What is the translation of " ДАДУТЬ " in English?

• will give
• will provide
• be given
• would give
• will make
• let
• will yield
• will allow
• be allowed
• would provide
• had given

Examples of using Дадуть in Ukrainian and their translations into English

І дадуть тобі вбити своє дитя?
And let you kill their child?

А мені таке право не дадуть.
So I will not be given that right.

Але чи дадуть йому це зробити?
But will he be allowed to do so?

Вам ніколи не дадуть цього зробити.
You will never be allowed to do that.

Неповнолітнім злочинцям дадуть другий шанс?
Should convicted felons be given a second chance?

LV очки дадуть тобі ще більше задоволення від гри!
IV Points will make your time with us even more fun!

Її залишать у спокої і дадуть їй розвиватися.
Leave her be and let her develop.

Королю Непалу дадуть 15 днів на виселення з палацу.
King Gyanendra is given 15 days to leave his palace.

Її залишать у спокої і дадуть їй розвиватися.
They will remain patient and let them develop.

Чи мені дадуть моє NIE Номер сертифікату відразу?
Will I be given my NIE Number certificate straight away?

Тільки якщо керівники клубу дадуть йому шанс.
If only his parent club had given him a chance.

Природно, в такій ситуації нам виїхати не дадуть.
Naturally, in such a situation, we won't be allowed to go.

Неповнолітнім злочинцям дадуть другий шанс?
Should nonviolent offenders be given a second chance?

США дадуть Україні ще$23 мільйони гуманітарної допомоги.
The US will make Ukraine a further 23 million dollars aid.

Вони розробили веб-сайти, котрі дадуть людям свободу.
They have invented websites that will allow people to be free.

Якщо йому дадуть ще один шанс, він зробить усе, на що здатен.
Should he be given another chance, he would do his best.

Тоді ми зрозуміли, що в Криму нам працювати не дадуть.
Then we realized that we would not be allowed to work in the Crimea.

Сирія і Ліван дадуть згоду на укладення миру з Ізраїлем.
Perhaps Erdogan and Israel will make a peace agreement with the UN.

У рамках дослідження ембріонам дадуть розвиватися лише кілька днів.
Reports say the embryos were allowed to develop only a few days.

Можуть виглядати наївними і відвертими, але себе провести не дадуть.
They may seem naive and too frank, but they will not let themselves be deceived.

Пошуки«Instagram зламують інструменти» дадуть багато результатів.
A search for“Instagram hack instruments” will yield a lot of outcomes.

І ще 30 днів компаніям дадуть на те, щоб згорнути свою діяльність.
The companies will then be given another 30 days to cease their activity.

Ви також можете виробити нові звички, які дадуть вам змогу бути кращою людиною.
You can also adopt new habits that let you be a better person.

Кілька аналізів дадуть зрозуміти, де відбувся збій і як його усунути.
Some tests will allow to understand where the failure occurred and how to fix it.

Перед обстеженням вам також дадуть спеціальну одноразову одяг.
You will also be given special disposable clothing before your examination.

Таблиця відображає список предметів, що після переробки дадуть вам тканину.
The table shows the list of the items which, after recycling, let you get Cloth.

Найчистіша природа і вода дадуть насолодитися відпочинком у повній мірі.
Pure nature and water will allow you to enjoy your vacation to the fullest.

Якщо Вам вводили контрастний матеріал, то Вам дадуть спеціальні рекомендації.
If you received a contrast material, you may be given special instructions.

Багато нових знайомств дадуть можливість знайти близької людини без особливої праці.
Many new acquaintances will make it possible to find a close person without much effort.

Я вірю, що наша миролюбна політика, наші заходи дадуть свої результати.
I believe that our peaceful policy and the undertaken measures will yield their results.