What is the translation of " ЗАСПОКОЄННЯ " in English?

• calm
• comfort
• peace
• reassurance
• sedation
• soothing
• solace
• reassured
• appeasement
• pacification

Examples of using Заспокоєння in Ukrainian and their translations into English

Люди хочуть заспокоєння.
People want reassurance.

Він може викликати надмірне заспокоєння.
They require excessive reassurance.

Люди хочуть заспокоєння.
People need reassurance.

Тільки в церкві можна знайти заспокоєння.
Comfort could only be found in the Church.

Люди хочуть заспокоєння.
The people need reassurance.

Заспокоєння або збудження нервової системи;
Sedation or agitation of the nervous system;

Що принесло йому заспокоєння?
What gave me reassurance?

Заспокоєння вона знову намагалася знайти в спиртному.
She again tried to find peace in alcohol.

В чому знаходите заспокоєння?
What did you find reassuring?

Зняття набряклості, заспокоєння запальних процесів.
Eliminating edemas, soothing inflammatory processes.

Ситуація не потребує заспокоєння.
The situation does not need appeasement.

Для заспокоєння болю в суглобах при закритих переломах.
For calming pain in the joints with closed fractures.

Ви можете вибрати, як це вказано на рівні вашого заспокоєння.
You may pick as indicated by your solace level.

Чому часто чоловіка шукають заспокоєння в обіймах коханок?
Why often a man looking for comfort in the arms of his mistresses?

Вона старалася їм не нашкодити, і це давало їй заспокоєння.
Her father was not afraid, and that reassured her.

Це"заспокоєння" Німеччини, яке призвело до Другої світової війни.
It was Europe's"appeasement" of Germany that led to World War II.

Вона старалася їм не нашкодити, і це давало їй заспокоєння.
He wasn't letting go of her, and it reassured her.

А скільки радості і заспокоєння доставляють людині квітучі рослини!
And how many pleasure and a pacification delivers to the person the blossoming plants!

Вони часто піддаються стресу і шукають заспокоєння в їжі.
You are just full of anxiety and seek comfort in food.

Четверта стадія- стадія заспокоєння руху при збереженні ейфорійного настрою.
The fourth stage- the stage of calm movement, while maintaining the euphoric mood.

Колись це місце служило людям, тут вони знаходили своє заспокоєння.
Once this place served people, here they found their comfort.

Воно вважається корисним для медитації і для заспокоєння і зосередження розуму.
It is considered beneficial for meditation and for calming and focusing the mind.

А при похмілля він використовується для поліпшення сну, настрою, заспокоєння.
And when hangover it is used to improve sleep, mood, calm.

Християни просять Божу Матір перед цією іконою про заспокоєння і духовну стійкость.
Christians ask the Mother of God in front of this way of calming and spiritual strength.

Перший раз за ці роки в мене на душі з'явилася радість, полегшення і заспокоєння.
For the first time in days, I felt happiness and comfort.

Крім того, в народній медицині кардамон застосовується для заспокоєння вушних і зубних болів.
In addition, in folk medicine cardamom is used for soothing ear and toothaches.

Тому атмосфера просочена теплом рук майстра і повна заспокоєння.
Therefore the atmosphere saturated with the warm hands of the master and full appeasement.

Порада. Для повного заспокоєння, після миття обполосніть волосся трохи підкисленою водою.
Council For complete comfort, after washing, rinse hair with slightly acidified water.

Традиційно він був використаний для полоскання при запаленні горла і для заспокоєння кашлю.
Traditionally it has been used as a gargle for sore throats and for soothing coughs.

Християни просять Божу Матір перед цим образом про заспокоєння і духовної стійкості.
Christians ask the Mother of God before this image for comfort and spiritual steadfastness.