What is the translation of " ЗАНЕПОКОЄНИЙ " in English?

• concerned
• worried
• concerns

Examples of using Занепокоєний in Ukrainian and their translations into English

Лікар занепокоєний.
The doctor is concerned.

Спокійний чи занепокоєний?"?
Calm or anxious?

Том занепокоєний своєю вагою.
Tom worries about his weight.

Світ- глибоко занепокоєний.
The world is deeply, deeply disturbed.

Я занепокоєний твоїм здоров'ям.
I am anxious about your health.

Я був дуже занепокоєний тим, що сталося.
I was very sad about what happened.

І я був би дуже занепокоєний цим.
And I would be seriously worried about that.

Я вкрай занепокоєний таким розвитком подій.
I am extremely concerned about this development.

Він сказав, що дуже занепокоєний тим, що відбувається.
He told me he is so confused of what is happening.

Я занепокоєний моральним духом та ефективністю ЦРУ.
I worry about the morale and effectiveness of the CIA.

Також УКБС занепокоєний з приводу можливості.
Moss, too, is excited about the possibilities.

На завершення я скажу, що я дуже занепокоєний.
At the end of which I have to tell you I was pretty depressed.

Світ занепокоєний тим, що сталося, хоча російським агресорам до….
The world is worried about what happened, although….

Багато хто також занепокоєний питанням безпеки зберігання CO2.
Many also raise concerns about the safety of CO2 storage.

Я занепокоєний тим, що мій диск не розійдеться накладом 200 000.
I am concerned that my CD will not sell more than 200,000 units.

І ті, хто був так занепокоєний, кажуть: та наче все нормально.
And those who were so worried say that everything seems normal.

Занепокоєний проблемами зі здоров'ям, він вже не повертається до Канади.
Plagued by health problems, he does not return to Canada.

Ось відповідь:«Дорогий занепокоєний студент, Мене не пускають у школи.
Reply,“Dear Concerned Student, I am not allowed in schools.

Комітет занепокоєний тим, що незважаючи на його попередні рекомендації.
The Committee is concerned that, despite its previous recommendation para.

Британський уряд, однак, був розлючений і занепокоєний агресією Німеччини.
The British cabinet, however, was angry and alarmed at Germany's aggression.

Але він може занепокоєний, якщо він ловить вас діяти занадто ревниво.
But he might get worried if he catches you acting too jealous.

Занепокоєний мирською боротьбою, Іоанн таємно залишив Єпископію і відплив до Єрусалиму.
Overwhelmed by worldly quarrels, John secretly left his bishopric and sailed to Jerusalem.

Я як і раніше глибоко занепокоєний стражданнями людей по всій Сирії.
I remain deeply alarmed at the depths of human suffering being endured across Syria.

Бізнес занепокоєний тимчасовими обмеженнями на Південно-Західній залізниці.
Business concerns about temporary restrictions on the Southwestern Railroad.

Насправді, Бог не дуже занепокоєний фізичними обставинами нашого життя.
In fact, God is not overly concerned with the physical circumstances of our lives.

Ізраїль занепокоєний розширенням іранського впливу в сусідніх Сирії та Лівані.
Israel is concerned by the influence of Iran in neighboring Syria and Lebanon.

Генеральний секретар глибоко розчарований та занепокоєний тим, що референдум у Криму лише загострить ситуацію.
The Secretary-General is deeply disappointed and concerned that the Crimea referendum will only exacerbate this situation.

Президент був дуже занепокоєний, що генерал Флінн дезінформував віце-президента та інших.
The president was very concerned that General Flynn had misled the vice president and others.

Медіарух занепокоєний обшуками на Суспільному і закликає не допустити блокування його роботи.
Media Movement concerned about searches on Public broadcaster and urges not to block its work.

Увесь світ мусить бути занепокоєний через будь-яку загрозу застосування хімічної зброї.
The whole world should be concerned about any threat or use of chemical weapons.