What is the translation of " ЕЛЕКТРОМЕХАНІЧНИХ " in English?

• electromechanical
• electro-mechanical

Examples of using Електромеханічних in Ukrainian and their translations into English

Додаткові вимоги до електромеханічних систем вимірювання тиску крові.
Supplementary Requirements for Electro-Mechanical Blood Pressure Measuring Systems.

Заміна електромеханічних пристроїв введення технологічних програм на електроні.
Substitution of electromechanic manufacturing program input devices for electronic ones.

Ви також застосуєте 2D, 3D та електроніку для створення інтегрованих електромеханічних систем.-.
You will also apply 2D, 3D, and electronics design to create integrated electro-mechanical systems.-.

Andritz Hydro є світовим постачальником електромеханічних систем і послуг для гідроелектростанцій, а також одним із лідерів на світовому ринку гідросилового обладнання для виробництва електроенергії.
ANDRITZ HYDRO is a global supplier of electro-mechanical systems and services for hydropower plants and one of the leaders in the world market for hydraulic power generation.

Протягом більше ніж 20 років компанія спеціалізується у виробництві і продажу електромеханічних зачіпок.
For over 20 years the company has been specialising in production and distribution of electric strikes.

Все, що потрібно для організації роботи електромеханічних запірних пристроїв і електромагнітів: від засобів передачі струму до приладів управління Ви знайдете в програмі аксесуарів від effeff.
All that is necessary for the organization of the electromechanical locking devices and magnets from the transfer of power to the instrument control program can be found in accessories from effeff.

Найкраще", що ви можете зробити сьогодні,- це зберігати те, що у вас є, не стиснуто, на електромеханічних жорстких дисках(так, множини).
The"best" you can do today is to store what you have, uncompressed, on electro-mechanical hard drives(yes, plural).

Аналіз та моделювання впливу нелінійності, розподіленості і нечіткості параметрів на ефективність функціонування електроенергетичних та електромеханічних систем.
Analysis and modeling of the influence of nonlinearity, distribution and fuzziness of parameters on the efficiency of functioning of power and electromechanical systems.

Перші комерційні моделі(ще гібридні, тобто запозичили ряд вузлів від електромеханічних праотців) з'явилися років двадцять тому, а з тих пір змінилося як мінімум п'ять поколінь їх електронної"начинки".
The first commercial models(still hybrid, that is, borrowing a number of nodes from electromechanical forefathers) appeared about twenty years ago, and since then at least five generations of their electronic“stuffing” have changed.

П'ятий рік поспіль на кафедрі електромеханічних систем автоматизації в промисловості і на транспорті ВНТУ студенти виконують міжвузівські комплексні дипломні проекти, а захищають їх в он-лайн режимі засобами Інтернету.
At the Department of Electromechanical Systems of Automation in Industry and Transport of VNTU students have carried out interuniversity complex diploma projects and defended them on-line by means of the Internet for the fifth consecutive year.

Крім мехатронних рішень для автомобілебудування та медичної продукції, Iskra Mehanizmi займається виробництвом побутової техніки та засобів особистої гігієни, а також різних електромеханічних виробів для промисловості.
In addition to mechatronic solutions for the automotive industry and medical products, Iskra Mehanizmi is engaged in the manufacture of household appliances and personal care products, as well as various electromechanical products for the industry.

Винайшов перші зразки електромеханічних генераторів ВЧ(у тому числі індукторного типу) і високочастотний трансформатор(трансформатор Тесли, 1891), створивши тим самим передумови для розвитку нової галузі електротехніки- техніки ВЧ.
He invented the first samples of RF electromechanical generators(including inductor type) and a high-frequency transformer(Tesla's transformer, 1891), thereby creating the prerequisites for the development of a new branch of electrical engineering- RF technology.

Лазерний щит Землі. Для відображення надлишкового електрики з космосу, що викликає геомагнітні супер-бурі&(від стимулюючого атмосфери- магматичної) електромеханічних вулканічний льоду віку, а також сторнування магнітних полюсів.
Laser Earth Shield to repel the Damocles sword from the space over us, that is the excessive space electricity that causes geomagnetic super-storms&(by stimulating atmosphere- magma) electro-volcanic ice-ages, and reversal of magnetic poles.

Дане дослідження можна буде в подальшому застосовувати для виробництва сенсорів, систем накопичення електроенергії, електропровідних компонентів, і, звичайно ж, електроніки, що складається з паперу, дешевих електромеханічних графенових електродів.
This research can be used in the future for the production of sensors, systems which accumulate energy power, electroconductive components, and, of course, electronics consisting of paper, cheap electromechanical graphene electrodes.

Традиційно виставка«ELECTRO INSTALL» привернула увагу відвідувачів яскравим дизайном стендів, цікавим наповненням експозицій, натурними зразками продукції‑ від електромеханічних реле до інтелектуально ємних мікропроцесорних пристроїв.
Traditionally, the trade fair"ELECTRO INSTALL" attracted the attention of visitors with the vivid design of stands, interesting exposition content, full‑scale samples of products‑ from electromechanical relays to intellectually capacious microprocessor devices.

Приклади електромеханічних пристроїв, що виробляють звук, включають телегармоній, орган Хаммонда та електричну гітару, які, як правило, створюються досить гучно для виконавців та аудиторій, щоб почути їх за допомогою інструментального підсилювача та кабінету динаміків.
Examples of electromechanical sound producing devices include the telharmonium, Hammond organ, and the electric guitar, which are typically made loud enough for performers and audiences to hear with an instrument amplifier and speaker cabinet.

На ефективність системи підготовки спортсмена впливають розробка і застосування високоякісного інвентарю, обладнання, взуття, одягу, захисних пристосувань, тренажерів(механічних, електромеханічних, електронних) різної конструкції і призначення.
On the effectiveness of the system of training an athlete affect the development and application of high-quality inventory, equipment, footwear, clothing, safety equipment, exercise equipment(mechanical, electromechanical, electronic) of various designs and purposes.

Винайшов перші зразки електромеханічних генераторів ВЧ(в тому числі індукторного типу) і високочастотний трансформатор(трансформатор Тесли, 1891), створивши тим самим передумови для розвитку нової галузі електротехніки- техніки ВЧ.
He invented the first samples of the electromechanical generator of high frequency(including the inductor-type), as well as the high-frequency transformer(Tesla transformer, 1891), have contributed to the creation of prerequisites for the development of new electrical engineering- RF technology.

До розвитку сучасної електроніки, електромеханічні пристрої широко використовувалися як частина складних систем, у тому числі електричних друкарських машинок, телетайпів, дуже ранніх телевізійних систем і самих ранніх електромеханічних цифрових обчислювальних машин.
Before the development of modern electronics, electromechanical devices were widely used in complicated subsystems of parts, including electric typewriters, teleprinters, clocks, initial television systems, and the very early electromechanical digital computers.

SCHURTER- це провідний швейцарський виробник професійних пасивних елементів, роз'ємів, перемикачів і контрольних пристроїв, сполучних кабелів і сигналізаторів LED, а також електромеханічних компонентів для сегментів IT і Telecom, у тому числі для авіаційної та медичної промисловості.
SCHURTER is a leading Swiss manufacturer of professional passives, connectors, switches and controls, connection cables and LED indicators, and electro-mechanical components for IT and Telecom sectors, as well as for aerospace and medical industries.

Ці проблеми також пов'язані зв'язок мульти-поля на різних масштабах часу і довжини, від мікро-секунди до процесів повзучості довгий час і з дуже маленькою вуглецевої нанотрубки або клітини до макрорівні композиційних матеріалів і електромеханічних пристроїв/ систем.
These problems also involve multi-field coupling on different scales of time and length, from micro-second to longtime creep processes and from a very small carbon nanotube or a cell to macroscopic scale composite materials and electro-mechanical devices/systems.

Qset- це надзвичайно інтуїтивно зрозуміле та ефективне конфігураційне програмне забезпечення для електромеханічних циліндрів та осей, здатне ідентифікувати ідеальне рішення для клієнта, виходячи з конкретних вимог застосування з точки зору навантаження, швидкості, та прискорення.
Qset is extremely intuitive and efficient configuration software for electromechanical cylinders and axes, capable of identifying the ideal solution for the customer, based on the specific requirements of the application in terms of load, speed, and acceleration.

Ці проблеми також включають мультіполісне з'єднання на різних масштабах часу та довжини, від мікро-секунди до тривалих процесів повзучості та з дуже малих вуглецевих нанотрубок або клітин до макроскопічних композитних матеріалів та електромеханічних пристроїв/ систем.
These problems also involve multi-field coupling on different scales of time and length, from micro-second to longtime creep processes and from a very small carbon nanotube or a cell to macroscopic scale composite materials and electro-mechanical devices/systems.

Двигуни змінного струму заводу не лише застосовуються у власному виробництві побутових виробів, але й постачаються виробникам електропобутової техніки, побутового електроінструменту та різноманітних електромеханічних систем, у тому числі лабораторного устаткування зернопереробних підприємств.
AC motors are used not only in domestic articles of its own production, but are supplied to the manufacturers of electric household appliances, electric home instruments and different electromechanical systems, including laboratory equipment of grain processing enterprises.

Електромеханіка є розділом електротехніки, в якому розглядаються загальні принципи електромеханічного перетворення енергії, тому, судновий електромеханік- це фахівець, який займається практичним застосуванням та експлуатацією електромеханічних пристроїв на судні.
Electromechanics is a section of electrical engineering that discusses the general principles of electromechanical energy conversion, therefore, a marine electromechanic is a specialist who is engaged in the practical application and operation of electromechanical devices on board.

Їх високотехнологічні розробки та обладнання дозволяють значно прискорити роботу електроенергетичних, електротехнічних та електромеханічних систем і комплексів, суттєво підвищити рівень автоматизації виробництва та знизити енерговитрати промислових та побутових споживачів.
Their high‑tech developments and equipment make it possible to accelerate significantly the operation of electric power, electrotechnical and electromechanical systems and complexes, significantly increase the level of automation of production and reduce the energy consumption of industrial and household consumers.

Голографічні інтерфейси користувача забезпечують вхід для електронних або електромеханічних пристроїв, передаванням пальця через відтворені голографічні зображення того, що в іншому випадку було б тактильним контролем цих пристроїв, що вільно плавають у повітрі, виявленим джерелом хвилі та без тактильної взаємодії.
Holographic user interfaces provide input to electronic or electro-mechanical devices by passing a finger through reproduced holographic images of what would otherwise be tactile controls of those devices, floating freely in the air, detected by a wave source and without tactile interaction.

Спеціальні дисципліни(проектування мехатроних систем, методи синтезу мехатроних систем, теорія ризиків, системи діагностування, системи моніторингу електромеханічних систем) формують конкурентоздатний імідж випускника для роботи в сучасних швидкозмінних виробництвах різних галузей промисловості.
Special disciplines(design of mechatronic systems, methods of synthesis of mechatronic systems, theory of risks, diagnostic systems, systems of monitoring of the electromechanical systems) form a competitive image of the graduate for work in modern fast-moving industries in various industries.

Метою проведення конференції є обмін науковими досягненнями та практичним досвідом у галузі мехатронних, електротехнічних, електромеханічних систем, мехатронних інформаційних пристроїв, енергоефективності, охорони довкілля та технічного регулювання України в світлі європейської інтеграції.
The purpose of the conference is to exchange scientific achievements and practical experience in the field of mechatronic, electrotechnical, electromechanical systems, mechatronic information devices, energy efficiency, environmental protection and technical regulation of Ukraine in the light of European integration.