What is the translation of " ДАВНЬОГРЕЦЬКІ " in English?

• ancient greek
• greek
• grecian

Examples of using Давньогрецькі in Ukrainian and their translations into English

Давньогрецькі арабські.
The Greek Arab.

Індійські давньогрецькі.
The Indian Greek.

Давньогрецькі трагедія та комедія.
Greek comedies and tragedies.

Пригадайте, на якій горі жили давньогрецькі боги?
How about climbing the mountain on which the ancient Greek Gods lived?

Давньогрецькі боги не любили людей.
The Roman gods did not love people.

Стрімко розвивалися ремесла. Давньогрецькі майстри потребували все більше.
Samerapidly developing craft. Ancient masters need moreraw materials and markets.

Давньогрецькі боги"жили" на горі Олімп.
The ancient Greek Gods lived on Mount Olympos.

Залишки грецької колонізації включають великий елліністичний форт і давньогрецькі храми.
Remains of Greek colonization include a large Hellenistic fort and Greek temples.

Давньогрецькі фортеці та поселення збереглись досьогодні.
An ancient Greek fortress and settlement are still visible today.

На цьому жакардовому пледі відтворені давньогрецькі орнаменти, які внесуть вишуканий шарм у Ваш дім.
The Greek ornaments of this Jacquard plaid will bring in elegant charm to your home.

Давньогрецькі мислителі виділяли 4 основних типи любові:.
The ancient Greek thinkers have identified 4 basic types of love:.

За іншою версією ім'я має давньогрецькі корені й у перекладі означає«засновниця»,«призначена».
According to another version, the name has ancient Greek roots and in translation means"founder","appointed".

Є давньогрецькі опис пристроїв, які дуже нагадують ракети.
There is an ancient Greek description of the devices, very reminiscent of rockets.

Довгий час вважалося, що давньогрецькі і давньоримські скульптури з білого мармуру були спочатку безбарвними.
For a long time, it was believed that ancient Greek sculptures made from white marble were originally colorless.

Давньогрецькі жінки жували мастику, щоб почистити зуби і освіжити дихання.
Grecian women would chew the bark to clean their teeth and freshen their breath.

Стародавні держави, такі як Персія і давньогрецькі міста-держави, утворювали держави-клієнти, шляхом підпорядкування їх правителів.
Ancient states such as Persia and Greek city-states would create client states by making the leaders of that state subservient.

Давньогрецькі жінки жували мастику, щоб почистити зуби і освіжити дихання.
Greek women prized mastic gum for cleaning their teeth and sweetening their breath.

Власне, давньогрецькі боги як люди, ніщо людське їм не чуже.
Actually, the ancient Greek gods as people, nothing human is alien to them.

Давньогрецькі жінки жували мастику, щоб почистити зуби і освіжити дихання.
Grecian women favoured chewing mastic gum to clean their teeth and sweeten their breath.

Виявляється, давньогрецькі зодчі володіли дивовижними знаннями в області сейсмостійкості будівництва, що і дозволило їм створити шедевр, що простояв тисячоліття.
It turns out that the ancient Greek architects had an amazing knowledge of earthquake-resistant construction, that allowed them to create a masterpiece, standing Millennium.

Давньогрецькі історики описують анчоуси, як прибутковий товар торгівлі і називають другим хлібом.
Ancient historians describe anchovies as a lucrative trade goods and called the second bread.

Вже давньогрецькі храми будувалися у відповідності з деякими гематрическими відносинами.
Already the ancient Greek temples were built in accordance with some gematri? eskie relations.

Давньогрецькі архітектори і скульптори свідомо використовували цю пропорцію у своїх творах.
There seems to be no doubt that Greek architects and sculptors incorporated this ratio in their artifacts.

Давньогрецькі філософи, наприклад Аристотель, вважали, що рабство- це природно, деякі люди приречені на рабство.
Greek philosophers such as Aristotle accepted the theory of natural slavery, that is, that some men are slaves by nature.

Ще давньогрецькі філософи стверджували, що числа приховують початок і суть всього, що відбувається в реальному світі.
Even the ancient Greek philosophers argued that the numbers hide the beginning and essence of all that is happening in the real world.

Давньогрецькі алхіміки намагалися створити«філософський камінь», який дозволив би жити вічно, але людям ще належить перемогти смерть.
Ancient Greek alchemists tried to create a"philosopher's stone" that would let people live forever, but humans have yet to beat death.

Давньогрецькі філософи із п'ятого століття до н. е., в першу чергу Геракліт, прославилися своїми небезпідставними ствердженнями, що все змінюється.
Ancient Greek philosophers of the fifth century BCE, most notably Heraclitus, are celebrated for their reasoned claims that all things change.

Давньогрецькі письменники, такі як філософ Аристотель розглядали ідеї про мистецтво накопичення багатства, і поставили під сумнів, перевагу приватної або державної власності.
Ancient Greek writers such as the philosopher Aristotle examined ideas about the art of wealth acquisition, and questioned whether property is best left in private or public hands.