainian and their translations into English

Спільність: діяти разом.
Partnership: Working together.

Запах коду Теоретична спільність.
Code Smell Speculative Generality.

Спільність: діяти разом.
Collaboration: Working together.

Европа як культурна спільність.
Europe as a distinct cultural Union.

Спільність та єдність церкви.
Integrity and unity of church.

Воно також означає союз або спільність.
It means union or connection.

Теоретична спільність Повернутись назад.
Speculative Generality Return.

Однією з них є соціальна спільність.
One of them is social connection.

Це спільність, яка захищає[…].
It is the togetherness that protects[…].

Вона існує і функціонує як спільність.
It existed and functioned as a community.

Ми розширюємо нашу спільність, сім'ю.
We're broadening the community, the family.

Спільність музичної культури народів Сходу.
Commonness of Music Culture of Peoples of the East.

Ну, яка спільність у Бога з дияволом?
What is the relationship between God and the Devil?

Дискурсивна архітектура як спільність концепцій.
Discursive architecture as a commonality of concepts.

Інтернет більше, ніж спільність людей; це власний світ….
The internet is more than a community of people;

Як створити романтичний вечір- створити спільність.
How to create a romantic evening- to create togetherness.

Дійсно, спільність названих кавказьких кухонь незаперечна.
Indeed, the community called Caucasian cuisine is undeniable.

Комуністам нема чого заводити спільність жінок.
The Communists have no need to introduce the community of women;

Спільність у мисленні ідеологів Дугіна і Беннона лякає.
The similarity in the ideologies of Bannon and Dugin is frightening.

Тому треба вірити, що існує спільність благ у Церкві.
We must therefore believe that there exists a communion of goods in the Church.

Така спільність, за переконаннями Г. Ващенка, веде людину до виконання.
Therefore, pistis(faith, God's persuasion) leads to obedience.

Х- відстань, на якій зникає спільність новоутворених слів.
X- the distance at which the community of newly formed words disappears.

В Arduino підкреслюється спільність між мікроконтролерами, а не відмінності.
The Arduino highlights commonalities between microcontrollers, not the differences.

Існують деякі характеристики залежності, які незалежно від типу поділяють спільність.
There are some characteristics of addiction that regardless of the type share commonalities.

Найважливіша його робота-"Спільність і суспільство"(Gemeinschaft und Gesellschaft, 1887).
His most important work was Community and Society(1887).

Спільність будови всіх живих істот показувала їх спорідненість, їх спільне походження.
The commonality of the structure of all living beings showed their relationship, their common origin.

Може бути, тому, що я іноді відчуваю свою спільність з моїми феміністськи налаштованими друзями.
Maybe sometime later I will share my thoughts with my Guyanese friends.

Така спільність позицій і поглядів створюють оптимістичні перспективи для єднання українських християн.
This unity of attitudes and views creates optimistic prospects for the unification of Ukrainian Christians.

У поточній реалізації забезпечується спільність роботи всього багатошарового пакету составної конструкції.
The current implementation ensures work compatibility for the whole multilayer package of composite construction.

Гетерозиготність популяцій характеризує їх морфофизиологическое єдність, спільність їх видових ознак.
The heterozygosis of populations characterizes their morphophysiological unity, the community of their species characteristics.