What is the translation of " ЗВІЛЬНЕНО " in English?

• released
• dismissed
• fired
• liberated
• freed
• exempt
• sacked
• axed
• vacated
• exempted

Examples of using Звільнено in Ukrainian and their translations into English

Плани Trump звільнено Форда.
Trump Axed Ford.

Тебе не було звільнено.
You have not been dismissed.

Його було звільнено з команди.
He was dismissed from the team.

Звільнено головного фінансист МВС.
Sacked chief financial MIA.

У січні було звільнено східну частину Мосула.
The eastern Mosul was liberated in January.

Звільнено в 1944 році військами Радянської Армії.
Freed in 1940 by the Soviet army.

Синкевиця було згодом звільнено з команди T-Mobile.
Pevenage was fired from the T-Mobile team.

Звільнено від ПДВ за статтею 10 ДПР 633/72.
Exempt from VAT, under Article 10 of DPR 633/72.

Тома буде звільнено, якщо він зробить це знову.
Tom is going to be fired if he does that again.

Повністю місто було звільнено 18 вересня 1943 року.
The city was liberated on September 18, 1943.

У 1885-му звільнено всіх рабів віком понад 60 років.
An 1885 law freed enslaved people who were over age 60.

Пані Федорову було звільнено з роботи у той же день.
Jane Doe was fired from her job the same day.

У 1885-му звільнено всіх рабів віком понад 60 років.
Another law, in 1885, freed all slaves over the age of 65.

Суддю може бути звільнено за такі проступки:.
A judge may be dismissed for the following offenses:.

Село було звільнено Червоною Армією в березні 1944 року.
The town was liberated by the Red Army in October 1944.

Якщо всіх цих людей буде звільнено, ким їх замінять?
If the staff is fired, who will they be replaced with?

Село було звільнено Червоною Армією в березні 1944 року.
The village was liberated by the Red Army in November 1943.

Якщо всіх цих людей буде звільнено, ким їх замінять?
If all these people are dismissed, who will replace them?

Якщо він не отримає негайної відповіді, водія буде звільнено.
If he doesn't get an immediate response, the driver will be fired.

Цього разу його не тільки було звільнено, але й переміщено до«чорного списку».
He was not only sacked but also blacklisted.

Керівництво інтернату та кількох співробітників було одразу ж звільнено.
The center's chief and a few staff members were fired immediately.

Прусських селян було звільнено від феодальної залежності за викуп.
In 1850 Prussianpeasants were freed from the feudal dependence for ransom.

Попереднього CEO Yahoo, Керол Бартц, було звільнено у вересні 2011 року.
Former CEO Carol Bartz, hired in January 2009, was fired in September 2011.

Міністр у Єгипті звільнено за готовність посадити пророка Мухаммеда.
Minister in Egypt dismissed for his willingness to put the prophet Muhammad.

Було звільнено з посади командира відділення за зловживання алкогольними напоями.
Had been dismissed from the position of section commander for alcohol abuse.

Місцеві економіки мусить бути звільнено з під диктату Світового банку та МВФ.
Local economies must be freed from the dictates of the World Bank and the IMF.

Мене було звільнено без будь-яких правових підстав і за відсутності юридичних причин.
I was dismissed, without due process and without a valid reason.

Остаточно місто Абу-Кемаль було звільнено від терористів ІДІЛ 20 листопада.
The city of Abu Kamal was completely liberated from ISIS terrorists on November 20.

Євреїв було звільнено з державних посад і переведено на нелегальний стан.
Jews were dismissed from civil service and placed in an extralegal position.

Завдяки приходові німецьких та австрійських військ Україну було звільнено від більшовиків.
With the arrival of German and Austrian troops Ukraine was liberated from the Bolsheviks.