What is the translation of " ЗАЦІКАВЛЕННЯ " in English?

• interest
• concern
• interests
• interested
• interesting

Examples of using Зацікавлення in Ukrainian and their translations into English

Нині спостерігаємо більше зацікавлення.
Looking more interested.

Кажуть, навіть зацікавлення викличе.
Dare I say, even an interest.

Це здійснюється через зацікавлення.
It is done through attraction.

Зацікавлення в участі висловлювала також Канада.
Canada has also expressed an interest.

Все почалося із особистого зацікавлення.
It all starts with personal attention.

Звичайно, влада має зацікавлення в тому.
Of course, the government has an interest.

До того ж молодь виявила до цього зацікавлення.
Young seemed interested in this.

Чи існує зацікавлення цією темою серед молоді?
Is there still an interest among the young in this?

Принаймні вона демонструє своє зацікавлення в цьому.
At least she's showing an interest.

(T): Які твої хобі, зацікавлення окрім музики?
(T): What are your hobbies, interests besides music?

Проект викликав величезне зацікавлення у Бахрейні.
The article caused great consternation in Bahrain.

Підвищення зацікавлення хімією серед молодих людей;
Encourage the interest of young people in chemistry;

З чого почалось твоє зацікавлення історією євреїв?
How did you become interested in Jewish history?

Тому що в цьому є потреба, є зацікавлення.
There's a need for it, there's an interest in it.

Я зрозуміла, що тут є зацікавлення різноманіттям.
In my opinion, I feel there is an interest in variations.

Підвищення зацікавлення хімією серед молодих людей;
Encouraging an interest in Chemistry among young people.

Коли Вам задають питання- покажіть своє зацікавлення ним.
By asking him questions you show him that you are interested.

Способи зацікавлення та привернення уваги аудиторії;
Ways to interest and attract the attention of the audience;

Якщо ви не зацікавлені, люди не будуть зацікавлення теж.
If you are not interested, the other person will not be interested either.

А для когось- просто зацікавлення цією цілком захоплюючою історією.
Any one interested in this very remarkable story.

Повідомляють, що комерційні організації вже висловили своє зацікавлення.
He says drug companies have already expressed an interest.

І я побачив, як іскорка зацікавлення промайнула в його очах.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.

Епоха романтизму- це час, коли зростає зацікавлення….
The Romanesque period was a time when the interest in religion intensified.

А для когось- просто зацікавлення цією цілком захоплюючою історією.
And for anybody just interested in this utterly fascinating story.

Є зацікавлення нашою молоддю, яка має дуже хорошу підготовку.
Enterprise companies are interested in our young people, who have very good training.

Шукайте завжди"шлях правди", вільний від уподобань або особистого зацікавлення.
Seek always the path of"right,” unfettered by personal bias or self-interest.

У відвідувачів виставки викликало зацікавлення портфоліо веб сайту бібліотеки БДМУ.
Visitors to the exhibition were interested in the portfolio of the BSMU library website.

Таке значне і тривале зростання безумовно викликало зацікавлення економістів.
This significant and sustained growth certainly sparked the interest of the economists.

В останні роки значно зросло зацікавлення природними лікувальними засобами.
In recent decades, there has been a significant increase in interest in natural therapies.

Серед пріоритетних завдань є зацікавлення та залучення студентів до проведення різноманітних заходів.
Among the priority tasks is the interest and attraction of students to various events.