What is the translation of " ДООПРАЦЮВАТИ " in English?

• to finalize
• modify
• to refine
• revise
• to complete
• improve
• finish
• work

Examples of using Доопрацювати in Ukrainian and their translations into English

Доопрацювати інші елементи.
Modify other elements.

Проект ще потрібно доопрацювати.
The project needs to be done.

Нам потрібно доопрацювати цей проект.
We need to finish this project.

Проект ще потрібно доопрацювати.
The project needs to get done.

Нам потрібно доопрацювати цей проект.
We need to complete this project.

Проект ще потрібно доопрацювати.
The draft needs to be finalized.

Отже, варто лише доопрацювати ці папери.
I just have to finish these papers.

Коробку також доведеться доопрацювати.
Search box should also work.

Щось треба доопрацювати, щось змінити.
Something must give, something must change.

Все інше ми готові доопрацювати.
I think everything else is ready to go.

Щось треба доопрацювати, щось змінити.
Something has to give, something has to change.

Виникає питання, як ми можемо доопрацювати?
Questions about how we can work together?

Потрібно написати чи доопрацювати науковий матеріал.
Writing or revision of the research material is required.

Спочатку думав що статтю треба доопрацювати.
At first I thought the article had to be fabricated.

Доопрацювати з'єднання овалів так, щоб сформувати акуратну спину і живіт.
Modify the joints of the ovals so as to form a neat back and abdomen.

А до 1 березня проект мають доопрацювати.
The company will have until March 1 to complete the project.

Деякі нюанси треба доопрацювати, але її звук перевершив мої очікування.
Though some labels need to be replaced but it's already exceeded my expectation.

Отже, комісія на наступне засідання має його доопрацювати.
So the next court session he will have to go.

Законопроект про амністію 2016 року необхідно доопрацювати- правозахисник.
Draft law on amnesty in 2016 should be reviewed- human rights activists.

Чому новий законопроект про ветмедицину треба доопрацювати?
Why does the new veterinary medicine draft law need to be refined?

Після цього майстер може вручну доопрацювати ефект старовини і вінтажності.
After that, the master can manually modify the effect of antiquity and vintage.

Тоді Сергій Березенко заявив, що документи треба доопрацювати.
Then Sergey Berezenko said that the documents should be finished.

Естонія доопрацювати своє законодавство після відновлення незалежності.[1].
Estonia fine-tuned their legislation after the restoration of independence.[1].

Досить слабкий туторіал, розробники могли б і доопрацювати цей момент.
Rather weak tutorial, developers could and finish this time.

Автор зобов'язаний доопрацювати статтю відповідно до зауважень рецензентів.
The author must rework the manuscript in correspondence with the remarks of reviewers.

Пізніше ви зможете повернутися до проблемного уривку та доопрацювати його.
Later you can go back to the problematic passage and refine it.

Є можливість доопрацювати модуль під специфіку і завдання вашого бізнесу.
There is an opportunity to refine the module for the specifics and tasks of your business.

Та електронний підпис дозволяє доопрацювати важливі проекти, не виходячи з посади.
And e-signature allows you to finalize important projects without leaving your office.

Цей крок відбувся, коли дві найбільші економіки світу прагнули доопрацювати угоду“першої фази” у своїй тривалій торговій війні.
The move came as the world's two biggest economies have been striving to finalize a'phase one' deal in their protracted trade war.

Подовження також дозволить покращити розробки та доопрацювати свої ідеї вже зареєстрованим учасникам конкурсу.
Renewals will also help registered participants to improve the design and refine their ideas.