What is the translation of " ЕКСТРАОРДИНАРНУ " in English?

• extraordinary

Examples of using Екстраординарну in Ukrainian and their translations into English

Він скаржиться на екстраординарну напругу.
He complained of extreme stress.

Чай має екстраординарну владу(міць) продовжувати життя.
Tea has extraordinary power to prolong life.

Він скаржиться на екстраординарну напругу.
He complains of extraordinary stress.

Він зробив екстраординарну роботу для Нової Зеландії.
He has done an extraordinary job for New Zealand.

Нам необхідні екстраординарні заходи, щоб вирішити екстраординарну ситуацію".
We need extraordinary measures to deal with an extraordinary situation.”.

Це було для вас викликом стиснути таку екстраординарну історію життя в таку малу кількість сторінок?
Was it a challenge to squeeze such an extraordinary life story into such a small space?

Одними з основних переваг використання кам'яних стільниць є те, що вони створюють екстраординарну альтернативу в кольорі і за текстурою.
One of the main benefits of using stone countertops is that they can provide an extraordinary alternative in color and texture.

Її мемуари являють собою екстраординарну голлівудську історію людини, яка була там від самого початку.
Her memoir is an extraordinary Hollywood story of someone who was there from the very beginning.

Американський вчений Томас Соуел у своїй книзі«Інтелектуали й суспільство» також детально розповів про екстраординарну зарозумілість цих інтелектуалів.
In his book Intellectuals and Society, the American scholar Thomas Sowell also gave extensive illustration of the extraordinary arrogance of these intellectuals.

Лео в повітрі та Алекс на землі утворюють екстраординарну команду, яка захищає журналістку Марі та рятує Нью-Йорк від знищення.
In air and Alex on the earth form by Leo the extraordinary duet which protects the journalist Mari, and save New York from destruction.

Санкції продовжено у зв'язку з тим, що ситуація довкола України"продовжує становити незвичайну і екстраординарну загрозу національній безпеці і міжнародній політиці США".
Sanctions have been prolonged due to the fact that the situation around Ukraine"continues to represent an unusual and extraordinary threat to national security and US international policy".

З 20 жовтня 2020 року по 10 квітня 2021 року Експо Дубай 2020 запропонує екстраординарну можливість для міжнародної індустрії туризму завдяки 25 мільйонам очікуваних відвідувачів.
From 20 October 2020 to 10 April 2021, Expo 2020 Dubai will offer an extraordinary opportunity for the global tourism industry with 25 million visits expected.

Той же пошук ефективності породив нову 595 Pista, екстраординарну модель, оснащену новою вихлопною системою Record Monza з активним клапаном і задньою підвіскою Koni з технологією FSD, яка гарантує ідеальне зчеплення з дорогою, керованість і безпеку.
The same search for performance is found in the new 595 Pista, an extraordinary model equipped with the new Record Monza exhaust with active valve and Koni rear suspensions with FSD technology for perfect road holding, handling and safety.

Також The Telegraph наголошує, що«сотні сторінок, які просочилися з Єврокомісії, малюють екстраординарну картину хижацької поведінки«Газпрому», який діяв як«поліцейська служба» російської зовнішньої політики».
The Telegraph also announces, that“one-hundred pages, leaked from the European Commission, paint an extraordinary picture of Gazprom's predatory behavior, as it behaves like a‘police service' for Russian foreign policy.”.

Робота доктора Персінгера підіймає екстраординарну можливість не лише того, що духовні відчуття можна спричинити, але що деякі з найбільш сильних та впливових релігійних видінь в історії можуть мати своє коріння у звичайній електропроводці людського мозку.
Dr. Persinger's work raises the extraordinary possibility not just that spiritual experiences can be induced, but that some of the most intense and influential religious visions in history may have their root in nothing more than the wiring of the human brain.

Сотні сторінок, що просочилися з Єврокомісії, малюють екстраординарну картину хижацької поведінки, причому«Газпром» діяв як«поліцейська служба» російської зовнішньої політики.
Hundreds of pages leaked from the European Commission paint an extraordinary picture of predatory behavior, with Gazprom acting as an enforcement arm of Russian foreign policy.

Замість того, щоб визнати уразливість їхніх структур і необхідність посилити безпеку, спікер Інституту ядерної енергії зайняв екстраординарну позицію, стверджуючи, що більший рівень безпеки не потрібний, бо Чорнобиль не був такий страшний».
Rather than conceding the vulnerability of its facilities and the need to upgrade security, at a press conference on September 25 a spokesman for the Nuclear Energy Institute took the extraordinary stand that greater security isn't required because Chernobyl wasn't that bad.

Один молодий астроном намагається довести до присутніх цю екстраординарну подію, але також безрезультатно, та й до того ж він глибоко помиляється- він прийняв за прибульця землянина(Савелій Крамаров), одягненого в костюм«вічного двигуна».
One young astronomer is trying to bring this extraordinary event to the audience, but also to no avail, and additionally he is deeply mistaken- he mistook earthling(Saveliy Kramarov) for an alien as he was dressed as a"perpetuum mobile".

У повідомленні зазначено, що ситуація довкола України"продовжує становити незвичайну й екстраординарну загрозу національній безпеці та міжнародній політиці США", дію президентського указу від 2014 року, згідно з яким було введено санкції щодо Росії, продовжується на один рік.
The report notes that when the situation around Ukraine"continues to represent an unusual and extraordinary threat to national security and US international policy," the effect of the presidential decree of 2014, which imposed sanctions on Russia, is extended by one year.

У повідомленні зазначено, що оскільки ситуація навколо України"продовжує представляти незвичайну і екстраординарну загрозу національній безпеці і міжнародній політиці США", дія президентського указу від 2014 року, відповідно до якого були введені санкції відносно Росії, продовжується ще на один рік.
The report notes that when the situation around Ukraine"continues to represent an unusual and extraordinary threat to national security and US international policy," the effect of the presidential decree of 2014, which imposed sanctions on Russia, is extended by one year.

У цьому екстраординарному Світлі, будьте готовими до справді глибоких змін.
In this extraordinary Light, be ready for truly profound changes.

Велике спасибі Джиму за викладання його екстраординарного курсу в MUM.
Many thanks to Jim for teaching his extraordinary course at MUM.

Концерти, які ми відіграли разом на початку літа 2017 року, були екстраординарними.
The shows we played together during the early summer of 2017 were extraordinary.

Однак завоювання закінчилося успішно завдяки екстраординарному збігу обставин.
However, the conquest succeeded thanks to an extraordinary set of circumstances.

Але ситуація з українськими туристами дійсно була екстраординарною.
But the situation with Ukrainian tourists was really extraordinary.

І призвело до зовсім екстраординарної ходу подій.
And led to quite an extraordinary course of events.

У таких людей немає екстраординарної пам'яті.
Those folks don't have extraordinary memorization powers.

У таких людей немає екстраординарної пам'яті.
These people don't have extraordinary memories.

Наше розташування в місті Кембридж є злиття повсякденності і екстраординарне.
Our location in the city of Cambridge is a fusion of the everyday and the extraordinary.