Examples of using Кандидатами in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ні з іншими кандидатами.
Облік проведених співбесід з кандидатами.
Співбесіда з кандидатами.
Interviews with all applicants.Такі студенти звичайно називалися кандидатами.
These students are then identified as candidates.Так було з усіма кандидатами.
It's that way with every candidate.
People also translate
Він мав перевагу над усіма іншими кандидатами.
I preferred him strongly over any other candidate.Кандидатами, які не є громадянами країн США можуть бути:.
Він вже вибирає між трьома кандидатами.
Співпраця з Кандидатами проходить у декілька етапів:.
Negotiations with candidates consist of several stages:.Існує кілька різновидів співбесід з кандидатами.
Усі переговори з Кандидатами строго конфіденційні.
All negotiations with candidates are strictly confidential.Голосів виборців порівняно з іншими кандидатами.
Candidates' scores are compared to those of other applicants.Різниця між кандидатами становила 890 голосів.
Кошти, витрачені на складання тесту, повинні покриватися кандидатами.
The cost of the test must be covered by applicants.Співбесіди з іноземними кандидатами відбудуться через Skype.
Interviews with overseas applicants will be conducted via Skype.Потенційними кандидатами вважаються Боснія і Герцеговина та Косово.
Potential candidate countries include Bosnia and Herzegovina, and Kosovo.Таким чином, ці невидимі зорі є ймовірними кандидатами в чорні діри.
Therefore these invisible stars are thought to be good candidate black holes.Розрив між кандидатами, на даний момент, складає 8647 голосів.
Сербія та Албанія є офіційними кандидатами на вступ до Європейського Союзу.
Serbia and Albania are both official candidate countries for EU accession.Розрив між кандидатами склав трохи більше 40 000 голосів.
Тому ці невидимі зірки, як вважають, щоб бути хорошими кандидатами чорні діри.
Therefore these invisible stars are thought to be good candidate black holes.Академічні досягнення не були єдиною перевагою Сінді перед іншими кандидатами.
Academic achievements were not Shkodrani's only advantage to other applicants.Також заплановані переговори з обома кандидатами в Президенти США.
He is also scheduled to hold talks with both the presidential candidates in the United States.Такі інформаційні блоки не оплачуються політичними партіями, кандидатами.
Such information is not paid for by candidates, political parties, electoral blocs.Індукційна терапія для пацієнтів, які не можуть бути кандидатами до пересадки стовбурових клітин.
Induction therapy Все це ми знаємо з нашого багаторічного досвіду роботи з компаніями та кандидатами.
We know this from our years of experience with corporate clients and job applicants.Перед початком набору кандидатів менеджер повинен мати систему спостереження за кандидатами, їхньою поведінкою у процесі набору та селекції.
Before beginning to recruit candidates,the HR professionals must have a system for tracking applicants as they move through the recruitment and selection process.В ньому окреслено підходи політичних інституцій ЄС до співробітництва з країнами-кандидатами.
It outlines На президентських виборах 2008 року кандидатами від партії були сенатор Джон Маккейн з Аризони на пост президента та губернатор Аляски Сара Пейлін на посаду віцепрезидента.
In the Presidential election of 2008, the party's nominees were Senator John McCain, of Arizona, for President and former Alaska Governor Sarah Palin for Vice President.Перспективні студенти з позакласними зобов'язаннями, такими як поточна кар'єра або сімейні обставини,є ідеальними кандидатами для онлайн бакалаврату.
Prospective pupils with extra-curricular commitments, such as a continuing career or family care,are perfect applicants for an online undergraduate education.
