What is the translation of " ЖОРСТКОГО " in English?

• hard
• rigid
• strict
• tough
• tight
• harsh
• stringent
• stiff
• rigorous
• a no-deal
• rough
• hardline

Examples of using Жорсткого in Ukrainian and their translations into English

GB Вільний простір жорсткого.
GB Free space of hard.

Причини жорсткого дихання.
Causes of severe breathing.

Монітор використання жорсткого дискаName.
A hard disk usage monitor.

Немає досвіду більш жорсткого, ніж той, який він отримав.
He couldn't go any more brutal than what he got.

Тепер про причини такого жорсткого покарання?
The reason for this harsh penalty?

Встановлення жорсткого політичного режиму на повернутих територіях.
Establishment of a strict political regime in the returned territories.

Євро-надійників з Жорсткого Острова.
Euro hopefuls from Rugged Island.

Хеллоуїн- час для дикого розпусти і жорсткого сексу.
Halloween is a time for wild debauchery and rough sex.

Не допускається жодного жорсткого або негуманного поводження.
No harsh or inhumane treatment is allowed.

Тисячі з них загинули в результаті жорсткого ставлення.
But many died as a result of their harsh treatment.

Боротися проти такого жорсткого трешу буде безглуздо.
Fight against such a tough thrash will be meaningless.

Потрібно, щоб вона була зроблена з досить жорсткого матеріалу.
Lady must be made of some pretty strong stuff.

Treponema pallidum не переживає такого жорсткого поводження.
Pallidum doesn't survive that rough treatment.

Телефон заморожений, як примусити його перезавантажити за допомогою жорсткого скидання.
Phone frozen how to force restart it with a hard reset.

Тепер про причини такого жорсткого покарання.
The reasons for imposing such a harsh sentence.

Наш організм дотримується цього жорсткого розпорядку, намагаючись встигати за нашими діями.
Our bodies run this tight schedule to try to keep up with our actions.

Це важливо для захисту життя від жорсткого випромінювання.
That's essential for protecting life from harsh radiation.

Шар жорсткого нержавіючого сердечника VG10 прошитий м'якою нержавіючою частиною SUS420J2.
A hard stainless core layer of VG10 is sandwiched with soft stainless SUS420J2.

Це також засвідчує наявність жорсткого розколу в армії.
This also revealed that there is a severe split within the army.

Цей складний баланс між прискорювачами та гальмами необхідний для жорсткого контролю.
This intricate balance between accelerators and brakes is essential for tight control.

Якщо у вас є зовнішній диск, дефрагментацію жорсткого більше потрібно?
If you have an external hard longer require defragmentation?

Переведення жорсткого протистояння різних політичних сил до ЦИВІЛІЗОВАНОЇ КОНКУРЕНЦІЇ;
Transformation of stiff opposition of various political forces into the CIVILIZED COMPETITION;

Як у світі ви можете зробити це з сьогоднішнього жорсткого кредитного ринку?
How in the world can you do this with today's tight credit market?

Новий уряд Джонсона розпочав термінові приготування до запланованого на осінь жорсткого розриву.
The new Johnson government has begun emergency preparations for a bitter divorce in the autumn.

Повірити, що її вбили так цинічно та жорсткого, як у середньовіччі.
To believe that she was killed so cynically and violently as in the Middle Ages.

Продукція Speroni створюється в результаті ретельного проектування та жорсткого технічного контролю.
Wortex products are created as a result of careful design and severe technical controls.

Зовнішній жорсткий диск від старого жорсткого використання дешевої стійки.
External Hard Disk of a hard old using a cheap rack.

Сподівання на засвоєння політиками і чиновниками найвищого рангу того жорсткого уроку не справдилися.
The hopes that politicians and high-ranking officials would learn this harsh lesson have proven unfounded.

Вікторію Марінову було вбито 6 жовтня, після жорсткого побиття та зґвалтування.
Marinova was killed on 6 October, after being heavily beaten and raped.

Новітня історія Італії може також слугувати поясненням її жорсткого підходу до апологетів тероризму.
Italy's recent history may also explain its hardline approach to apologists for terrorism.